当前位置:首页 > 心得体会 > 雅思口语常见语义逻辑问题|雅思口语2018题库5-8月
 

雅思口语常见语义逻辑问题|雅思口语2018题库5-8月

发布时间:2018-09-23 04:18:13 影响了:
英语口语网权威发布雅思口语常见语义逻辑问题,更多雅思口语常见语义逻辑问题相关信息请访问英语口语网。

1. Change the Subject

  由于受中式思维的影响,很多考生在口语考试中碰到自己不熟悉或是比较难的话题的时候会利用语义的模糊性转换话题。比如“描述野生动物的话题”,考生会描述“功夫熊猫”或“孙悟空”,或者当话题是描述除手机和电脑外的一件电子产品的时候会去讲iPad。这样处理话题的后果要么是考官不知所云,认为交流失败,要么认为考生在背诵材料,结果一样。

  因此,拿到话题后,应该尽量站在average reasonable person的角度去理解话题,不要太“个性化”。另外,中西方文化有一定差异,这是不可避免的,但是考生在平时一定要尽量避免中式思维所带来的负面影响,应让自己思考问题的方式,回答问题的方式更加偏向于西式思维。

  2. Indirect Answer

  中文是注重语义和意象的语言,不太注重语言的逻辑形式,也就是说了半天都有可能没有直接明确中心思想,而英式思维更加注重的是直接,不喜欢拐弯抹角。这就导致很多考生在回答问题时,喜欢直接跳入解释部分,而答案是“隐含”在解释中的,是无需再一次强调的。

  不过,英语国家的人在熟人间的非正式聊天时有时也会跳过Direct Answer,因为交谈双方在语言、文化、背景知识上有许多无须多言的共识,而在雅思考试这种陌生人之间非等位的半正式交谈中,Direct Answer是很必要的,也是影响分数的关键性因素。

  3. Illogical Answer

  不管是雅思口语考试,还是雅思写作考试,逻辑是非常重要的一个影响因素,毫无逻辑势必会让考官搞不懂考生到底想要表达的内容是什么,可想而知,分数是不会很理想的。

  在口语考试中,Illogical Answer这种类型的错误是最多的,也是最普遍的。原因在于,一方面是对问题中关键词理解有误或不够准确,如important的词义经常会和special混淆,interesting的词义会和各种词混淆。比如在口语第二部分考试中,要求考生描述一个有趣的野生动物,会有很多考生就会说到熊猫,当然这并没有错,但是大多数考生说熊猫interesting的原因是它们比较可爱。可是Cute和Interesting不是同一个意思,二者是有区别的,没有什么关系的。Interesting的东西应该是比较独特比较神秘的,而Cute的动物太多了。

  若是考生这样回答的话,只能说明考生对于词汇本身的掌握不够熟练,只是掌握了字面上面的意思,并没有深入了解其含义。所以考生要记忆词汇时,尤其是同义词的时候一定要弄清楚之间的区别,各自使用的语境是什么样的,才能确保准确度。

猜你想看
相关文章

Copyright © 2008 - 2022 版权所有 职场范文网

工业和信息化部 备案号:沪ICP备18009755号-3