两个轮子一起转 [让两个轮子都转起来]

　　随着我国科学技术的快速发展，我们的科技期刊也真叫快速发展了。从最近几个方面的统计数据来看，总数量都说在5000左右了，真是令人感叹。但另一方面，数量的增长还是跟不上科技的发展，要求创办新刊的人家越来越多；而且，质量的提高似乎更跟不上科技的发展。现在中国的科学家把论文发表在SCI影响因子（编者注：论文转载率）超过3分的刊物上已越来越不稀奇了，但稀奇的是我们中国还没有一本像样地硬碰硬地超过3分的学术刊物。这就令我们科研人员不满了，也使我们办刊人感到尴尬。
　　如何办好我们中国自己的科技期刊尤其是学术期刊，当前已成为各方面关注的热点。笔者认为，要办好一本期刊，一方面必须靠一流的编辑工作，通过一流的主编、编委和编辑人员，能组织、编辑出高质量的学术内容来；另一方面，还必须靠一流的出版工作，能把好的学术内容推广到国际学术界去。相比国际一流的刊物来看，过去我们的办刊重点一方面太拘泥于具体的自由来稿的编辑加工工作，对于主动的组稿、策划、采访、述评等增值性编辑工作不够重视；另一方面，实在不够重视刊物的发行、推广、营销等出版增值工作。以至于现在国际上的大出版商把刊物都办到我们家门口来了，我们的刊物却少有能真正“走出去”，为国际同行所共识的。各级组织与机构重视打造了不少刊物，却没有重视这些刊物的出版应该怎么有效地运作。我们缺乏能同国际出版商竞争的科技期刊出版体系和出版平台。这就好比一辆车的两边轮子，一边转得快，一边转得慢或者不转，结果车子肯定是原地打转转。我们必须用心去扶持自己的刊物，打造自主创新的编辑队伍和出版队伍，建立自己集成创新的期刊出版体系。指望靠国际出版商来提高我们刊物的质量和国际影响不是我国广大科技期刊的发展道路。所以我特别希望，能通过我们和广大期刊界同仁的沟通，让我们办刊的两个队伍真正达到共识，共同提高编辑质量，扩大刊物影响，通过自力更生，创新跨越，早日把我们中国人办的刊物做到世界上各个角落去。
　　本文作者：科学出版社副总编辑、期刊出版中心主任