【英美杂志封面上的中国】《中国健康》杂志封面

　　编者按　　过去十年，外媒一如既往地热切关注中国议题，“中共建党90年”、“汶川地震”、“北京奥运”、“汉语热”、“中国崛起”等关键词，勾勒出外媒眼中的“与时俱进”的中国景象。尽管仍有疑虑、警惕，但在外媒对中国的关切中，积极、正面的文章愈多，倾听、解读的报道愈多，赞扬、惊叹的声音愈多。
　　美国《时代》周刊
　　2002年4月22日
　　中国国家主席胡锦涛登上《时代》周刊亚洲版封面。微笑着的胡锦涛挥手致意，下面的大字标题是“开始认识胡”。
　　2003年4月28日
　　《时代》周刊评选的29位亚洲风云人物中，香港影星周星驰与美籍华裔音乐家马友友一起入选，周星驰登上本期封面。周星驰从什么都没有开始，经过努力，用智慧、决心及坚持对“无厘头”电影的期望，成为一位喜剧巨星。
　　2004年2月2日
　　北京少女作家春树是第一个登上《时代》周刊封面的中国作家，与作家韩寒等人被认为是中国80后的代表，并与美国20世纪60年代“垮掉的一代”相提并论。文章以“linglei”（另类）来称呼他们，认为他们是中国的新激进分子。
　　2005年11月14日
　　封面文章《高个故事》关注身穿火箭红色战袍的姚明，并非因为他和他所在的火箭队的表现，而是因为他的个人魅力及其背后蕴涵的巨大商机。姚明这一品牌的形成，归功于其幕后推手——“姚之队”。在世界体坛，诸多顶级巨星无一不是依靠经纪公司的推动获得丰厚利益。对于姚明来说，他的财富生活才刚刚起步。
　　2005年12月5日
　　13世纪意大利著名旅行家马可·波罗架起了沟通的桥梁，但是当他1299年出版他的游记时，很多意大利人觉得，他对中国的描述太离奇了。意大利和中国恰恰有很多相似之处，两个同样有着悠久文明和优良手工业传统的国家，在今天经济全球化的进程中，势必要竞争对抗，但又要相互依赖。
　　2006年6月26日
　　封面大大的“学汉语”三个字，给近年来方兴未艾的“中文热”以标志性的定位——中文正成为世界最流行的第二外语。如同美国人在上世纪80年代学习日语一样，中国的经济崛起使世界拥抱汉语。目前，美国2400所高中都急需开设中文课程，但是由于师资缺乏，布什政府计划投入1.14亿美元增加这些“关键”教育所需项目。
　　2007年1月22日
　　《中国：一个王朝的黎明》的封面以长城和喷薄而出的红日为背景，“当美国身陷伊拉克战争无法脱身时，一个新的超级权力已经来临，我们应如何面对？”正如封面的寥寥数语所展现的那样，美国对于中国的威胁感随着自身的乏力而日渐强烈，以至于一向老成持重的《时代》周刊要躬亲献策，告诉小布什如何才能与中国打交道。
　　2007年6月18日
　　美国《财富》杂志曾于1995年一度预言，回归将令香港“死亡”。12年后，《时代》周刊用25页篇幅，不仅承认其姊妹杂志《财富》当年报道错误，更直认香港比殖民地时代更有活力。香港很幸运，回归后正值中国内地迈向更自由开放的时代，可以为香港提供梦想不到的机会。
　　2008年5月26日
　　封面照片《心手相连》来自中国抗震救灾一线的新闻摄影，极具叙事内涵和情感张力。从画面的构图和封面的设计来看，和1993年斯皮尔伯格导演的《辛德勒的名单》的电影海报非常相像，传神地表达了在逆境时的人类尊严和脉脉温情。
　　2009年8月10日
　　一只熊猫正拿着打气筒给瘪了的地球打气，很大程度上反映了中国在很多国家眼中或者是他们所希望的角色定位。说到中国能否拯救世界的问题，也许最佳答案是：还不行。中国的经济继续保持强劲，但仅靠它单枪匹马不足以让世界经济复苏。中国可以提供帮助，但依然是一个相对贫困的国家。就这一层面来说，它最关心的仍然是在经济上拯救自己，而不是别人。
　　2009年11月23日
　　《时代》周刊在奥巴马访华前夕发表题为《我们可以从中国学到的5件事情》的文章。在世界经济衰退的潮流中，中国几乎不为所动，中国是一支上升的力量。美国这个超级大国应从中国学习5件事情：有抱负，提高教育质量，照顾老人，节约用钱，放开眼界。
　　2010年10月18日
　　中国国务院总理温家宝第二次接受美国有线电视新闻网著名主持人扎卡里亚的专访。在访问中，扎卡里亚谈到人民币汇率问题。温家宝批评部分美国国会议员将中美关系，特别是中美贸易不平衡的问题政治化，并认为这些人根本不了解中国。显然，温家宝总理的回答说服了扎卡里亚，所以扎卡里亚在《时代》周刊的文章中呼吁美国自我反省，不要把美国经济不好的责任都赖到中国头上，要客观看待人民币汇率问题。
　　2011年10月31日
　　今天全世界最重要的经济问题是什么？长远来说，最重要的问题是中国能否从史上最大的楼市泡沫中找到出路。假如泡沫爆破，美国会受到严重影响。2010年美国向中国售卖了价值920亿元的货品和服务。如果中国成功从廉价的土地及资本的模式顺利转型为更倚重内需的经济模式的话，谢天谢地。但如果中国土地价格暴跌，原材料的需求便会减少，随之而来的是世界商品市场以及环球贸易的交易跌入谷底。
　　2012年6月18日
　　中国青年将决定中国的未来，也将在一定程度上决定世界的未来，并对人类社会的前景产生很大影响。中国在过去50年的脱贫人数超过了美国的总人口，中国的青年一代变得更加富裕，对中国社会的转型意义深远。青年更注重网络表达，微博使用人数的大幅增加似乎能够印证这一点。
　　英国《经济学人》
　　2003年6月21日
　　25年前，中国与印度这两个赤贫的亚洲大国的生活水平大体相当，但现在，中国的富裕程度差不多是印度的一倍。如果同中国官员讨论中国与印度之间目前的巨大差距，中国官员很可能会将印度的落后归因于印度的民主。“民主立法过程的混乱与妥协可能造成政府的软弱无力。”但是印度的落后并非是因为印度是一个民主国家，而是因为印度的官僚主义、不宽容以及毫无意义的内部争夺。