“雄鹰战略”结硕果|雄鹰

　　从延边作家协会第七次会员代表大会召开到现在9年的时间里，延边作家协会积极推进以文学翻译和文学评论为两翼的“雄鹰战略”，为中国朝鲜族文学走向繁荣、走向全国、走向世界拓宽了道路。
　　
　　主体创作繁华满树
　　“雄鹰战略”的实施与时俱进，其前瞻性促成了延边广大作家的思想活跃。如为了激发作家的创作热情，扶植长篇小说的创作，延边作家协会组成评审委员会，实行合同作家制度，按月补助创作补贴；为加大对骨干作家的培训力度，他们先后推荐7名骨干作家参加中国作协鲁迅文学院举办的中青年作家高级研讨班；他们还对生活困难且品学兼优的会员子女，发放了延边作家协会会员子女奖学金等。这一系列的举措，使“雄鹰战略”硕果累累。9年来，延边作家协会会员发表了长篇小说58部、小说集54部、诗集113部、儿童文学集62部、散文集79部、评论集57部、汉文作品集84部、翻译作品集32部、报告文学集14部、综合作品集19部，共计572部。多位作家获得全国少数民族文学骏马奖、吉林省政府长白山文艺奖、延边州政府金达莱文艺奖、延边作家协会文学奖等奖项。9年来，会员获得国家级、省级、州级以及各种民间文学奖项达百余人次。1999年，延边作家协会与延边人民出版社携手共同出版编辑了大型文学丛书《二十世纪中国朝鲜族文学作品选集》（朝文版，5卷6册）。这套书籍展现了上世纪中国朝鲜族文学的发展脉络，是研究中国朝鲜族文学的权威性书籍，为朝鲜族文学史书写了浓墨重彩的一笔，这套书籍获全国民族图书一等奖。
　　
　　 翻译评论两翼齐飞
　　延边作家协会历时5年，翻译、编辑出版了210万字的大型文学丛书《中国朝鲜族文学作品精粹》（汉文版，5卷6册），扩大了中国朝鲜族文学在主流文坛的影响，加快了中国朝鲜族文学融入主流文坛的步伐。
　　实施“雄鹰战略”的另一个收获是狠抓了评论创作，出版了57部评论集，评论创作从数量到质量都有了长足的进步。评论创作的繁荣有力地促进了日新月异的文学创作。
　　
　　 有为有位后劲十足
　　有作为才有位置。“雄鹰战略”的成果得到了中国作协主要领导和州委、州政府的充分肯定。《文艺报》于2002年以整版的篇幅刊发了延边作家协会的介绍文章《千年积雪百年沧桑》，在全国文学界产生巨大影响。
　　9年间，延边作家协会共发展了253名会员，提高了中青年作家的比例，为作家队伍增添了新生力量。至今，延边作家协会共有56名会员加入了中国作家协会，使延边作家协会在更高层次、更广阔的平台上施展才华。
　　近一两年来，母语汉语两手都硬的作家越来越多。特别值得一提的是延边作家协会的中青年作家，他们用全新的理念创造全新的文学。因为“雄鹰战略”，今天的中国朝鲜族文学呈现出别样的英姿。