传承永远的爱|永远的爱英文

　　450年前，在纽伦堡的一个小山村里，有一个金匠，叫督雷尔。督雷尔有18个孩子，为了养活孩子们，他除了做金匠活外，还到处揽些杂活挣钱，几乎每天都工作到深夜。 　　生活的艰难，让督雷尔的两个大男孩――艾伯特和达莱克产生了一个梦想：努力深造，施展自己的艺术才能，改变一家人的命运!
　　那一晚，兄弟俩挤在一张小床上，展开了一场长达六小时的讨论，最后达成一个协议：以掷硬币的形式决定输赢。输了的就去附近的矿下干活，挣钱供养另一位读书。赢了的在完成学业后帮助另一位再去学习。如果有必要，他也须去附近的矿下干活。
　　第二天早晨，兄弟俩掷了一枚硬币。达莱克获胜了，踏上了去纽伦堡高等学院的路，而艾伯特则下到矿下工作。达莱克在学院里非常用功，毕业时，他的蚀刻版画、木版画以及油画受欢迎的程度都远远地超过了他的教授。他开始通过一些委托的工作，挣了不少钱。
　　当年轻的艺术家重返乡村时，督雷尔一家为达莱克荣归故里举行了庆祝晚宴。晚宴时。达莱克坐在首席――那象征着荣誉的位置，向他的兄弟艾伯特举杯，感谢他4年来为自己做出的牺牲。他说：“艾伯特，我要感恩的兄弟，现在该轮到你了，你可以去纽伦堡实现你的梦了。现在就去，我会照顾你。”
　　餐桌上的每一个人都看着艾伯特，热切等待坐在桌子最远端的艾伯特说话。
　　然而，泪水却顺着艾伯特苍白的面颊流了下来，他低着的头来回摇动，嗓子呜咽着一遍又一遍地重复：“不……不……”
　　终于，哭泣着的艾伯特把头抬了起来，他擦去面颊上的泪水，环视了每一个亲人的面孔，然后抬起自己的手掩住脸颊，悲痛地说已经：“兄弟，我不能去纽伦堡，这对我来说太晚了……看，这4年来，矿下的工作对我的手都做了些什么!每个手指骨都至少受过一次伤。近来，我的右手关节炎又发作了，我甚至不能举杯回敬你的祝酒，更何况是用笔或者刷子在羊皮纸或帆布上勾勒出精巧的线条!一切的一切，都已经迟了……”
　　那一天，达莱克含着热泪，为他的兄弟画了一幅画。画上，仅仅是一双手。在一张棕榈叶的衬托下，那双瘦削的手，直直地指向天空，似在渴盼，又似在祈求……
　　此画一出，整个世界立即为之震撼，人们把这幅凝结着挚爱亲情的作品誉为“祈祷的手”。
　　如今，450年过去了，达莱克数以百计的名家肖像、钢笔和镀银画、水彩画、木炭画、雕版画被收藏在世界的每一个著名博物馆里。唯有这双“祈祷的手”，更能带给人们震撼和力量。
　　450年前的故事，至今仍在流传。这是一种爱的诠释，是大爱亲情的演绎。