李萌毕业论文定稿_毕业论文定稿

教学单位 文学与新闻传播学院 学生学号 编 号 [1**********]5 ZW2014HYS005本科毕业论文题目试探《雪国》美学特质 李 萌 汉语言文学 杨 乐学生姓名 专业名称 指导教师2014 年 5 月 10 日总目录论文正文（5-12）一、《雪国》的自然之美 ....................................................................................... (5) （一）季节感.................................................................................................... (5) （二）色彩感.................................................................................................... (6) （三）朦胧感.................................................................................................... (6) （四）空灵感.................................................................................................... (7) 二、《雪国》的女性之美 ....................................................................................... (7) （一）青春之美................................................................................................ (8) （二）母性之美................................................................................................ (8) （三）执着之美................................................................................................ (9) 三、《雪国》的物哀之美 ....................................................................................... (9) （一）人物情感方面...................................................................................... (10) （二）意象的捕捉方面.................................................................................. (10) 四、《雪国》的死亡之美 ..................................................................................... (11) （一） 《雪国》中叶子的死亡之美................................................................ (11) （二）川端康成眼中死亡的意义.................................................................. (12) 参考文献 ................................................................................................................. (15) 谢辞.......................................................................................................................... (16)附录 1.开题报告 ............................................................................................................. (17) 2.结题报告 ............................................................................................................. (18) 3.答辩报告 ............................................................................................................. (19)1试探《雪国》美学特质摘要：川端康成是日本著名的新感觉派作家， 《雪国》是其极具代表性的作品， 并且也是他文学创作的巅峰之作。《雪国》中对于美的体现可谓是淋漓尽致的。 它展现的是在日本传统文学悲与美的结合之中，所体现出的一种极其朦胧、感觉 性的美学思想。首先，它体现出了日本传统的自然美，使景物描写颇具季节感、 色彩感、朦胧感和空灵感；其次，女性人物的塑造也是其文学创作的突出特点， 作者对文中的两位女性都给予了青春、母性以及执着的赞美；再次，作品也继承 了日本文学物哀这一美学思想，分别体现在人物情感以及意向的捕捉这两个方 面；最后，《雪国》也深刻的反映出日本文学所体现出的独有的死亡之美，死亡 不是终点，而是起点，是美的延续和升华。 关键词： 《雪国》 ；自然之美；女性之美；物哀之美；死亡之美2Temptation Snow Country aesthetic qualitiesAbstract：Kawabata is a famous Japanese writer The New Sensation, Snow Country is the most representative works, and also the pinnacle of his literary creation. Snow Country in the United States can be described most vividly reflected.It shows that the combination of traditional Japanese literature sadness and beauty among embodied in an extremely hazy feeling of aesthetics. First, it reflects the natural beauty of traditional Japanese make quite seasonal scenery description, color sense, and air hazy sense of inspiration; Secondly, the female characters are also shaping the salient features of his literary creation, the author of the text of the two women have given youth, motherhood and persistent praise; again, works also inherited the Japanese literature sorrow aesthetics, emotions are reflected in the character and intentions of capturing these two aspects; Finally, the Snow Country also reflects the profound Japanese literature embodied the unique beauty of death, death is not the end, but the starting point is the continuation of the United States and sublimation. Key Words： Snow Country; Natural beauty; Female beauty; Beauty of Sadness; Thebeauty of death3目录一、《雪国》的自然之美 ....................................................................................... (5) （一）季节感.................................................................................................... (5) （二）色彩感.................................................................................................... (6) （三）朦胧感.................................................................................................... (6) （四）空灵感.................................................................................................... (7) 二、《雪国》的女性之美 ....................................................................................... (7) （一）青春之美................................................................................................ (8) （二）母性之美................................................................................................ (8) （三）执着之美................................................................................................ (9) 三、《雪国》的物哀之美 ....................................................................................... (9) （一）人物情感方面...................................................................................... (10) （二）意象的捕捉方面.................................................................................. (10) 四、《雪国》的死亡之美 ..................................................................................... (11) （一） 《雪国》中叶子的死亡之美................................................................ (11) （二）川端康成眼中死亡的意义.................................................................. (12) 参考文献 ................................................................................................................. (15) 谢辞.......................................................................................................................... (16)4川端康成是日本现代著名的新感觉派作家。 《雪国》 是其极具代表性的作品。 《雪国》的故事背景设置在了远离东京的一个温泉旅馆，主要讲诉了主人公岛村 前后三次到雪国，并且同这里的“五等艺伎”驹子发生的爱恨情仇。小说主要围 绕岛村、驹子和叶子三人展开，并通过对雪国景物前后三次的不同描写，展现出 了在川端康成文学创作中所体现出的美学思想。小说描写的故事极为简单，但是 简单之中又体现出了不平凡之处，读完之后给人一种莫名的感伤，一种让人无法 言说的审美体验。本文试从自然之美、女性之美、物哀之美、死亡之美四个方面 来探讨其美学思想。一、 《雪国》的自然之美通读阅读川端康成的作品， 我们知道他在写作方面其实继承了日本文学崇尚 自然美的优良传统， 《雪国》也正是这种自然美的完美体现。读过《雪国》的人 恐怕都会被其中的自然景物描写所深深吸引。虽然它的故事内容极其简单，但是 从作品的景物描写角度来看，它又是不平凡的。作品将一个简单的情节融入到复 杂变换的季节与景物之中，形成了完美的融合。具体来看，小说中对于自然之美 的描写主要通过以下几个方面来表现： （一）季节感 季节感是日本文学的传统描写手段。从地形来看，日本是一个四面环海的岛 国，所以它的季节变化就显得十分的鲜明。正是这一突出的季节特点使日本人对 季节变化产生了一种极其敏锐的洞察力。而川端康成也极具这种敏锐的洞察力， 所以在《雪国》中对于四季变化的描写是十分深刻到位的。因为书名为《雪国》， 所以我第一次阅读时，以为只是描写了冬季。其实不然，它重点在于冬季的景物 描写，但同时也兼具四季。具体看来，在文中他分别写了雪国严冬、初春、深秋 的季节变化以及与之相对应的景物的变化，并且这些描写都入了人的感情和精 神，形成一种伴随人物感情旋律而变化的曲调。岛村第一次来雪国是初春时节， 此时他与驹子是初识，所以作者在描写雪国初春新绿景象的同时，又把驹子对于 美好生活的向往以及对岛村的纯真情感融入当中。不仅展现出了驹子的纯真可 爱，也唤回了岛村那份“容易失去的真挚情感”。接下来，随着彼此情感的深入 与交往的频繁，女主人公驹子那认真而执着的生活态度，也就越发让内心充满着 虚无思想的岛村感到吃惊，并认为那其实是一种徒劳。此时此刻，周围的环境也5就发生了变化，呈现出寒峭的雪夜。直至岛村第三次来雪国，作品将深秋作为故 事的季节背景， 描写了许许多多关于深秋的景物。 例如， 文中反复出现了 “秋虫” 、 “枯草”等意象，它们都是处于灭亡边缘的事物，在这里作者用这些意象暗示了 故事结局的生离死别。并且文中也多次出现“月夜”和“星河”，以此来表现岛 村那种“人生徒劳”和“幻境恒美”的精神境界。 （二）色彩感 色彩是人的双眼所能感受到的最直观的现象， 也是自然审美中最容易引起美 感的一种形式。而对自然风景有着细腻感受的川端康成，在以纤细的笔触彰显自 然风光的同时，一方面运用比喻、拟人等手法来增强景物的色彩感；另一方面， 又对景物描写进行了巧妙的色彩搭配，给人以鲜明的美的感受，同时也拓展了读 者对于色彩想象，引起读者美妙的遐想。例如，他在《雪国》之中，把驹子一生 悲哀的命运和纯美的印象结合在一起，写夜空里的“月儿皎洁得如同一把放在晶 莹蓝冰上的刀”。此时此刻的色彩描绘，已经不再像是简单的绘画那样让人触手 可感了，而是存在于人们想象之中，体现出了一定的幻想美的性质。纵观这样的 描写，它不仅仅是作品之中人物情感与命运的象征，同时也是作者独有的一种审 美情趣与瞑想情怀的体现。 （三）朦胧感 之前看到过关于川端康成的一本书，记得书中川端康成有一句话，大意是说 不要去过于追求事物的本源，有的时候对事物保有一颗不甚明了的心态，或许会 比了解它时更加的幸福。我认为这说的就是一种朦胧感。在《雪国》中作者就通 过朦胧的手法来实现一种超脱现实的复杂心境。 例如， 文中关于秋虫的一段： “有 些飞蛾， 看起来老贴在纱窗上， 其实是已经死掉了。 岛村把它们拿到手上， 心想： 为什么会长得这样美呢！”（《雪国》）我们可以看到，这分明就是一段关于生 命与死灭、美艳与悲哀的思考，它的寓意相当深刻。作者如此描写，其实就是将 复杂的事物抽象为简单，对具体景物进行抽象含混的描写。再如：“这些火星子 迸散到银河中，然后扩展开去，岛村觉得自己仿佛又被托起飘到银河中去。黑烟 冲上银河，相反地，银河倏然倾泻下来。喷射在屋顶以外的水，摇摇曳曳，变成 了朦朦胧胧的水雾，也映着银河的亮光。”（《雪国》）此处，川端康成将迸散 的火星、飘浮的黑烟、倏然的银河、摇曳的水柱、朦胧的水雾等等一系列意向组6合在一个画面之中，让人根本无法一下子将它们分别开来，从而产生了一种朦胧 感。 还有： “远处的重山桑峦迷迷蒙蒙地罩上了一层柔和的乳白色。 ” （ 《雪国》 ） 这些景物描写，都是作者有意识地用暮色、梦境、春雨、叠峦等造成朦胧感，烘 托出主体迷惘忧郁的心境。由此我们知道，作者十分善于把人物的忧郁和感伤情 绪渗透在景物中进行描写，并加以渲染而造成朦胧的境界。 （四）空灵感 川端康成在描写景物方面，其实很少用客观的手段来展现景物特征，而是努 力去捕捉自然风物的突出方面的特征。在主观上追求一种虚幻、朦胧的意境，在 客观上造成一种空灵的美感。这在《雪国》中表现的极为突出：“在雪天夜色的 笼罩下，家家户户低矮的屋顶显得越发低矮，仿佛整个村子都静静悄悄地沉浸在 无底的深渊之中。”（《雪国》）我们可以看出，川端康成在描写中利用视觉上 的错觉，把景物存在的空间伸展到无限，让实存的景物带上空浮感。诸如此类的 例子在其中比比皆是。二、《雪国》的女性之美纵观川端康成的文学作品，可以看出，他所描写的作品内容是关于女性和爱 情方面的。 川端康成虽然是一名男性的作家， 但其实他最擅长的还是女性的描写， 他的作品大多以女性为主， 而男性只是作为陪衬出现。 在川端康成的文学世界里， 他对女性有一种独到的审美体验。的确，我们可以看到，无论是他的成名作《伊 豆的舞女》，还是诺贝尔文学获奖的系列作品《雪国》、《古都》、《千只鹤》 等都是以女性作为中心人物进行描写。 并且在他的文学思想中大多都是对这些女 性加以赞美和歌颂的。所以我们可以这样认为，川端康成的文学世界基本上就是 描写女性的世界，并且把女性当作纯粹生命加以歌颂的文学。 那么，川端康成为什么偏爱描写女性呢？其实，这是有诸多方面的原因的。 首先，日本的传统古代文学大多以描写女性为主，川端康成正是继承了这一优良 传统。 通过阅读多方面资料我了解到， 川端康成小的时候便对 《源氏物语》 、 《枕 草子》等平安时期女作家的作品产生了浓厚的兴趣，从而影响了他之后的文学创 作。其次，这也与他的生活经历是息息相关的。川端从小父母双亡，随后他的祖 母、姐姐、祖父又相继离世，这种孤苦无依的生活环境使他产生了病态心理，对 于亲人尤其是母亲的思念便留在其内心深处， 所以女性之美在他的文学作品中就7显得格外耀眼。 最后一点， 也与他对女性的独到看法有关在他看来， 年轻的女性， 尤其是少女和处女，都是纯真的化身和美的化身。总而言之，女性之美成为川端 康成审美意识所追求的的主要内容，其代表作《雪国》就将女性的青春、母性、 执着以及生命之美刻画的淋漓尽致。 （一）青春之美 在 《雪国》 中川端康成描写了两位具有青春之美的女性形象——驹子和叶子。 其中重点描写了驹子的美。 而对于这两位少女的青春之美的描写则通过川端康成 那种独有的文字表达能力所体现出来。岛村第一次见到驹子时，文中是这样描写 的： “女子给人的印象是洁净的出奇，甚至令人想到她的脚趾弯里大概也是干净 的。”（《雪国》）此时，驹子留给岛村的印象是如雪般的洁净和美好，甚至他 都不敢相信自己的眼睛了，甚至怀疑是不是因为刚看过翠绿群山的缘故。岛村第 二次来到雪国时，在一个雪后的早晨，当驹子对着镜子梳洗时，有这样一句话： “在镜中的雪里现出了女子通红的脸颊， 这是一种无法形容的纯洁的美。 ” （ 《雪 国》）不仅如此，正是她的“双颊绯红”也使得她的整个人显得很有朝气。我们 再来看看她的身姿，文中这样描写：“从刚才他站在杉树背后喊他之后，他感到 这个女子的倩影是多么袅娜多姿啊。”（《雪国》）从这一描写我们也可看出， 驹子的身姿是那样的亭亭玉立，她完全将岛村吸引住了。这一系列的描写无疑将 驹子的青春之美体现出来。接下来，我们就来看看叶子，相对于驹子而言，叶子 的美是朦胧而抽象的。小说开篇部分就通过在火车上的“暮镜”将叶子的美体现 出来。作品开篇部分有这样的描写：“玻璃上只映出姑娘的一只眼睛，她反而显 得更加美了。”“她的眼睛同灯光重叠的那一瞬间，就像在夕阳的余晖里飞舞的 妖艳而美丽的夜光虫。”（《雪国》）另外还有叶子唱歌的声音描写，这些都是 少女所特有的那种娇美，也是川端笔下叶子青春之美的体现。 （二）母性之美 在小说中驹子和叶子两个女性都是川端康成笔下母性形象的体现。 首先来看 驹子，她在文中所体现出来的母性之美在一定程度上是十分伟大的。虽然在她内 心之中并不爱行男，但是却为了给行男筹钱治病而当上了艺妓。她牺牲了自己最 美好的青春年华来拯救行男的生命， 直到行男死后她还担负起养家糊口和照顾叶 子的责任。如此种种行为都是无私无畏的母性美的体现。我们再来看叶子，她的8母性之美在开篇部分就体现出来。 在开往雪国的火车上， 叶子悉心地照顾着行男。 文中这样写到： “上身微倾，全神贯注的俯视着躺在前面的男人。” （《雪国》） 此时的她感觉不像是一个女子在服侍心爱的男人，而更像是“一个女子慈母般的 照拂比自己大的男子”。叶子这种无微不至的母性美就此便吸引住了岛村，从而 觉得她是那么的美。以及叶子不求回报的照顾行男，深爱着他，这都是母性之美 的体现。 （三）执着之美 “爱”是人生一个永不枯萎的话题。小说里，驹子和叶子对于爱情的执着追 求也体现出了她们作为女性的美。在《雪国》之中，川端康成将驹子对于爱情执 着与追求刻画的生动又形象。当她喝醉酒后在长廊呼唤岛村名字的时候，可以看 出驹子是一个多么内心单纯的少女，她的内心只是简单地呼唤着自己的心爱之 人。而且在她心里明明深知岛村不可能带给她真正的爱情，所以她的内心也是极 度挣扎与痛苦的，但是她依旧义无反顾的爱上了岛村。她把与岛村分开的每一天 都写进自己的日记里，并期盼着与他再次相见；她专注的为他弹奏三弦琴，她把 对岛村的爱借助琴声表达出来。 但在岛村看来这都是徒劳的。 文中这样写到： “但 他自己有一种空虚感，总把她的爱情看作是一种美的徒劳。”（《雪国》）在爱 情这条路上，驹子以她义无反顾的那份执着打动了所有人。而叶子呢，她同样是 爱的执着追求者，在东京当护士的时候她便开始悉心的照顾行男，她心里明明知 道这个人终将会离开这个世界，但仍旧坚持着自己内心的那份信念。最后行男去 世后，她曾经拜托岛村带她离开雪国去往东京，并表示她曾经在东京做过护士， 但是现在她已经不想再当护士了。 因为在她心中， 想一生一世只照顾行男一个人。 她对于爱情的这份执着也着实感动了我。三、《雪国》的物哀之美《雪国》这部作品最大的一个特点就是继承了日本古典传统艺术“物哀美” 的美学思想。说到“物哀”，它最早是由日本江户时代国学大家本居宣长提出的 文学理念，也可以说是他的世界观。而“物哀美”也影响和支配了在这之后的日 本文学。而“物哀美”对川端康成文学创作的影响也是颇为深刻的，从而形成了 “川端文学”的“物哀”倾向。著名的日本文学研究专家叶渭渠先生就认为“物 哀”是将现实生活中最受感动，最让人动心的东西记录下来，写触“物”的感动9之心，感动之情，写感情世界。换句话来说，我认为“物哀”就是当主观的情感 接触外界事物时，自然产生的一种忧伤悲哀之情。如此看来《雪国》中的“物哀” 体现在以下两方面： （一）人物情感方面 小说的故事内容是以岛村、驹子、叶子三人之间的情感交织展开的，以研究 西方舞蹈为职业的男主人公岛村乘坐火车来雪国探望女主人公驹子。 在火车上遇 到了叶子，并且又深深的被这位美丽的女子所吸引。而身为艺妓的驹子在第一次 见到岛村的时候就疯狂地爱上了他，尽管他只是一个旅客。而岛村虽然隔一段时 间会回去探望驹子，但更多是因为驹子身上蕴含着令人深深同情的东西，因此他 每次见到驹子时就会有一种空虚感。他总把驹子的爱情看作是一种美的徒劳。但 也正是如此，他也觉得这里面蕴含着一种虚幻的魅力。与岛村不同的是，驹子对 待生活却非常认真和执着。虽然她只是一名艺妓，但她从十六岁起就把读过的小 说一一做了笔记，并且每天也坚持写日记，而岛村却觉得那完全是一种徒劳。另 一方面则表现在她对待岛村的爱情上，岛村是一名已成家的旅客，每年只能过来 探望她一两次，她明知这样的爱情是没有结果的，但她却依然执着的追求着这份 爱。这种执着的人生态度与岛村的物哀观念则形成了强烈对比。小说的另一条线 索表现在岛村对叶子的迷恋上，因为在火车上他望着叶子映在玻璃窗上的脸，山 野的灯火在她的脸上闪过， 灯火同她的眼睛重叠交融， 他被这种虚幻的美所打动， 他迷上了叶子，然而他却始终没有表露出来，这使得他在面对驹子的爱情时显得 更加悲哀。最后结局，因为一场夜间的大火，叶子失去了生命，而驹子抱着叶子 的尸体发了疯，此时的岛村了陷入一种近乎绝望的哀愁。直至此处，物哀之美推 演到了极致。 （二）意象的捕捉方面 《雪国》中对物哀之美的描绘也体现在对一系列意象的捕捉上。文中多处出 现了“飞蛾” 、 “镜子”等意象，其中写到纱窗外落下的各种各样的飞蛾，由于季 节转换而自然死亡，有的像枯叶似的飘散，也有的打墙壁上落了下来，而岛村则 常常仔细地观察着昆虫闷死的模样，还有映着山上积雪的镜中的驹子，暮色中的 火车玻璃窗上的叶子，都是一种无常的物哀美体现。 比如， “星辰闪闪竞耀，好 像以虚幻的速度慢慢坠落下来。繁星移近眼前，把夜空越抛越远，夜色也越来越10深沉。县界的山峦已经层次不清，显得更加黑苍苍，沉重地垂在星空的边际。 ” （ 《雪国》 ）这里给人一种清寒、静逸的和谐气氛。又如， “火车从北面爬上县界 的山，穿过长长的隧道，只见冬日下午淡淡胡阳光像被地底下的黑暗所吞噬，又 像那陈旧的火车把明亮的外壳脱落在隧道里，在重重叠叠的山峦之间，向暮色苍 茫的峡谷驶去。 ” （ 《雪国》 ）这些种种的描写把人带到了一种悲哀的深渊。四、《雪国》的死亡之美我们都知道，死亡是人世间每个人的最终归宿。人们在面对死亡时，都是束 手无策的，我们都无法躲避死亡。而在日本人的审美意识中，死亡不是可怕的， 而是可爱的。他们认为死便是重生，所以并不需要躲闪而应该去追求。死是一种 极致、一种境界、一种永恒。而死亡对于川端康成来说更是影响深刻。由于他在 童年时期便目睹了太多的死亡，所以死亡也成为了他在创作时屡见不鲜的主题。 并且在他的笔下死亡不是阴森恐怖的，而是赋予了一种独特的审美意义，是美的 体现。 所以， 这也可能是他最终选择以自杀来结束自己生命的缘由吧。 而 《雪国》 正是阐述生死境界最为成功的一部作品。 （一）《雪国》中叶子的死亡之美 《雪国》之中，叶子这个女性形象就是川端康成所塑造的死亡之美的一个典 型形象。如果我们将整部作品看作是一首悲与美的赞歌的话，那么叶子则无疑成 为这首赞歌中的点睛之笔，在她的身上完全集合了悲与美的成分。她的美是虚幻 的，并且与驹子的现实美形成了强烈的对比，她的美更多增添了理想的色彩。正 是因为叶子的这种唯美，所以当她最后在大火中丧生的时候，我们才会感到如此 的惋惜、哀痛和感伤。而这一切也恰恰符合了日本民族“物哀”的审美心理。因 此，叶子的死亡之美是一种悲哀的感悟与体验，死亡便是美的极致和永恒。在小 说之中，川端康成这样写到：“在那水柱前面突然出现一个女人的身体，她就是 这样掉下来的。女人的身体，在空中挺成水平的姿势。岛村心头猛然一震，他似 乎没有立刻感到危险和恐惧，就好像那是非现实世界的幻影一般。”（《雪国》） 显然叶子的死在川端康成看来是没有挣扎、无拘无束的，似乎更是超出了生死之 外。当叶子掉落下来的时候，“不知为什么，岛村总觉得叶子叶子并没有死，她 内在的生命在变形，变成另一种东西”。以及当二楼的看台上的木头掉下来打在11叶子脸上燃烧时，“叶子紧闭着那双迷人的美丽眼睛，突出下巴颏儿，伸长了脖 颈，火光在她那张惨白的脸上摇曳着”。在这些描写中，川端康成并没有把叶子 的死描绘的惨不忍睹，而将她的描述的极其美丽，认为像是非现实世界的幻影， 认为叶子的死亡并非是彻底的生命的终结，而是内在生命的变形和新的转折。其 实不仅是在这里，在整部作品中，叶子从头到尾都是以美的化身出现，无论是样 貌、声音，都给人一种空灵、虚幻的感觉，给人以无限的想像。她就宛如是一尊 矜持脱俗的雕像，不仅美于外表，更美于内心，使人不可侵犯。由此我们可以想 像，这样不可超脱的美在死去之后，会给人留下多么深刻的惆怅与哀伤。川端康 成将叶子的死她描绘得如同涅磐升天一般美丽，充满了诗情画意。地上壮美洁白 的雪景，天空灿烂的银河，衬托着火花的飞舞，构成了一幅纯美的画面。所以， 这样的死是不会让人感到危险和恐怖的。在作品之中，川端康成同时也充分地调 动了自然之美，雪的纯洁、弧形的水柱、火的花朵、银河的璀璨，把叶子的死烘 托成一个凄美无比的意境。面对叶子的死，岛村顿然想到的是几年前在去雪国的 火车上， 初次见到叶子， 尤其是她美丽的脸在车窗上映着寒山灯火的情景。 由此， “心房又扑扑的跳动起来”。岛村没有认为叶子的死是恐惧的，相反，他的思绪 穿越时空，与叶子那纯静的、令人心颤的美重叠在了一起。而如今，这种美已经 真正成了幻影，成为了虚无空灵的理想美了。 （二）川端康成眼中死亡的意义 叶子的那种死亡时所表现的出的美，在川端康成笔下毫不吝惜的展现出来， 她的死，以至于不是终结，而是延续；不是凄凉，而是绝美。这种美以至于令人 遐想。而通过如此种种对叶子死亡之美的探讨，使我对川端康成那种独有的死亡 意识也有了更加深刻的了解。其实，生时是美，死时也是美，死亡成为生的另一 种延续方式，是生的一种凄美的升华罢了。这就是所谓日本民族思想中死亡的最 终归宿。川端康成用他高超的笔法，将死亡描绘成绝美的意境，使人无不感受到 死亡之美的真正意义 。而我认为，在川端康成的美学视野里，虽然每个人都避免不了死亡，但在他眼中死亡并不是终点，而是起点。他认为死亡是一种最高的 艺术境界，是美的一种独特表现。也就是说，艺术的极致就是死亡。川端康成在 他的创作中将死亡视为美的升华。而我认为，这并不是他在刻意地否定生命的价 值，贬低人生。相反地，我认为他所要表达的是与其让美的东西遭到破坏，不如12在破坏来临之前将美的东西迅速毁灭。当美的纯洁性、完整性无法在生活中延续 下去时，死亡就成了他们生命的结局，而生命承载的那种尊严和美感就会永远留 在人们的心中，从而获得了新的活力。川端康成正是站在死亡的角度，用接近死 亡的眼睛去观察和思考人生，追求人生持久永恒的价值和美的延续。通过对《雪国》这部作品的美得探讨可以看出，川端康成在他的文学创作中 十分注重将日本古典文学美与西方文学美相结合，把传统文化与现代意识，传统 自然描写与现实心理刻画等方面融合在一起，从而使传统方面的内容更加深化， 而《雪国》正是这种“美”的完美呈现。从而也使他走上了文学世界的巅峰，并 获得了诺贝尔文学奖。瑞典皇家文学院常务理事、诺贝尔文学奖评选委员会主席 安德斯· 奥斯特林致授奖辞时就突出强调：“川端先生明显地受到欧洲近代现实 主义的影响，但是，川端先生也明确地显示出这种倾向：他忠实地立足于日本的 古典文学， 维护并继承了纯粹的日本传统的文学模式。 在川端先生的叙事技巧里， 可以发现一种具有纤细韵味的诗意。”（《雪国》译序）而我国著名作家曹禺先 生也是十分钟爱川端康成的《雪国》，对它是爱不释手，读了又读，并且给予这 部作品以相当高的评价。 而刘白羽先生也称赞了这部作品极大的展现出了日本文 学以及东方文学的美。诸如此类的评价，在文学界也是屡见不鲜的。由此可以看 出，在《雪国》这部作品之中对于美的体现可谓真的是酣畅淋漓，这种美展现的 就是在日本传统文学悲与美的结合之中， 所体现出的一种极其朦胧、 感觉性的美。 然而也有读者认为《雪国》是一部“催眠小说”，觉得读起来很是无聊，也 就是说它的情节过于平淡，缺乏一些起伏和波澜。而我认为《雪国》原本也就不 是什么情节性的小说，它几乎全部由感觉性描写组成，可以这样说，《雪国》并 不是以曲折的故事情节来扣动读者，而是给读者以心灵上的感受。与其说它是一 部小说倒不如说它是一首悲与美的散文诗。它带给人们的是一种生活的细腻之 美，是一种人与自然的交融之美。正是在这样的审美观念中，生命之中的执着与 徒劳、爱与不爱的种种矛盾，才能在一定程度上得到超越，达到一种超越生死的 极致美的境界。驹子的美是一种现实美，叶子的美则是一种虚幻美，而整部作品 的情境在一种诗情美中展开。纵观全篇， 《雪国》以驹子的现实美表达悲哀，以 叶子的虚幻美追求超脱，而这两种美的阐释都是以自然景物的诗情美作为衬托。13这三种美水乳交融，相得益彰，共同构筑了一个具有日本民族个性的美学世界， 折射出作家自身对于人生之感悟、对于美与爱的憧憬。如果说，美可以物化，可 以凝结成片片雪花，那么《雪国》便是这片片雪花纵情飞舞的国度。14[参考文献] [1]叶渭渠.川端康成评传[M].北京:中国社会科学出版社,1989:p10,p50,p166. [2]何乃英.川端康成笔下女性形象的嬗变[J].外国文学研究,2005,6. [3]叶渭渠.日本文学思潮史[M].北京:经济日报出版社,1997:p105. [4][日]立川昭二.日本人的生死观[M].东京:筑摩书房,1998:p66. [5][日]川端康成.川端康成散文选[M].叶渭渠译.天津:百花文艺出版社,1988:p96. [6]何乃英.川端康成和《雪国》[M].沈阳:辽宁大学出版社,2001:p112-p123. [7]叶渭渠、唐月梅.20 世纪日本文学史[M].青岛:青岛出版社,2010:p192-p195.“15谢辞经过两年大学的学习，在此论文完成之际，我特向指导和帮助我的老师、同 学、同事、朋友及关心支持我的家人表示诚挚的谢意。 首先要感谢我的导师杨乐老师。本文是在杨乐导师的精心指导下完成的，从 论文的选题、设计方案直至完成论文的整个过程中，都得到了杨乐老师耐心细致 的指导。 还要感谢宝鸡文理学院文学与新闻传播学院所有的领导和老师，两年的学 习基础对我非常重要，是他们让我能够静静地坐下来，在知识的海洋里吸取更多 的营养， 从而能够为自己进一步地加油充电。 通过论文的撰写， 使我能够更系统、 全面地学习有关文学的理论知识，并得以借鉴众多专家学者的宝贵经验，这对于 我来说，无疑是不可多得的宝贵财富。 同时感谢我亲爱的同学们，在学习中我们相互帮助，互相激励和关心。是你 们让我在学习生活中收获到了更多的东西。 最后感谢我的家人，这么多年来，正是你们的支持和鼓励，才使我顺利地完 成学业；正是你们的关心和默默的奉献，给我创造了优越的条件，使我在学习的 道路上乐观向上、勇往直前。16宝鸡文理学院本科毕业论文开题报告论文题目：一、选题依据 通过大学阶段对语言文学课程的学习，我积累了一定的专业知识，同时对文 学方面尤其是外国文学产生了极大的兴趣。 我从中也了解到了很多的外国文学作 家及其作品，这对于本次论文写作是有很大帮助的。在这些外国作家中，日本文 学巨匠川端康成给我留下了深刻的印象。 我则选取了他的 《雪国》 作为研究对象， 主要探究这部作品中所体现的“美”感。在听取指导老师意见后，我结合前人学 者的研究立意及通过分析相关文献资料，确定了探究《雪国》的美学特质这一论 题方向。 二、研究内容 川端康成的文学创作十分注重将日本古典文学美与西方文学美相结合。本 篇论文着力点在于通过分析《雪国》的具体内容，阐述这种“美”的体现。这部 作品展现的是在日本传统文学悲与美的结合之中，所体现出的一种极其朦胧、感 觉性的美。论文将从自然美、女性美、物哀美以及死亡美等四个方面入手，结合 文中对自然景物、女性、物哀、死亡等内容的描写，深入分析所体现的美感。纵 观全篇， 《雪国》以驹子的现实美表达悲哀，以叶子的虚幻美追求超脱，而这两 种美的阐释都是以自然景物的诗情美作为衬托。这三种美水乳交融，相得益彰， 共同构筑了一个具有日本民族个性的美学世界。试探《雪国》美学特质三、指导教师意见经审查，同意开题。签名：2013 年 12 月 15 日17宝鸡文理学院本科毕业论文结题报告论文题目： 试探《雪国》美学特质一、课题完成情况，包括研究过程、结果及存在问题等 研究过程：在杨老师的指导下，我先是查阅了日本文学的相关资料，也了解 了一些学者对于《雪国》研究的成果。从而进一步规范了选题角度，调整了整体 框架，形成了论文初稿；二次修改时对论文的摘要和一些正文部分进行了修正和 凝练；对于论证过程和论证内容进行修整完善后形成了三稿；最后对整体的结构 和格式、字词、标点进行审查和修改形成了定稿。 研究结果：经过认真地修改和完善最终使此次论文研究内容更加详尽和科 学，论证过程更加严密和详实，整体的框架更加明晰和合理，使论文在规定时间 内顺利完成。通过此次论文写作，使我不仅深刻的理解了作品内涵，并且对日本 文学也有了更深的了解。 存在问题：由于自己知识能力有限，论文还存在不足之处。如对“物哀美” 的理解不够深入，对外国文学的专业知识的学习还有待继续提高。因此今后我会 读更多作品，查阅更多专业书籍，以提高自己的分析能力和研究能力。 签 名： 2014 年 5 月 8 日 二、指导教师评审意见及论文成绩 李萌同学的论文参考了较为丰富的文献资料，时效性较强；论述紧扣主 题，主要观点较突出，内容较为完整；层次结构安排较科学，逻辑关系较清 楚；语言表达较流畅，文章篇幅符合学院规定，格式符合规范要求；但是借 鉴的内容有些过多。成 绩：（百分制）签名： 2014 年 5 月 9 日三、系毕业论文指导委员会审查意见：经审查，同意答辩。签 名： 2014 年 5 月 10 日18宝鸡文理学院本科毕业论文答辩报告论文题目：评语： 李萌同学在论文答辩过程中，观点陈述基本明确，逻辑层次不甚清晰。在 回答问题环节中，基本上能够回答老师的提问，缺乏层次感，论述不够集中。 对论文未涉及的相关理论知识背景，知之甚少。今后应继续扩大阅读面，以完 善知识结构。 口齿基本清晰， 用语基本达意， 偶有语无伦次之感， 且语汇贫乏。 答辩中显得十分紧张，今后应多加锻炼，培养良好的仪态。 经答辩小组评议，一致同意通过论文答辩，并建议评定为合格等次。试探《雪国》美学特质姓 组 答 辩 小 组 成 员 长名职 称教授 讲师 副教授 讲师答辩成绩签字权雅宁 周国栋 李雅妮 杨乐毕业论文成绩 （百分制）指导教师评定成绩 （权重 50%）答辩成绩 （权重 50%）总评成绩19202122