[西方文化概论论文] 西方文化概论论文2000字
选修课“西方文化概论”课程论文
论文题目:论西班牙与墨西哥万圣节
姓名:李安
学号:[1**********]1
学院:外国语学院
专业:西班牙语
年级:2012级
摘要
之所以将论文题目定为“论西班牙与墨西哥万圣节”,有两个原因,其一是因为我的专业是西班牙语,对西班牙和拉美文化比较了解,写起来也得心应手;其二是发现这两个国家的万圣节与中国的清明节有着很多相似之处,且与其他西方国家的万圣节习俗有很大的不同,十分独特神秘,引起了我的浓厚兴趣。在这篇论文中我将通过对西班牙和墨西哥万圣节习俗的阐述,分析对比这两个国家与其他西方国家万圣节习俗的不同之处,与中国清明节的类似之处。从而更加了解西方万圣节文化。
关键词
万圣节 亡灵节 文化 习俗
正文
万圣节(All Saints" Day)在每年的11月1日,是西方传统节日。10月31日被称为万圣节前夕(Halloween)。中国国内直接用“万圣节”指“万圣节前夜”,而用“万灵节”或“诸圣节”表示11月1日的万圣节。万圣节源自古代凯尔特民族(Celtic)的新年节庆,此时也是祭祀亡魂的时刻,在避免恶灵干扰的同时,也以食物祭拜祖灵及善灵以祈平安渡过严冬。当晚小孩会穿上化妆服,戴上面具,挨家挨户收集糖果[1]。大多数西方国家都会贮备南瓜派、苹果、糖果,有的地方还会准备上等的牛羊肉,很多小孩都会挨家挨户去“**”糖果,大多数西方国家的习俗都是这样。而对于西班牙来说,万圣节是
一个悲伤的日子,因为这一天是西班牙人怀念逝去亲人的日子,在习俗上与美国等西方国家存在很大区别。
万圣节那天,西班牙人习惯去墓地祭扫已故的亲人,献上康乃馨和菊花,点上几盏灯,寄托哀思。晚上,各村镇丧钟齐鸣。按西班牙传统,这一天各个剧院上演何塞·索里雅的名剧《堂璜·提诺里奥》。第二天是万灵节,教徒们当天三次去教堂望弥撒[2]。这一天对于西班牙人来说,心情较为沉重,对逝去亲人的怀念占满了整个心灵。但同时这一天对于西班牙人来说也是一个家人团聚的日子,扫完墓,做完弥撒,西班牙每个家庭都会聚在一起吃饭,这一天对于西班牙人的意义就像中秋节对于中国人的意义一样,所以不管工作学习有多忙,西班牙人在这一天总会设法团聚在一起。万圣节期间西班牙每年大约要销售21万公斤糖果和50万公斤鲜花。除糖果外,还有各种各样的“薄煎饼”、“圣人骨”、“松仁糕”等。中世纪时,面包师傅除了制作一种扫墓用的蛋黄夹心糖果外,还讲糖稀涂在土豆上,做城看上去和骨头相似的食品卖给顾客,逐渐形成了今天的圣人骨糖果。此外还有蝙蝠和南瓜形状的糖果。这些都是西班牙人为逝去亲人准备的食物,因为他们相信他们相信这天晚上死去的亡灵会从坟茔里出来吃他们的供品,这在一定程度上与中国人清明节的观念相似[3]。相对与其他西方国家热闹,兴奋的节日气氛来说,西班牙的万圣节显得更为宁静肃穆。
不同于西班牙的万圣节,墨西哥的万圣节(实际上被墨西哥人成为亡灵节)更为多姿多彩。墨西哥的亡灵节虽然和死亡相关,但“死
亡之日”的气氛却并不悲惨,也不像万圣节那么恐怖,反而是欢乐开心的,这都是因为墨西哥传统认为死亡是新的起点,所以自己和死去的亲人并不是天人永隔,而只是暂时的分别。在这两天里人们会装饰坟墓,用各种方式和亡灵交流,并且供奉分享喜欢的食物。同时在这两天中墨西哥人会做各种各样艳丽的甜点,比如“死亡面包”、“彩糖骷髅头”,来供奉他们的祖先。不同于西班牙节日的阴霾,墨西哥人在这一天会载歌载舞,穿着鲜艳的墨西哥民族服饰,听着欢快的乐曲。值得注意的一点是,在缤纷多彩的祭坛里,墨西哥人总会摆上一杯纯净水,这样当他们的祖先风尘仆仆地来看望他们时,可以洗尽铅华,快乐的与家人团聚。对于墨西哥人来说亡灵节是一个快乐的节日,不是西班牙的悲伤,也不是其他西方国家的惊悚,极具民族特色。而随着文化的传播,美国的万圣节习俗对西班牙,中国,墨西哥都有了很大影响,比如在西班牙和墨西哥,越来越多的年轻人会和美国人一样去参加万圣节payty,玩trick or treat的游戏。
在人类漫长的历史当中,先人与后人本来就是一个相对的概念,庄重肃穆地缅怀祖先和轻松愉快地纪念祖先,二种全然不同的做法,汇集在一个同样意义的节日里,这代表了东西方文化对生死的不同观点,更代表了各国文化的不同。无论是西班牙的万圣节,还是墨西哥的亡灵节,亦或是中国的清明节,都寄托了我们对先人的追思,并没有孰优孰劣之分。而我们要做得就是了解其他国家的文化,坚持本民族的优秀文化传统,以更客观的眼光来看待东西方文化的不同,我想这正是《西方文化概论》这门课程的意义。世界因多彩而不同,文化
因不同而多彩!
附录(文献摘要)
[1]《西方的鬼节—万圣节》 新华网, 引用日期2013-12-15 [2]《西班牙万圣节》神州国旅西班牙旅游频道,引用日期2013-12-15
[3]《走进西班牙》(英国)盖·赫伯斯(GuyHobbs),中国铁道出版社,出版时间: 2010年01月,引用日期2013-12-15
