欧盟汽车标准法规体系(ECE) 欧盟体系
欧盟汽车标准法规体系(ECE)
东方君泰
序号 标准号
名称
页数
原文
修订情况
修订本4、修订本4-修正本1、
1
ECE R1
关于批准发射不对称近光和/或远光并装有R2/或HS1类灯丝灯泡的机 动车前照灯的统一规定
电子
修订本4-修正本2、修订本4-修正本3、修订本4-修正本4、修订本4-修正本5
2
ECE R2
关于批准发射不对称近光和/或远光的前照灯用白炽电灯泡的统一规定
164
3
ECE R3
关于批准机动车辆及其挂车回复反射装置的统一规定
电子电子
修订本2、修订本2-修正本1、修订本2-修正本2、修订本2-修正本3、修订本2-修正本1-斟误本1
关于批准机动车辆(摩托车除外)及其挂车后牌照板照明装置的统一规定
修订本1、修订本1-修正本1、
电子
修订本1-修正本2、修订本1-修正本3
修订本3、修订本3-斟误本1、
75
电子
修订本3-修正本1、修订本3-修正本2、
46
电子
修订本3、修订本3-修正本1修订本3、修订本3-修正本1、修订本3-修正本2、
4 ECE R4
5 ECE R5
关于批准发射欧洲型不对称近光和/或远光机动车封闭式前照灯(SB) 的统一规定
关于批准机动车及其挂车转向指示器的统一规定
关于批准机动车（不含摩托车）及其挂车前后位置（侧边）灯、制动 灯和示廓灯的统一规定 关于批准发射不对称近光和/或远光并装有卤素
6 ECE R6
7 ECE R7 48 电子
8 ECE R8
灯丝灯泡（H1、H2、H3、 HB3、HB4、H7、H8、H9、HIR1、HIR2和/或H11）的机动车前照灯的统一规定
68 电子修订本4-斟误本1、修订本4
9 ECE R9
关于就噪声方面批准L2、L4和L5类车辆的统一规定
48 电子
修订本2、修订本2-斟误本1、修订本2-修正本1
修订本1、修订本1-斟误本1、修订本1修正本1
修订本3、修订本3-斟误本1、
10 关于就电磁兼容性方面批准车辆的统一规定
关于就门锁和车门保持件方面批准车辆的统一规定
关于就碰撞中防止转向机构伤害驾驶员方面批准车辆的统一规定
98 电子
11 ECE R11 25 电子
12 65 电子修订本3-修正本1、修订本3-修正本2、修订本3-修正本3、
致力于成为中国机械和汽车翻译的首选品牌
电话：(8610)67668899 传真：(8610)67668899-801/802
地址：北京市丰台区顺三条21号嘉业大厦1号楼12B09 邮编：100071
修订本4、修订本4-斟误本1、修订本4-修正本1、修订本4-13
关于就制动方面批准M 类、N类和O 类车辆的统一规定
修正本1-斟误本1、修订本4-308
电子
修正本1-斟误本2、修订本4-修正本2、修订本4-修正本2-斟误本1、修订本4-修正本2-斟误本2、修订本4-修正本3
14 15
ECE
关于就制动方面批准乘用车的统一规定（欧美日
94 53
电子电子
斟误本2、斟误本3、修正本1、修正本2
修订本3、修订本3-修正本1
R13--H 协调版）
关于就安全带固定点方面批准车辆的统一规定
关于就发动机气体污染物排放方面批准装有点
16 火式发动机或压燃式发 动机的车辆的统一规定--点火式发动机的功率测量方法---车辆 的油耗测量方法
关于：1批准机动车成年乘客用安全带和约束系统；2批准装用安全带的车辆的统一规定 关于就座椅、座椅固定点和头枕方面批准车辆的统一规定
电子
修订本4、修订本4-修正本1、
108
电子
修订本4-修正本2、修订本4-修正本3、修订本4-修正本4
58 36
电子电子
修订本4 修订本2
修订本3、修订本3-修正本1、
17 18 19
ECE R17
关于就防盗方面批准机动车的统一规定
20 关于批准机动车前雾灯的统一规定 56 电子修订本3-修正本2、修订本3-修正本3、修订本3-修正本4、
21 关于批准发射非对称近光和/或远光并装有卤素灯丝灯泡（H4）的机动 车前照灯的统一规定
修订本2、修订本2-修正本1、
77
电子
修订本2-修正本2、修订本2-修正本3、修订本2-修正本4修订本2、修订本2-斟误本1、
22 关于就内饰件方面批准车辆的统一规定 79 电子修订本2-修正本2、修订本2-修正本1、
23 关于批准摩托车轻便摩托车驾驶员及乘客用头盔和面罩的统一规定
关于批准机动车辆及其挂车的倒车灯的统一规定
关于1.就可见污染物排放方面批准压燃式(C.I)发动机; 2.就已获得型 式批准的C.I.发动机的
110 电子
24 27 电子修订本2
25 安装方面批准机动车; 3. 就发动机可见污染物
排放方面批准装用C.I.发动机的车辆; 4 .C.I.发动机的功率测量的统一规定
关于批准与车辆座椅一体或非一体的头枕的统一规定
69 电子修订本2、修订本2-修正本1
修订本1、修订本1-斟误本1、
49
电子
修订本1-修正本1、修订本1-修正本2
42
电子
修正本1、修正本2、修正本3、斟误本1
26 27 关于就外部凸出物方面批准车辆的统一规定
致力于成为中国机械和汽车翻译的首选品牌
电话：(8610)67668899 传真：(8610)67668899-801/802
地址：北京市丰台区顺三条21号嘉业大厦1号楼12B09 邮编：100071
28 29
ECE R27 关于批准提前三角警告牌的统一规定 关于就声响信号方面批准声报警装置和机动车辆的统一规定
关于就商用车辆驾驶室乘员防护方面批准车辆的统一规定
39 35
电子电子
修订本1
修正本1、修正本2、修正本3、
30 33 电子修订本1、修订本1-修正本1修订本2、修订本2-修正本1、
31 ECE R30 关于批准机动车及其挂车气压轮胎的统一规定 43 电子
修订本2-修正本2、修订本2-修正本3、修订本2-修正本3-斟误本1
32 ECE R31
关于批准发射非对称近光和/或远光的卤素封闭式（HSB）机动车前照 灯的统一规定 关于就追尾碰撞中被撞车辆的结构特性方面批准车辆的统一规定
关于就正面冲撞中被撞的结构特性方面批准车辆的统一规定
修订本1、修订本1-斟误本1、
70
电子
修订本1-修正本1、修订本1-修正本2、
28
电子
修订本1
33 34 35 36 37
30 35 28 80
电子电子电子电子
修订本1、修订本1-修正本1修订本1、修订本1-修正本 修订本1、修订本1-斟误本 修订本2、修订本2-修正本1修订本3、修订本3--斟误本1、
关于就火灾预防方面批准车辆的统一规定 ECE R35
关于就脚控制件的布置方面批准车辆的统一规定
ECE R36 关于就一般结构方面批准大型客车的统一规定
关于批准用于已经批准的机动车和挂车灯具中的白炽灯的统一规定
38 180 电子修订本3-修正本1、修订本3-修正本2
修订本1-修正本1、修订本1-
39 ECE R38 关于批准机动车和挂车后雾灯的统一规定 8 电子修正本1、修订本1-修正本2、修订本1-修正本3
40 关于就车速表及其安装方面批准车辆的统一规定
关于就发动机气体污染物的排放方面批准装有点火式发动机的摩托车的统一规定
14 电子修订本1
41 42 43
57 49 17
电子电子电子
斟误本1
修订本1、修订本1-修正本1、修订本1-修正本1-斟误本1、
关于就噪声方面批准摩托车的统一规定 关于就车辆前、后保护装置（保险杠等）批准车辆的统一规定
44 关于批准安全玻璃材料的统一规定 218 电子修订本1-修正本2、修订本1-修正本3、修订本1-修正本3-斟误本1
45 关于批准机动车儿童乘客约束装置（儿童约束系统）的统一规定
修订本1、修订本1-修正本1、
164
电子
修订本1-修正本2、修订本1-修正本3
致力于成为中国机械和汽车翻译的首选品牌
电话：(8610)67668899 传真：(8610)67668899-801/802
地址：北京市丰台区顺三条21号嘉业大厦1号楼12B09 邮编：100071
46
关于就前照灯清洗器方面批准机动车辆和批准前照灯清洗器的统一规定
关于批准后视镜和就后视镜的安装方面批准机动车辆的统一规定
关于就发动机的气体污染物排放方面批准装有点火发动机的轻便摩托车的统一规定 关于就灯光和光信号装置的安装方面批准车辆的统一规定
关于就发动机污染物排放方面批准压燃式发动
50
天然气发动机和燃用液化石油气的点燃式发机、
动机以及装有这些发动机的车辆的统一规定 关于批准轻便摩托车、摩托车及其类似车辆前后
51
ECE R50 位置灯、制动灯、转向信号灯和后牌照板照明装
置的统一规定
关于就噪声排放方面批准四轮及四轮以上机动车的统一规定
关于就一般结构方面批准小型公共运输车辆（M2、M3）的统一规定
关于就灯光及光信号装置的安装方面批准L3类车辆（摩托车）的统一规定
关于批准商用车辆及其挂车气压轮胎的统一规定
修订本1、修订本1-修正本1-59
电子
斟误本1、修订本1-修正本1、修订本1-斟误本1
67
电子
修订本2
38
电子
309
电子
修订本1、修订本1-斟误本1、
35
电子
修订本1-修正本1、修订本1-修正本2、修订本1-修正本3
78
电子
修订本1、修订本1-修正本1、修订本1-修正本2
修订本2、修订本2-斟误本3、
96
电子
修订本2-修正本1、修订本2-修正本2、修订本2-修正本3修订本3、修订本3-修正本1、修订本3-修正本2
47 48 50 电子
49 52 53 ECE R52
54 37 电子
修订本1、修订本1-修正本1、
55 54 电子修订本1-修正本2、修订本1-修正本3、修订本1-修正本4
56 57
关于批准汽车列车机械联结件的统一规定 关于批准轻便摩托车以及类似车辆前照灯的统一规定
关于批准摩托车以及类似车辆前照灯的统一规定
关于1.批准后下部防护装置； 2.就已批准的后
84 39
电子电子
修订本1、修订本1-斟误本1
58 53 电子
59 3.就后下ECE R58 下部防护装置的安装方 面批准车辆；
部防护装置方面批准车辆的统一规定
128 电子修正本1
60 关于批准备用消声系统的统一规定
关于就驾驶员操纵的控制件，包括控制件、信号
30 电子修正本1、修正本2、
61 装置和指示器的识别 方面批准两轮摩托车的统
一规定
33 电子
62 关于就驾驶室后挡板之前的外部凸出物方面批准商用车的统一规定
关于就防盗方面批准带有操纵把的机动车的统一规定
22 电子——
63 16 电子修订本1-修正本1、修正本1、
致力于成为中国机械和汽车翻译的首选品牌
电话：(8610)67668899 传真：(8610)67668899-801/802
地址：北京市丰台区顺三条21号嘉业大厦1号楼12B09 邮编：100071
64
关于就噪声方面批准两轮轻便摩托车的统一规定
关于批准装有应急备用车轮/轮胎的车辆的统一规定
47
电子
65 66 67
17 40 34
电子电子电子
修正本1
修正本1、修正本2、修正本3、修正本1
关于批准机动车特别警告灯的统一规定 ECE R66
关于就上部结构强度方面批准大型客车的统一规定
关于：1批准在其驱动系统中使用液化石油气的
68 机动车辆特殊装置；2 在 这一装置的安装方面批准装用使其驱动系统使用液化石油气的特殊装 置的车辆的统一规定
修订本1、修订本1-斟误本1、
180
电子
修订本1-斟误本2、修订本1-修正本1、修订本1-修正本2
69 关于就最大车速的测量方面批准包括纯电动车辆在内的机动车的统一 规定
关于批准低速车辆及其挂车后标志牌的统一规定
23 电子修正本1
70 71 72
50 70 17
电子电子电子
修正本1、修正本2、修正本3修正本1、修正本2、修正本3
关于批准重，长型车辆后标志牌的统一规定 关于就驾驶员视野方面批准农用拖拉机的统一规定
关于批准发射非对称近光和远光并装有卤素灯（HS1灯）的摩托车前大 灯统一规定
关于就侧防护方面批准货车、挂车和半挂车的统一规定
关于就灯光和光信号装置方面批准L1类车辆的统一规定
关于批准摩托车和轻便摩托车气压轮胎的统一规定
关于批准发射远光和近光的轻便摩托车前照灯的统一规定
73 59 电子
74 17 电子——
75 ECE R74 38 电子
76 56 电子
77 21 电子
修订本1、修订本1-修正本1、修订本1-修正本2
修订本1、修订本1-修正本1、
78 79
关于批准机动车驻车灯的统一规定 ECE R78 关于就制动方面批准L 类车辆的统一规定
31 57
电子电子
80 关于就转向装置方面批准车辆的统一规定 30 电子修订本1-修正本2、修订本1-修正本3
81 关于就座椅及其固定点方面批准大型客车座椅和车辆的统一规定
关于就车把上后视镜的安装方面批准后视镜及带与不带边斗的二轮机 动车的统一规定 关于批准装有卤素灯丝灯泡（HS2）的轻便摩托车前照灯的统一规定
75 电子修正本1、修正本2、修正本3
82 42 电子
83 20 电子
致力于成为中国机械和汽车翻译的首选品牌
电话：(8610)67668899 传真：(8610)67668899-801/802
地址：北京市丰台区顺三条21号嘉业大厦1号楼12B09 邮编：100071
修订本1、修订本1-斟误本1、修订本1-修正本1、修订本1-84
关于根据发动机燃油要求就污染物排放方面批准车辆的统一规定
修正本2、修订本1-修正本3、
494
电子
修订本1-修正本4、修订本1-修正本3-斟误本1、修订本2、修订本2-修正本1、修订本2-斟误本1
85
关于就油耗测量方面批准装有内燃机的机动车的统一规定
关于就净功率和最大30分钟电传动系功率的测
86
量方面批准用于驱动M 和N 类机动车辆的内燃机
或电传动系的统一规定
87 88 89
关于就灯光和光信号装置的安装方面批准农林拖拉机的统一规定
53 29 24
电子电子电子
修订本1
56
电子
修正本1、修正本2
64
电子
——
换向批准机动车白天行车灯的统一规定 关于批准摩托车反光轮胎的统一规定
关于1.就最高车速限制或其可调车速限制功能方面批准车辆； 2.就 已批准型式的最高车速限
90 制装置或可调车速限制装置的安装方面批准 车
辆； 3.批准车速限制装置或可调车速限制装置的统一规定
49 电子修正本1
91 关于批准机动车辆及其挂车用可更替制动衬片总成和鼓式制动器衬片的统一规定
41 电子修订本1、修订本1-修正本1修正本1、修正本2、修正本3、修正本4、
92 关于批准机动车及其挂车侧标志灯的统一规定
关于批准摩托车、轻便摩托车和三轮车辆非原装可更换排气消声系统的统一规定
关于1.批准前下部防护装置； 2.就已批准型式
42 电子
93 27 电子
94 3.就的前下部防护装置的安 装方面批准车辆；
前下部防护方面批准车辆的统一规定 关于就前碰撞中乘员防护方面批准车辆的统一规定
关于就侧碰撞中乘员防护方面批准车辆的统一规定
关于就发动机污染物排放方面批准农林拖拉机
30 电子——
修正本1、修正本2、修正本
101
电子
2-斟误本1、修正本3、修正本4
96
电子
修正本1、修正本2、修正本3、斟误本1、
95 96 97 和非道路机动机械装用的压燃式发动机的统一
规定
关于批准车辆报警系统和就报警系统方面批准机动车辆的统一规定
关于批准装用气体放电光源的机动车前照灯的统一规定
131 电子
修正本5、修正本1-斟误本1、
84
电子
修正本1、修正本2、修正本3、修正本4-斟误本1、修正本4
74
电子
修正本1、修正本2
98 99
致力于成为中国机械和汽车翻译的首选品牌
电话：(8610)67668899 传真：(8610)67668899-801/802
地址：北京市丰台区顺三条21号嘉业大厦1号楼12B09 邮编：100071
100
ECE R100 ECE R101 ECE R102 ECE R103 ECE R104 ECE R105 ECE R106 ECE R107 ECE R108 ECE R109
关于批准用于已获得型式批准的机动车气体放电灯具的气体放电光源的统一规定
关于就结构、功能安全性和氢排放的特殊要求方面批准蓄电池电动车辆的统一规定
关于就CO2排放和油耗的测量方面批准装用内燃机的乘用车和就电能消耗量和范围的测量方面批准装用电传动系的M1和N1类车辆的统一规定关于1.批准紧耦合装置；2.就已批准的紧耦合装置的安装方面批准车辆的统一规定。 关于批准机动车辆可更换催化转化器的统一规定
关于批准重、长型机动车及其挂车回复反射标志的统一规定
关于就特殊结构特征方面批准用于运输危险货物车辆的统一规定
关于批准农用车辆及其挂车用充气轮胎的统一规定
关于就一般结构方面批准大型双层乘用车的统一规定
关于批准机动车及其挂车用翻新气压轮胎的生产的统一规定
关于批准商用车及其挂车用翻新气压轮胎的生产的统一规定
关于：1 .批准在其驱动系统使用压缩天然气
111
ECE R110
（CNG）的机动车的特殊部件； 2 .就已批准的特殊部件的安装方面批准在其驱动系统使用压缩天然气（CNG）的机动车的统一规定
112
ECE R111 ECE R112 ECE R113
关于就倾翻稳定性方面批准N 类和O 类罐式机动车的统一规定
关于批准发射不对称远光和/或近光和装有灯丝灯泡的机动车前照灯的统一规定
关于批准发射对称远光和/或近光和装有灯丝灯泡的机动车前照灯的 统一规定
关于批准: 1.更换性气囊系统用气囊组件；2.装
115
ECE R114
有已经批准的气囊组件的更换性转向轮；3.安装在转向轮以外部位的更换性气囊系统的统一规定。
关于批准：1.在其驱动系统中使用液化石油气的
116
ECE R115
机动车辆上安装的特殊液化石油气加注系统; 2. .在其驱动系统中使用压缩天然气的机动 车辆上安装的特殊压缩天然气加注系统的统一规定
51
电子
——
45
电子
——
24
电子
——
154
电子
修正本1、斟误本1
31
电子
——
69
电子
修订本1
39
电子
修订本1
101
45
电子
修正本1
102
103
104 15 电子修正本1
105 39 电子修正本1、修正本2 修正本1、修正本2、修正本
106 32 电子2-斟误本1、修正本2斟误本2、
107 58 电子
修正本1、修正本2、修正本3、斟误本1、
108 87 电子
109 37 电子
110 45 电子
113 68 电子修正本1、修正本2
114 51 电子修正本1、斟误本1、
致力于成为中国机械和汽车翻译的首选品牌
电话：(8610)67668899 传真：(8610)67668899-801/802
地址：北京市丰台区顺三条21号嘉业大厦1号楼12B09 邮编：100071
117
ECE R116 ECE R117 ECE R118 ECE R119 ECE R120
关于机动车辆防盗保护的统一技术规定
74
电子
——
118
在滚动噪声方面批准轮胎的统一规定 用于某些型机动车辆内部结构的材料的燃烧特性的统一技术规定
关于批准机动车辆转弯灯（弯道照明灯）的统一规定
关于就净楞率的测量批准农林拖拉机和非道路机动机械装用的内燃机的统一规定
38
电子
——
119 39 电子——
120 30 电子——
121 58 电子
页数合计： 7607
致力于成为中国机械和汽车翻译的首选品牌
电话：(8610)67668899 传真：(8610)67668899-801/802 地址：北京市丰台区顺三条21号嘉业大厦1号楼12B09 邮编：100071