【跟我一起“五体投地”】 五体投地
去年,饭饭在听五月天的《恋爱ing》时,有这样一句“超感谢你,让我重生,整个orz”;前不久,饭饭在好友们自建的群里聊得热火朝天,又屡见“orz”的身影,只当是缩写之类的就没有深究(其实是怕弱弱地问一句讨来大家一顿关于“落伍”的批判)。不想时隔几日,台湾第17届金曲奖上,司仪台上“orz”的logo赫然现于大雅之堂。饭饭再也坐不住了,已经流行到如此地步的新新语言,当然要加紧学习!
orz(也可以写成Oro、Or2、On_、Otz、OTL、sto、Jto)是一种源自于日本的网络象形文字(或心情图示)。这个图示表现一个人面向左方、俯跪在地,在日文中的意义是“失意体前屈”,“o”代表这个人的头、“r”代表手以及身体,“z”代表的是脚。网络上,人们在电子邮件、聊天室以及即时通讯软件中广泛使用这个符号,表现他们失意或沮丧的心情。
orz随着使用的广泛,其含义越来越多,除了无可奈何或失意之外,开始引申为正面的对人“拜服”、“钦佩”的意思。另外,也有较反面的“被你打败了!”、“真受不了你!”这类意思。
下面,我们就来见见orz家族的全体成员:
sto 右向
orz 左向
ots 左向朝上
z_/o 右向朝上
no 迷你形右向
on 迷你形左向
ou 迷你形左向朝上
uo 迷你形右向朝上
orz 这是小孩
OTZ 这是大人
or2 这是屁股特别翘的
Or2 这是头大身小屁股翘的
orZ 这是下半身肥大
OTz 这是举重选手吧
○rz 这是大头
口rz 方头,也是《生化危机》中的隐藏人物“豆腐”
●rz 这是黑人先生
6rz 这是《七龙珠》中的魔人布欧
crz 这是机车骑士
曾rz 咸蛋超人“奥特曼”
益r2 闭起眼睛,很痛苦且咬牙切齿的脸;另一说法为无敌铁金刚
_Drz 爆脑浆
prz 长发垂地的orz
@rz 呆滞的orz
srQ 换一边并舔地的orz
目前,orz家族还在不断地发展壮大。你也可以凭借自己的创意来设计出更多更有趣的“orz”,到时候一定会有很多的orz拥趸对你orz。^_^
本文中所涉及到的图表、注解、公式等内容请以PDF格式阅读原文。 本文为全文原貌 未安装PDF浏览器用户请先下载安装 原版全文
