梦想与现实【将梦想绑定现实】

　　2008年5月19日，汶川特大地震的全国哀悼日，北京什刹海酒吧街。　　“啪”！一个美籍老太太突然将路边商户的价位牌摔在了地上，路人纷纷侧目。原来，她正准备买冰激凌，看到价位高，便怒气大发，在价位牌身上撒气。这一摔，引起了女服务员的不满：“你可以不消费，凭什么摔我的东西？”服务员英语讲得不错，和老太太互不相让地争吵起来。
　　这一吵，原本也没什么大不了的，可这位美国老太太竟然当众高喊“你们中国四川这场地震是应有的报应”。这话一出口，围观的人们被激怒了，老太太一看阵势不妙，连忙报警。被带到派出所后，老太太依然蛮不讲理，任你讲理讲情讲法，我就是不听，而且一屁股坐在派出所门口，说什么都不起来。面对这种情况，派出所只好请外事民警前来协助，而此时已是深夜。
　　凌晨一点，一位年轻民警出现在了老太太的面前，敬了个礼。小伙子一开口，几句英语就让老太太感到意外，他的英语不仅流利专业，而且还用了纽约地区的俗语俚语。老太太发现，无论怎么说怎么骂，小伙子都不急不恼，有来有还，并且一口美式英语说得很是文明幽默，搞得老太太最后一跺脚，扔下一句“恭喜你英语学得这么好”，悻悻而去。
　　这个小伙子叫胡辛，是北京市公安局西城区分局出入境管理处的一名外事民警。看着老太太离去的背影，胡辛这才舒了一口气。而类似这样的一幕，胡辛已经不知道遇到过多少次了。
　　也许有人要问：他英语这么地道专业，是不是在美国生活过很长时间呢？其实，他一次国都没有出过。他英语这么好，除了因为是从外语院校毕业，更主要的，还是因为他热爱本职工作，所以想了很多办法，用自己的所长来最大限度地满足工作的需要，挖掘结合点，创造式地开展工作。正是因为热爱，所以在看似和自己专业不对口的领域里，胡辛做出了引人瞩目的成绩。
　　用执着引领梦想
　　胡辛说，自己从小就有一个警察梦。他高考时虽然没有考上专门的公安院校，但并没有放弃自己的梦想。
　　“这小伙子可够执著的！”市局警察博物馆一位工作人员这样评价胡辛，“2002年，他还在上大学，暑假期间自己跑到博物馆来联系要求实习。实习当中博物馆安排他翻译一些资料，他从来都精益求精地干好。他说从小就想当警察，大学期间每个假期都自己联系在警队实习，毕业后一定要实现这个理想。没想到还真当上了！”
　　胡辛的父母职业都与外语教学有关，家中也有数位亲人是在国外工作的专业人士，对他而言，可以有更多、更好的职业选择。选择当警察，起初也是让家人很不理解，更不支持。一直很听家人话的胡辛，此时却表现出一种不容动摇的坚定。毕业后，他最终经过层层选拔，考入了警队。
　　执着的人不仅是有福的，执着的人还会和智慧邂逅。在平凡岗位上工作的胡辛，很快就找到了如何将自己的专业与梦想结合在一起的突破口。
　　2006年，胡辛度过见习期后被分配到分局外事处。工作不久，他便深切地感受到自己在学校学习的正式英语与日常警务工作中所需应用的警务英语相去甚远。尤其是面对外籍作案嫌疑人，警察的用词和语气是否足够专业、有威慑力，直接决定办案的效果。正是实际工作中的各种情况，让他产生了一种紧迫感：英语专业，并不等于“专业英语”，自己过去的知识，亟需“升级换代”。
　　为了武装自己，掌握最地道全面的警务英语，他开始竭尽所能地搜集资料，挖空心思地挖掘寻找与警务英语有关的一切信息，并将自己变成了一台汇总处理信息的计算机。一般能想到的一些方法，比如逛网站、泡图书馆、看警匪片，对他来说都太小儿科了。他利用一切可以利用的关系：让在校的学弟学妹，帮忙从网上查找相关的原版影视剧并替他下载下来；发动在国外居住的亲人帮他找来当地警方向居民发放的各种宣传单，将其中内容用电子邮件的方式发给他��
　　几年的时间下来，他搜集积累的警务英语对话，已经多达三万条。
　　为了给处理涉外案件提供最大程度的协助，他甚至将思维的触角伸向了各种专业领域：医学、汽车工程、毒品药品、化学、武器刀具��只要是能和现实办案发生联系的，他都不遗余力地去搜集资料、学习研究。从毕业到现在，不说他搜集的海量资料，光是每天的总结笔记，就已摞满了整整一个书柜。
　　正是靠着这份努力，他才能在面对“纽约老太太”这样的情况时，用专业地道的警务英语，让对方心服口服。
　　他用英语与外籍人士处理警务问题时的情景，会让人想起好莱坞电影里的某些场景，不动声色的交锋中，闪烁着智慧的火花。
　　有一次，一名外国人酒后砸车。事后接受胡辛讯问时说：“你知道我是谁吗？我可是制造汽车的，我一生做了很多对社会有益的大事。你知道我造了多少辆车吗？”胡辛回应，“No. But what interests me is how many cars that you’ve crashed.”（“不知道。但我感兴趣的是你砸了多少辆车。”）
　　胡辛说，更多的时候，急不得恼不得，但一定要遵循：语言文明、礼貌友善、专业、适当幽默而不失威严。
　　建功在平凡岗位上
　　警察当了3年，涉外案件现场出了300余个。在一次次的出警后，胡辛发现，不能不再做点什么，帮助更多的一线警员在涉外现场第一时间处理状况，而不用每次都得等外事民警来，避免耽误时间，坐失时机。
　　于是，他决定将自己所掌握的知识和技能拿出来，和更多的同行分享。
　　为此，他做了两件被同行称道的事，一是2008年设计的“多国语言警务英语卡”，他在这张纸上设计了许多问题和选项，像菜单一样，都是针对日常涉及的警务用语以及外国人时常会遇到的问题，多语种对照，即使双方都不懂对方的语言，民警只要在卡片相应内容上画勾，就能向外籍人员表明自己的意图，外籍求助者也可以如此来向民警表达自己的需求，这张纸为第一时间处理情况提供了极大的方便。
　　第二件事，是他倾尽心血编写的三十余万字的警务英语汇编《现场交锋》，这本书已成为国内目前最全面、权威的警务英语实战手册。那是2010年，在工作中胡辛发现，国内一直没有一本实用型涉外警务工具书，有了大量的资料作后盾，他决定自己来啃这块硬骨头。
　　为了编写此书，他变得比以前更加努力刻苦，甚至可以用疯狂来形容。
　　他的家就在大学校园里，坚持每天在自习室学习5个小时以上。周六、日、节假日和年休假全部被编写工作占满。在冬天，为了阻挡困意，他坚持少吃晚饭、少穿衣服。劳累的时候，他给自己冲杯咖啡，并在衣服上别上一枚小警徽来“给自己坚定一份信念”。自习室的学生一度以为胡辛是准备考研的毕业生，当得知他是警察时，无不惊叹。
　　胡辛说自己那时有时做梦，都会梦见自己在编书。曾有一次深夜，他突然想到2009年发生的几件典型事件中的英语用法，穿起衣服就直奔分局查询事件现场的视听资料，编辑整理，直到次日清晨5点，在办公室稍事休息后又直接开始新的一天工作。
　　在没有条件的时候，他就自己寻找条件、创造条件。缺乏警务专业英语资料，他就请教各类外籍专家，比如肖像画家、医务人员、汽车专家、计算机教师、法医人员��
　　2011年底，这本凝聚了胡辛从警以来所有汗水和心血的《现场交锋》终于出版了，并开始在公安系统内部发行。他希望通过这本书，能帮助到那些工作在一线的民警同行们。
　　这些成绩，不仅让他终于收获了家人欣慰和支持的目光，也引起了各方面的关注，2008年，胡辛因在外事警务工作中的出色表现荣立个人三等功，他的事迹，被《首都公安报》和《世界警察杂志》等媒体报道。
　　胡辛现在还坚守在平凡的岗位上，除了像往常一样出警，筹划新的工作，他还在自学MBA的课程。他的办公桌上放着一份已经破破烂烂的日程表，每天几点到几点学什么，怎么学，学几遍，在上面计划得清清楚楚，透露出他多年来持之以恒的那份踏实和严谨。胡辛每天仍然忙并充实着，累并快乐着，因为他正和自己的梦想并肩同行。
　　出生于1983年的胡辛仍然年轻，但他的故事给我们提供了一个活生生的例证：实现梦想，不一定非得走直线，只要你不放弃、不逃避，你终会有一份不同寻常的收获。
　　责任编辑：尹俊国
　　E-mail:yinjunguo@126com