【Marchin,On,《吸血鬼日记》插曲-One,Republic,歌词翻译】 吸血日记第一季资源
For those days we felt like a mistake
关于那些日子 我感觉就象个错误
Those times when love"s what you hate
那些时日里 爱,就是恨你
Somehow
不知何故
We keep marchin" on
我们总是跟着感觉走
For those nights that i couldn"t be there,
那些我不能陪伴在你身边的日子里
I"ve made it harder to know that you know
我有多想你
你永远都不会知道
That somehow
不知怎的
We"ll keep movin" on
我们总是跟着感觉走
There"s so many wars we fought
我们曾经一起克服过许多困难
There"s so many things we"re not
有太多的事情我们还没有做
But with what we have
但是我们还拥有什么呢
I promise you that
我向你承诺过
We"re marchin" on
我们就这样跟着感觉走
We"re marchin" on
我们就这样跟着感觉走
For all of the plans we made
为了我们的梦想
There isn"t a flag I"d wave
没有旗帜导航 我就在前面向你挥手
Don"t care where we"ve been
我们在哪里已经不重要了
I"d sink us to swim
在海洋里遨游
We"re marchin" on
我们就这样跟着感觉走
We"re marchin" on
我们就这样跟着感觉走
For those doubts that swirl all around us
那些质疑着我们的目光就在周围
For those lives that tear at the seams
生活中处处都是裂缝和伤口
We know
我知道
Were not what we"ve seen
我们看不到任何希望
Oh
For this dance we move with each other
为此
我们鼓舞着对方
There ain"t no other step
没有任何计划
Than one foot
不过就是一步一步地走
Right in front of the other
胜利就在前方
There"s so many wars we fought
我们曾经一起克服过许多困难
There"s so many things we"re not
有太多的事情我们还没有做
But with what we have
但是我们还拥有什么呢
I promise you that
我向你承诺过
We"re marchin" on
我们就这样跟着感觉走
We"re marchin" on
我们就这样跟着感觉走
For all of the plans we made
为了我们的梦想
There isn"t a flag I"d wave
没有旗帜导航 我就在前面向你挥手
Don"t care where we"ve been
我们在哪里已经不重要了
I"d sink us to swim
在海洋里遨游
We"re marchin" on
我们就这样跟着感觉走
We"re marchin" on
我们就这样跟着感觉走
<