对普通高中课程标准实验教科书《语文》中几个知识点的质疑_普通高中课程标准实验教科书语文

　　2007年，我省高中教材采用人教版普通高中课程标准实验教科书（2007年3月第二版）《语文》。在教学过程中，同行和学生都对教材中的几个知识点提出了疑问。我把这几点做一下归纳，以供商榷。
　　一、 释义方面
　　《烛之武退秦师》对“既东封郑，又欲肆其西封”一句，“肆其西封”的注释是“往西扩大边界，意思是晋国灭了郑国以后，必将灭秦。肆，延伸、扩张”。这里“肆”视为动词是毫无疑问的，但此处的“封”和前面的“既东封郑”中的“封”名词用做动词不同，所以“西”也没有名词做状语的词类活用，它只做名词“封”的定语。注释译成“往西”就会被错误理解，即使是意译也不应该。应释为“扩张它西边的疆界”更为准确。
　　二、字音方面
　　一种是排版之误。如，《鸿门宴》中，“美姬”中“姬”注音为jì，应为jī，“奉卮酒为寿”中的“卮”注音为zhi,应为zhī；《孔雀东南飞》中“拊掌”的“拊”注音为fú，应为fǔ。
　　这些字不是多音字，学生也能通过工具书识辨出来。
　　另外，《荷塘月色》中“妖童媛女，荡舟心许”的“媛”注音为yuán，释义为“艳丽的少男和美貌的少女，摇着小船互相默默地传情”。在《古代汉语常用字字典》中，是这样注释的：“媛yuàn：①美女②美好，yuán婵媛，①牵挂不舍的样子②牵连的样子。”
　　《现代汉语词典》注释为：媛 yuàn：美女。yuán婵媛：①形容词，婵娟，姿态美好，多用来形容女子；②动词，牵连，相连。所以，音为yuàn指美女更为准确。
　　三、关于用词
　　《小狗包弟》一文中有一句话，“又有一次日本作家由起女士访问上海，来我家作客，对日本产的包弟非常喜欢。”其中“作客”一词有误。《现代汉语词典》中：作客：指寄居在别处，如作客他乡，做客：访问别人，自己当客人，如到亲戚家做客。不知是巴金笔误，还是排版之误，在这里，应用“做客”更准确。
　　
　　（作者单位：北安市第1中学）