【美语情景对话,第249期:Making,a,Film,拍摄影片】美语情景对话
eff: My brothers and I just did a really fun and difficult journey across India in a rickshaw. It"s, a rickshaw is a three-wheeled, a little three-wheeled vehicle. It"s a cross between a car and a motorcycle. It has no doors and it has no trunk to put luggage in, and it has a little, it has a little steering bar like a motorcycle and it doesn"t go very fast, and we drove this all the way across the country from Bangladesh to Pakistan, and it was a crazy journey, it was crazy, very dangerous and full of surprises and very hard of your body and your mind and I did this, with my two brothers in a rickshaw. My brothers and I filmed the entire journey in the rickshaw with a professional video camera. One of my dreams in life is to make a documentary for TV and we decided to make a documentary of our trip across India and it was very difficult. We thought it would be easy, but when we started to do this it was very, very tough. They make it look easy on television and when you have the camera and you"re trying to video people it"s very difficult. They don"t do what you want to do and the weather doesn"t cooperate with you, and maybe the camera breaks down and you"re tired and you can"t get the video shots that you want and it becomes like a game, or struggle, trying to get the best shots, trying to get the most interesting shots, and it is like a game, a fun, and frustrating game, but by the end of the trip, we managed to get all of the video, and we put together a very interesting three minute video, and a couple of Indian video producers helped us put this together, and you can see the short video on the web site, and I think you"ll like it. It"s full of surprises and full of funny and strange sites and full of action, so, it"s pretty good. I think you"ll like it.
杰夫：我哥哥和我刚刚完成了一次有趣又艰难的旅行，我们乘坐人力车游览了印度。人力车就是一种有三个轮子的交通工具。结合了汽车和摩托车两者的属性。人力车没有门，也没有放行李的后备箱，它有一个类似摩托车的把手，这种工具的速度不会太快，所以我们坐着这种车游览了孟加拉国和巴基斯坦，这真是一趟疯狂的旅行，疯狂、危险、又充满惊喜，对身心都是种考验，而我和我哥哥用人力车完成了这趟旅行。我