英语一小短文
英语一小短文_有趣的小短文(英语)
一 The easiest question in the world one day , a rich man met Sam. the rich man asked , " I`ve heard you are very clever and nothing is difficult to you. Can you tell me why you are so clever." Sam answered, "I`m not clever, but you are too silly." The rich man became very angry. Sam said, "Sir, please don`t be angry, if you don`t believe what I said, let me ask you a question now. If you have a group of sheep, I give you another group. How groups of sheep do you have?" "Why, that`s the easiest question in the world, one and one is two.Anybody knows that. I have two groups of sheep. " Sam laughed and said," You are wrong, sir.two groups of sheep put together is still one group. That is easiest question in the world." 二 I`ll not go home tonight because of the rain When a friend was visiting David, it began to rain. So David told him not to go home that night."You may stay here for the night," he said." Ok, " answered his friend. But a few minutes later, the friend went out. He didn`t tell David where he was going nor did he ask for an umbrella. When David was about to go to bed, his friend returned, he was all wet through. "Where have you been?" asked David. "I have been home," answered the friend, " to tell my brother that I`ll not go home tonight because of the rain." 三 Why do I want to go to college? Why do I want to go to college? No one asked me such a question. But many times I have asked myself.I have come up with a whole variety of reasons. The most important reason is that I want to be a better man. Many things make human beings different is education. If i fail to receive higher education, my education will not finish. As I want to be a fully developed , I must get a well-rounded education, which good colleges and universities are supposed to provide. I know one can get educated in many ways, but colleges and universities are among the best places to teach me how to educate myself. Only when I am well-educated, will I be a better human being and be fit into society.四 Children should not have to do heavy work It is not a good idea for children to have to work hard. Children should study in school as hard as they can. They should not have to do heavy work with their bodies. When parents or others force children to work hard, the results are never good and may be very bad. A farmer`s son who has to work hard like a man may early learn to hate farming. Children sometimes do too much work in gardens, in shops or even in their own own homes. They soon begin to hate such kind of work with force that can destroy their happiness. But there may be a worse loss: a child`s love for his parents. The feeling may become something different. When that happens, the old kind of love never returns. 五 The effect of the blood group on personality Your blood group hides no secrets, it shows the "real you." If you belong to blood group O, you can get things done and sell the goods well. Blood group A are the thinkers,while blood group B are highly creative, people belonging to blood group B might be good at painting and writing. And if you have problems, ask the ABs to solve them. Your blood group could affect your work. So if you visited the Japanese company, you would find the O types out selling goods and A types keeping order in the office. 六 Dogs People often say that a dog is man's best friend. Over thousands of years, man has taught his dogs to do many kinds of work besides guarding the home. For example, sheepdogs are famous for their ability to control a flock of hundreds of sheep. Dogs have been used to aid disabled people for centuries. A guide dog can lead its blind owner. Nowadays, dogs can be taught to turn on light switches, open refrigerator doors and dial the telephone for their disabled owners. For the majority of people, however, dogs are simply pets and friends for both young and old members of the family. guard 看守,看护 disabled 残疾人 大多数 狗 sheepdog 牧羊犬 flock 群 aid 帮助 century 世纪 guide dog 导盲犬 dial 拨majority人们总是说狗是人类最好的朋友。几千年来,除了看家外,人类还教会了狗去做 许多其他的事,例如,牧羊犬就因其可以控制数百只羊的羊群而出名。
狗用来帮助残疾人已有好几个世纪了。导盲犬可以为盲主人引路。现在,人们还 教狗为残疾主人打开电灯、开冰箱和拨电话。然而,对于大多数人来说,狗只是 家里老人和孩子们的宠物和朋友。
七 What is Time? (Nursery Rhyme) Time is grain for peasants. Time is wealth for workers. Time is life for doctors. Time is victory for soldiers. Time is knowledge for students. Time is speed for scientists. Time is money for businessmen. Time is everything for all of us. Therefore, seize the time of today! grain 粮食 wealth 财富 victory 胜利 seize 抓住,把握时间是什么(童谣一首) 对农民来说,时间就是粮食。对工人来说,时间就是财富。对医生来说,时间就 是生命。
对士兵来说,时间就是胜利。对学生来说,时间就是知识。对科学家来说,时间 就是速度。
对企业家来说,时间就是金钱。对我们大家来说,时间就是一切。因此,把握今 天! 八 Perfect Match A rich woman is so proud of a valuable antique vase that she decides to have her bedroom painted the same color as the vase. Several painters try to mix the color right, but none comes close enough to satisfy the woman. Eventually, a painter comes. He is confident that he can mix the proper color. The woman is pleased with the result, and the painter becomes famous. Years later, he retires and turns the business over to his son. "Dad,"asks the son, "there's something I've got to know. How did you get those walls to match the vase so perfectly?" "Son,” the father replies, "I painted the vase." proud of 自豪 valuable 值钱的 antique vase 古董花瓶 paint 用油漆 漆 satisfy 满意 eventually 最终 confident 有信心的 retire 退休 match 和……相配绝配 一个有钱的妇人感到非常骄傲, 因为她有一只值钱的古董花瓶,她决定把她的卧 室漆成和花瓶一样的颜色。
好几个油漆匠试图调出正确的颜色,但是没有一个人 调出的颜色能让妇人满意。
最后,来了一个油漆匠。他很有信心可以调出合适的颜色。果然妇人对最终的效 果感到满意,漆匠也因此成名。
几年后,漆匠退休了,他把生意交给了儿子。“爸爸,”儿子问,“有件事我想知 道。你是如何调配出和花瓶一样的颜色的?” “儿子,”父亲回答,“我把花瓶也一 起漆了。” 九 A Joke— “I stand corrected” I have this friend who always seemed to lean slightly to the left all the time. It used to bother me, so I suggested he see a doctor, and have his legs checked out. For years, he refused and told me I was crazy, but last week, he finally went. Sure enough, the doctor discovered his left leg was a quarter inch shorter than his right. A quick bit of surgery later, he was cured, and both legs are exactly the same length now, and he no longer leans. “So,”I said, "You didn't believe me when I told you a doctor could fix your leg. He just looked at me and said, "I stand corrected. lean 倾斜 slightly 轻微地 分之一 surgery 手术 cure 治愈 check out 检查 fix 治愈 refuse 拒绝 quarter 四stand corrected 认错笑话——“我诚恳认错” 我有一个朋友,他似乎总是微微向左倾斜。这个问题曾经非常困扰我,所以我建 议他去看医生, 检查一下他的腿。
几年来, 他总是不听我的建议, 还说我不正常, 但是上星期,他终于去看了医生。果真,医生发现他的左腿比右腿短四分之一英 寸。一个很快的小手术后,他康复了,现在他的两条腿完全一样长了,他也不再 倾斜了。
“你看, ”我说, “那时我告诉你医生可以治好你的腿时你还不相信我呢。
” 他看着我说:“我认错了。” 十 A Friend When you read an English book, you often come across new words. You might try to guess what the words mean from the words you know, but when you cannot guess the meanings of new words at all, what should you do? You have a good friend then. From him you can learn what a word means, how to pronounce a word, how to use a word, and so on. This friend can always be with you, and you can always ask him to help you. Do you know who this friend is? It is a dictionary. You can learn some important things about words from it, so you must know how to use it.come across 碰到guess 猜测朋 友 当你读英语书时, 你经常会碰到新单词。你可能试着从你知道的词中猜这些词的 意思,但是当你无法猜出这些词的意思时,你该怎么办呢? 这时你有一个好朋友。从他那里你可以学到单词的意思、发音及用法等。这个朋 友可以经常伴你左右,你可以经常请他帮忙。你知道这个朋友是谁吗? 他就是字典。
你可以从他那里学习有关词汇的众多重要知识,所以你必须学会如 何使用字典。
十一 The Hare and the Tortoise One day a hare was telling the other animals how fast he could run. "I can beat anyone!"cried he. "Will one of you try a race with me?" "I will,?said the tortoise. "You!?laughed the hare. "Oh, oh, how funny!? "Save your laughing for the end of the race,?said the tortoise. So a starting line was made, and away they went. The hare ran fast and was soon far ahead, so he sat down to rest. By the time the tortoise came up, the hare was sleeping. On and on went the tortoise, and when the hare looked up at last, it was too late. There sat the tortoise by the sign that said: The End. hare 野兔 tortoise 龟,乌龟 beat 打败 race 比赛兔子和乌龟 一天,兔子正在向其他动物炫耀他能跑得很快。“我能跑过任何人。”他喊道。
“你们有谁想和我比一比吗?” “我。”乌龟说。
“你!”兔子笑道,“哦,哦,太滑 稽了!” “留着到比赛结束后笑吧。”乌龟说。
他们划了条起跑线,出发了。兔子跑得飞快,很快就跑到了前面,所以他坐下来 休息。等到乌龟赶上来时,他睡着了。
乌龟一直往前走,当兔子最后醒来时,已经太晚了。
乌龟坐在一块牌子旁,上 面写着: 终点。
十二 The Eagle and the Raven An eagle was trying to break open a nut in his beak when a raven landed on a branch beside him. The raven eyed the nut hopefully, "You'll never break it like that,"he said. "If I were you I would fly up in the sky as high as I could, then drop the nut onto the rocks. It's the only way you'll get at the kernel." The eagle flew up into the sky, then let the nut fall down, down, down to theground. The raven hopped quickly from his branch and seized the nut in his beak. By the time the eagle had found his way back to the right place, all that was left was a broken piece of shell. eagle 鹰 raven 渡鸦 beak 鸟嘴 land 着陆 hop 单脚跳 broken 破碎了的 shell 壳 kernel 果实鹰和渡鸦 正当鹰试图弄开它嘴中的坚果时,一只渡鸦停在了他旁边的树干上。渡鸦贪婪地 看着坚果,“你这样永远也弄不开它,”他说。“如果我是你,我就会尽我所能, 飞向高空,然后让坚果掉在石头上。这是得到果实的唯一办法。” 鹰飞向空中,然后让坚果落下,落下,落到地面。渡鸦飞快地跳离树干,叼住了 坚果。当鹰寻旧路折回时,地上只剩下一些破碎的果壳了。
十三 “I Don’t Have to Eat All the Egg.” A lady once wrote a long story. She sent it to a famous editor. After a few weeks the story was returned to her. The lady was angry. She wrote to the editor: "Dear Sir: Yesterday you sent back a story of mine. How do you know that the story is not good? You did not read it. Before I sent you the story, I pasted together pages 18, 19 and 20. This was a test to see whether you would read the story. When the story came back yesterday, the pages were still pasted together. Is this the way you read all the stories that are sent to you?"The editor wrote back: "Dear Madam: At breakfast when I open an egg I don't have to eat all the egg to discover that it is bad.? editor 编辑 paste 用浆糊粘“我不必吃掉整个鸡蛋。” 曾经有位女士,她写了一篇很长的小说,并把它寄给了一位著名的编辑。几周后 小说退回来了。女士很生气,她给编辑写了封信。
“尊敬的编辑先生: 昨天你把我的小说退回来了。
你怎么知道这小说不好?你根本没有读过。在寄给 你之前,我把十八、十九和二十页粘在了一起。这是要检查你是否会读我写的小 说。昨天小说退回来时,这三页还粘在一起。难道这就是你阅读所有寄给你的作 品的方式吗?” 编辑回信写道:“尊敬的女士: 早餐时我打开一只鸡蛋,我不必等到吃完整个鸡 蛋后才发现蛋是臭的。” 十四 Two Goats on the Bridge One day a goat started to cross a little bridge. At that very minute, another goat started out from the other side of the bridge.When they saw one another, they knew that one of them would have to go back. "Go back!?cried the first goat. "Where is no room for you to pass here while I am crossing." "It is you who must go back!?cried the other goat. "You can start again after I cross over.?The first goat said as he was in the right and would not give way. "We will see!"cried the other goat, and they started to fight. In another minute, the two goats fell into the water. A man who was fishing saw the fight. He laughed as he pulled the goats out of the water. "You see,?said he. "When everyone thinks he is right, something always goes wrong!" goat 羊 give way 让步两只山羊在桥上 有一天,一只山羊开始过一座小桥。就在同时,另一只山羊从桥的另一头开始过 桥。
当他们看到对方时,他们知道他们中的一个必须得退回去。
“回去!”第一只山 羊喊道, “我过桥的时候没有地方让你过去。
” “是你必须回去! ”另一只山羊叫道。
“我过去以后你再开始过。”第一只羊说。他觉得自己是对的,所以他不肯让路。
“我们走着瞧!”另一只山羊喊道,然后他们开始打起来。
很快,两只羊都掉到 了水里。
一个正在钓鱼的人看到了这场争斗。
他笑着把山羊从水里拉了出来。
“你们看, ” 他说,“当每个人都觉得自己是正确的时候,就一定会出事!”
英语一小短文_简单英语小短文
How a Colt Crossed the River One day, a colt took a bag of wheat to the mill. As he was running with the bag on his back, he came to a small river. The colt could not decide whether he could cross it. Looking around, he saw a cow grazing nearby. He asked, “Aunt Cow, could you tell me if I can cross the river?” The cow told him that he could and that the river was not very deep, just knee high. The colt was crossing the river when a squirrel jumped down fron a tree and stopped him. The squirrel shouted, “Colt, stop! You’ll drown! On e of my friends drowned just yesterday in the river.” Not knowing what to do, the colt went home to consult his mum. He told his mum his experience on the way. His mother said, “My child, don’t always listen to others. You’d better go and try yourself. Then you’ll know what to do.” Later, at the river,the squirrel stopped the colt again. “Little horse, it’s too dangerous!” “No, I want to try myself,” answered the colt. Then he crossed the river carefully. You see, real knowledge comes from practice.中文翻译: 小马过河 一天,一匹小马驮着麦子去磨坊。当它驮着口袋向前跑去时,突然发现一条 小河挡住了去路。小马为难了,这可怎么办呢?它向四周望了望,看见一头奶牛 在河边吃草。小马问道:“牛阿姨,请您告诉我,这条河我能趟过去吗?”奶牛回 答说:“水很浅,刚到膝盖。” 小马正准备过河,突然从树上跳下一只松鼠,拦住它大叫道:“小马,别过河! 你会被淹死的。昨天,我的一个伙伴就在这条河里淹死啦!”小马不知如何是好, 于是决定回家问问妈妈。
小马把路上的经历告诉了妈妈。妈妈说:“孩子,光听别人说是不行的,你自 己亲自去试一试,就知道答案了。”小马回到河边,刚要下水,松鼠又大叫起来: “小马,你不要命啦?”小马说:“让我自己试试吧。”他一面回答一面下了河,小 心地趟了过去。
这下明白了吧,实践才能出真知The Fox and the Tiger(狐狸和老虎) An Archer, hunting in the woods, was so successful with his arrows that he killed many of the wild animals. This frightened the rest so much that they ran into the densest part of the bushes to hide. At last the Tiger stood up, and pretending to be very brave, told the other animals not to be afraid anymore, but to rely on his courage, and he would attack the enemy on his own. While he was talking, and lashing his tail and tearing at the ground with his claws to impress the others, an arrow came and pierced his ribs. The Tiger howled with pain. While he was trying to draw out the arrow with his teeth the Fox went up to him and asked, in surprise, whoever had the strength and courage to wound such a brave and mighty beast as the Tiger? "Nay," said the Tiger, "I misjudged my enemy. It was that unbeatable man over there!" MORAL: Knowledge is power.中文翻译: 狐狸和老虎 一个射手正在森林里打猎。他的箭法好极了,射死了许多野兽。这可大大地 吓坏了余下的动物,它们都跑到最茂盛的灌木丛中躲藏起来。最后,老虎站了起 来,装着非常勇敢的样子叫其余的动物相信它的勇敢,不必再害怕。它将独个儿 向敌人进攻。
它一边说着, 一边甩动着它的尾巴, 并用它的爪子刨着地上的泥土, 想使别人更信任它。就在这时,一枝箭飞来,刺穿了他的肋骨,老虎顿时痛得吼 叫起来。
正当它尽力用牙齿拔出身上的箭时,狐狸走上前来吃惊地问道:“谁能有这样 的力气和胆量来伤害象老虎这样勇敢而强有力的野兽呢?” “不,”老虎说,“我错误地判断了我的敌人,是那边那个不可战胜的人打败了 我。”少儿英语小故事 One day,a little monkey is playing by the well. He looks in the well and shouts : “Oh!My god!The moon has fallen into the well!” An older monkeys runs over, takes a look,and says, “Goodness me!The moon is really in the water!” And olderly monkey comes over. He is very surprised as well and cries out: “The moon is in the well.” A group of monkeys run over to the well . They look at the moon in the well and shout: “The moon did fall into the well!Come on!Let’get it out!” Then,the oldest monkey hangs on the tree up side down ,with his feet on the branch . And he pulls the next monkey’s fee t with his hands. All the other monkeys follow his suit, And they join each other one by one down to the moon in the well. Just before they reach the moon,the oldest monkey raises his head and happens to see the moon in the sky, He yells excitedly “Don’t be so foolish!The moon is still in the sky!”中文翻译:一天,有只小猴子在井边玩儿。它往井里一瞧,高喊道:“噢!我的天!月 亮掉到井里头啦!”一只大猴子跑来一看,说,“糟啦!月亮掉在井里头啦!”老猴 子也跑过来。他也非常惊奇,喊道:“糟了,月亮掉在井里头了!”一群猴子跑到 井边来,他们看到井里的月亮,喊道:“月亮掉在井里头啦!快来!让我们把它 捞起来!”然后,老猴子倒挂在大树上,拉住大猴子的脚,其他的猴子一个个跟 着,它们一只连着一只直到井里。正好他们摸到月亮的时候,老猴子抬头发现月 亮挂在天上呢,它兴奋地大叫:“别蠢了!月亮还好好地挂在天上呢!”Rabbit Finds a Home Rabbit has grown up. "There are too many rabbits in this hole! It is time to leave the nest. I am going to find my own home," the oldest rabbit says. Rabbit decides to look in a different hole. "You cannot live here. This is my home!" shouts Mouse. So, Rabbit hops into the forest. He looks into another hole. "You cannot live here. This is my home!" shouts Squirrel. Rabbit looks for a new hole, one he can call his own. "You cannot live here. This is my home!" shouts Ground Hog. Rabbit is sad. He cannot find a home. Rabbit does not see Eagle flying high in the sky. At that time, the beautiful White Rabbit saw Eagle. "Quickly, come inside!" she shouts. "Thank you so much. You have saved my life!" Rabbit says. "You're welcome," White Rabbit answers. "What a roomy hole you have! I wish I had a hole like this!" he says. Rabbit was surprised by how big the hole was. "I am alone in this big hole. Why don't you stay here with me?" White Rabbit asks. "Thank you. I will stay here. Now, I have found a home!" says Rabbit. 幼儿英语故事精选 4 篇 The wolf and the hares The wind is blowing . It is snowing . The wolf is coming and say : “ I’m a wolf , I’m hungry .” The wolf is going the hares. “ open the door .” The hare say: “ who is it ?” the wolf say : “it’s me , Grandma .” “Grandma ? No, it’s not Grandma .” The wolf comes to the hares’ again , with a basket of bread. . “ open the door . I bring you bread” The hares say to their sister : “Ah! It’s the wolf . we can’t open the door .” The wolf is very angry . He is hitting at the door . “Open the door ! I want to come in !” The hares say : “ you are the wolf . we can’t let you in !” the hares are very clever .狼和野兔 天正刮着风下着雪。狼出来了,他很饿。他来到了野兔家“开门” 。野兔问: “是谁呀?” “是 我,我是你的外婆。
” “外婆?不,不是。
”狼又拿来了甜品来了, “快开门,我带来了面包。
” 野兔对他的姐妹们说: “他是狼,我们不开门。
”狼很生气,他踢着门说: “快开门!我要进 去! ”野兔说: “你是狼,我们不让你进来。
”野兔真聪明。
幼儿英语故事精选 4 篇 A poor pig Danny is a little pig . He is unhappy because he wants to leave home to see the world . It’s a sunny day . Danny goes away when his parents are sleeping . on his way he meets an elephant , a peacock and a rabbit . At last , he gets to a lake . He looks at his reflection in the water and says, “I wish I have an elephant’s nose , a peacock’s tail and a rabbit’s ears .” after a while , Danny’s wish comes true . He runs back excitedly . But his parents can’t recognize Danny , “Go away , you’re not our son .” Danny goes to the lake again . “ I just want to be a pig .” He says sadly .Danny waits and waits . He becomes a pig again . Danny runs back quickly . His parents hug and say , “ This is our lovely baby .” 可怜的小猪 丹尼是只小猪,为此他很不开心,他希望自己能够拥有大象的鼻子、孔雀的尾巴、小兔的耳 朵。可是,当他的愿望实现的时候,爸爸妈妈却不认他了。可怜的小猪决定,还是变回自己 原来的样子吧。
幼儿英语故事精选 4 篇 Look at the sky One day , Charley boght a hot dog in a snack bar after school . Suddenly , he stopped and raised his head high . He kept looking at the sky . It lasted two minutes . A woman passed by . she saw Charley looking at the sky . and she stooped and also looked at the sky . The sky was blue . There were some white clouds . Charley still looked at the sky and didn’t move a bit . The woman also went on looking at the sky . Mary passers-by stopped . They looked at the sky , too . After a while , charley lowered his head . He laughed and asked . “what are you looking for in the sky ?”The woman said : “ why are you looking at the sky ?” “I didn’t look at the sky .” Charley pointed to his nose .” My nose was bleeding .” 看天空 查理在路上把头抬得高高的,路上的人以为天上有什么好看的,一个接一个的停了下来,抬 头望着天,可是,查理抬头看天是因为他的鼻子出血了,那么其他人呢? 幼儿英语故事精选 4 篇 Who’s Broken A window ? Billy and Bobby were small boys . They were brothers . and they often fight with each other . last Saturday their mother said to them , “I’m going to cook lunch now . Go out and play in the garden …and be good .” “Yes , Mummy ,” the two boys answered and they went out . They played for half an hour , and then Billy ran into the kitchen . “Mummy ,”he said , “Bobby’s broken a window in Mrs Allen’s house ,” Mrs Allen was one of their neighbors . “He’s a bad boy ,” his mother said , “How did he break it ?” “I threw a stone at him ,” Billy answered .” “ and he quickly mowed down .” 谁打碎了玻璃 比利和鲍比在花园里玩耍,不小心打碎了玻璃。比利向妈妈告状: “鲍比打碎了玻璃! ”妈妈 问: “他为什么打碎玻璃?”比利说: “因为我用石头扔他,他躲开了” 。瞧,比利的回答多 么可笑!
英语一小短文_英语小短文10篇(带译文)
一四年后的约定 The Deal in Four YearsLast night, my friends and I went back to the primary school. We walked around the school and talked about the funny things that happened at that time. We were going to college soon, so we would be apart soon, b ut we were happy about our future school life. Suddenly, an idea came a cross my mind, I said to my friends that we could make a deal about fou r years later, we would graduate at that time. My friends were so excited about it, they agreed with me. So we made the deal that four years late r, we got together here. I started to think about what I would become fo ur years later, maybe a teacher, or a businessman. The deal helps us to have a chance to keep in touch with each other. I am so looking forward to carrying out it.昨晚,我的朋友们和我一起回到了初中的校园。我们走了一圈校园,说起了在那 个时候的趣事。我们很快就要上大学了,因此我们即将分离,但是我们对将来的 校园生活感到高兴。突然,我的脑海中出现了一个主意,我对朋友说我们可以定 一个四年后的约定,那时候我们也毕业了。朋友们很兴奋,同意我的想法。因此 我们约定四年后,在这里相聚。我开始想象四年后的自己会变成什么样子,或许 老师,或许商人。这个约定让我们有机会和彼此保持联系。我期待着实现这个约 定。二早餐 BreakfastToday, the young generation likes to stay up, because after a day’ s working, they will find fun at night, so they are getting home very late and then wake up late, too. As they are wake up so late, they will ignore their breakfast and wait for the lunch, today people will call the meal br unch, it means to eat things between breakfast and lunch time. The fact is that not eating breakfast is bad for our health, our body hasn’ t take in things all the night, we need to take in some nutrition in the m orning time, so the body can have the energy to work. Thinking about t his, how a machine can work well without electricity, and the breakfast i s the electricity. As breakfast is so important, we must have it on time, s o our body can work well and keep healthy.今天,年轻一代喜欢熬夜,经过一天的工作以后,他们会在晚上出去寻找乐子, 因此他们很晚才回家,然后也很晚才起来。由于他们很晚才起来,他们会忽略早 餐,等待午餐,如今人们会把这种餐称为早午餐,意思是在处于早餐和午餐的时 间之间吃东西。事实上,不吃早餐对我们的健康不好,我们的身体整夜都没有摄 入食物, 需要在早餐的时间摄入食物, 这样我们的身体才有能量工作。
想象一下, 一台没有电的机器如何工作,而早餐就相当于电。由于早操是如此的重要,我们 必须要按时进食,这样我们的身体才能好好工作,并保持健康。三回家真好 It Is Good to Go HomeLast week, my friend asked me to visit his hometown with her, she told me that her hometown was very beautiful, so I asked for my parents’ p ermission, they agreed. We decided to stay for a week, leaving home for the first time made me so happy, I was like a bird, flying in the sky, brea thing the free air. But when the forth day came, I started to miss my par ents, especially when night came, the darkness made me feel lonely, I ju st wanted to be with my parents. Until then did I realized that home is s weet, my parents were the most adorable persons. It is good to get ho me for me.上周,我的朋友叫我和她一起去拜访她的家乡,她告诉我她的家乡很美丽,因此 我征求了父母的意见,他们同意了。我们决定停留一周,第一次离开家让我很开 心,我就像一只鸟儿,在天空中飞翔,呼吸着自由的空气。但是第四天的时候, 我开始想念父母,特别是在夜晚来临的时候,黑暗让我觉得孤单,我只是想要和 父母呆在一起。直到那时我才意识到家是甜蜜的,我的父母是最可爱的人。回家 对于我来说真好。四我的家 My HomePeople always say home sweet home, there is no doubt that home is ver y important for everyone. Before I went to high school, I lived with my p arents all the time, so I don’ t have much idea about home. In my opinion, home was the place for m e to live in. But when I went to the boarding school, I had to leave my h ome and live in the school. This was the first time for me to be far away from home. I missed home all the time, the longer time for I left, the mo re I missed my families. When I had the holiday, I rushed to home, I coul dn’ t wait to see my families. Now, I get the meaning of home, it is not just a place for me to live in, it is also my safe place. No matter where I go, o r what kind of difficulty I meet, my family supports me all the time.人们总是说回到甜蜜的家,毫无疑问,对每个人来说,家是很重要的。在我上高 中以前,我一直和父母住在一起,因此我对家的认识并不多。在我看来,家是我 住的地方。但是当我去到寄宿学校,我不得不离开家,住在学校。这是我第一次 远离家。我总是想念家,我离开的时间越长,就越想念家人。当我有假期了,我 就跑回家,等不及要去见家人。如今,我懂得了家的意义,这不仅仅是我住的地 方,也是我的安全地带。无论我去哪里,或者遇到什么困难,我的家人都会支持 我。五一位班主任的话 An Head Teacher’s WordsEvery year, when June 8th comes, it is such a big day for Chinese high sc hool students, because they need to take part in the very important exa m, which will decide their future colleges. At the same time, it is also me ans saying goodbye to the high school life for the students. In every clas s, students have great impression about their head teacher, even they g raduate, they still can remember the head teacher. It is not easy to be a head teacher, he has to follow the students’ work all the time and mos t students hate him. So when the high school students graduate, a head teacher said thank you to his students for tolerating him for three years . These words are so touching, the students know his good purpose. Wit hout the head teacher’s supervision, they would not go that far.每年,当 6 月 8 号到来的时候,对于中国的高中生来说是个大日子,因为他们 需要参加一场很重要的考试,这将会决定他们未来的大学。同时,也意味着和高 中生活说再见。在每个班级,学生对他们的班主任都会留下很深刻的印象,即使 他们毕业,仍然能记得班主任。做班主任是不容易的,他不得不随时跟着学生的 工作,而且,大部分学生不喜欢班主任。所以当学生高中毕业了,一位班主任说 感谢他的学生忍受了他三年。这些话是多么感人啊,学生也知道班主任的好意。
没有班主任的监督,他们就无法走得那么远。六美好青春 Being Young Is GoodLast night, I went to my friend’s birthday party, I made some friends. We talked happily, one of my new friends showed us the pictures of the places he had been visited. We were so envious, all of us had the dream to go travel to many places, but none of us took the action. He told us that we were so young and had the energy to see the world. He told us to carry out the plan once we had the idea. What he told us is right, we are young and it is good to be young. In the old people’ s eyes, we are so free and can go where we want. But most of the young people haven ’t realized the right they have, they waste their youth and dare not to do what they want.昨晚,我去了朋友的生日派对,结交了一些朋友。我们聊得很愉快,其中一个新 朋友向我们展示了他去过的地方的照片。我们很羡慕,我们都有梦想要去旅游很 多地方,但是没有人采取行动。他告诉我们说我们是如此的年轻,有精力去看看 这个世界。他告诉我们去实施计划一旦我们有想法。他对我们说的是对的,我们 年轻,年轻就是好。在老人家的眼里,我们很自由,可以到处去。但是大部分年 轻人都没有意识到他们拥有的权利,他们浪费了自己的青春,不敢做自己想做的 事情。七责任大于山 Responsibility Comes FirstEarly in the morning, I opened my computer and read the news. There was the news about a driver had the heart disease attack when he was driving the bus, there were more than 40 people in the bus. The driver stopped the bus off the road and then stopped his breath. I was so touched by the driver, in the emergency situation, he considered the passengers’ lives in the first place. It is his sense of responsibility that makes him to do it. The driver sets the good example to the public, he shows the importance of responsibility. No matter what we do, we should not forget about taking our responsibility. If people don ’t take their own responsibility, then things will be out of order, the world will be in the mess. Responsibility always comes first.一大早,我就打开电脑看新闻。有一则消息是关于一个司机在开车时心脏病发 作,车上有超过 40 个人。司机把车开在了路边,然后停止了呼吸。我被这位司 机感动,在紧急的情况下,他把乘客的生命放在第一位。正是他的责任感让他这 样做。司机给大众树立了好榜样,他展示了责任的重要性。无论我们做什么,都 不应该忘记履行我们的职责。如果人们不这样做,事情就会出乱,世界就会陷入 混乱。责任大于山。八赛琳娜威廉姆斯 Serena WilliamsIf you are a fan of tennis match, then the name Serena Williams will not be forgotten. Serena William is the best female tennis player now, though she is more than 30, she is still competitive. Everybody knows Mariah Sharapova who has the beautiful face and the perfect body shape, while Serena is unlike her, she is not pretty and has muscle. Serena has a successful tennis career, she started her tennis career at the early age with her sister. Both of them won many championships, but as the time went by, they suffered from illness, which made them stopped to play tennis once. But Serena went back to play and became the top player again. Serena inspires so many people who want to give up, she improves that if we have the strong faith, we can achieve our goals.如果你是一名网球粉丝,然后赛琳娜威廉姆斯这个名字你一定不会忘记。赛琳娜 威廉姆斯现役最好的女子网球选手,虽然她已经超过 30 岁了,但是她仍然具有 竞争力。大家都知道玛利亚莎拉波娃拥有漂亮的脸蛋和完美的身材,然而赛琳娜 外形不如莎拉波娃。赛琳娜的网球事业很成功,她在很早的时候就和姐姐开始了 网球事业。她们都赢得了很多冠军,但是随着时间的流逝,她们都遭受了伤病, 这使得她们一度停止打网球。但是赛琳娜重新回去打网球,再次成为顶尖球员。
赛琳娜鼓励了无数想要放弃的人,她证明了如果我们有强烈的信念,就能实现目 标。九珍惜目前所有 Cherish What We HaveToday, as I had nothing to do, so I opened my computer and found a movie to watch. I thought about the movie that my friend asked me to watch, it was called 13 Is Going on 30. The story told about a 13 years old girl wanted to be a woman, so that she could have the beautiful face and perfect body shape. She wanted to date any handsome guy she liked. Then the magical thing happened, she became 30 and she got everything. But she felt lost, because her life was totally messed. I had the same feeling with the girl when I was at her age, I wanted to grow up quickly. But now, when I look at that age, I think it is better to cherish what I had at that time. Every stage of life has its happiness, so there is no need to skip the stage.今天,由于我没有事情做,因此我打开电脑,寻找电影 来看。我想到了我朋友叫我看的电影,叫《女孩梦三十》。这个故事讲述了一个 13 岁的女孩想要成为一名女人,这样她就能拥有美丽的脸庞和完美的身材。她 想要和任何喜欢的英俊男孩约会。然后神奇的事情发生了,她变成了 30 岁的女 人,并且拥有一切。但是她感到失落,因为她的生活很混乱。当我处在那个女孩 年龄的时候,我和她有同样的感觉,我想要快点长大。但是如今,当我回望那个 年纪,我觉得还是珍惜当时所拥有的比较好。每个年龄段都有它的快乐,因此没 有必要去跨过那个阶段。十午后时光 Afternoon TimeToday was Saturday, early in the morning, I woke up and stayed at home the whole morning to watch TV. After finishing my lunch, I had nothing to do, so I decided to call my friends out. I headed to the coffee shop which was near a square. There were a lot of people in the square, some women were dancing and singing, while some men were taking the chess. I walked into the coffee shop, chose a table which was near the window, so that I could see the outside scenery. When my friends came, we talked happily, we shared the things that happened during these days. Then all my pressure was relieved, I forgot about the annoyance on my study. At that moment, I was enjoying the time talking with my friends. I had the great time this afternoon.今天是星期六,一大早,我就起床了,整个上午,我都呆在家里看电视。在吃完 午饭后,我没有什么事情去做,因此我决定叫我的朋友们出去。我前往一家广场 附近的咖啡店。广场里有很多人,一些女人在唱歌和跳舞,然而一些男人在下象 棋。我走进了咖啡店,选择了一张近窗口的桌子,这样我就能看到外面的风景。
当我的朋友们来了以后,我们聊得很愉快,分享了在这段时间发生的事情。然后 我所有的压力都得到了释放,我忘记了学习上的烦恼。在那个时刻,我享受着和 朋友们聊天的时光。今天下午我度过了愉快的时光。
