【浅析女性汉语语言风格】 浅析汉语表动物词语的语言特色

　　摘　要：人是语言的创造者和使用者，所以语言不可避免地存在着性别差异。本文通过语言层面，透视汉语在语音、语调、词汇、句法、话语内容等层面表现出的女性语言风格特点，并分析其产生根源。
　　关键词：女性；汉语语言；风格；根源
　　1引言
　　本文主要探讨描述分析东方女性的汉语语言特色风格集中在语音语调、词汇、句式以及话语内容层面,并找出形成这些现象的生理与心理、社会、教育等原因。
　　2东方女性语言风格特点
　　2.1语音语调层面
　　从生理上说,女性的声带薄且紧,声带在震动时形成的声波音频比男性的要高, 故女声一般比男声高且细。语调上,语言学家通过对语言材料的分析发现，女性常使用疑问句，一方面为了表现礼貌和温柔，另一方面表现出女性办事不果断、缺乏自信。
　　2.2词汇层面
　　（1）对事物或人的称谓,女性比男性更多使用词缀、儿化和重叠形式，达到指示小的东西并表达爱意的目的，如小树、花儿、娃娃等。在称呼别人时, 女性会比男性使用更丰富多彩的昵称,如宝贝、亲爱的等。
　　（2）形容词使用上，女性在表达自己赞同、羡慕的感受或描述某事物特征时会选言过其实的形容词，而男性则更实事求是，一些感情色彩浓厚的形容词成为女性专用词汇，如可爱的、超无敌的等。
　　（3）副词使用上，女性用具强烈色彩的副词做修饰语加强语气如非常、如此等。在叙述事情时常用夸张手法, 如“玩得非常开心”等，而男性至多用一“很”来强调感情。
　　（4）颜色词使用上，女性擅长使用精细颜色词，除能表达一些日常生活的基本色调，还能描述颜色间的细微差别。如紫红色、米黄色等。
　　（5）表达惊叹上，女性在表达上会使用委婉温柔词语, 以示文雅和含蓄。无论是表达快乐幸福, 还是沮丧悲伤, 常会用文雅的温柔的有时是可爱的词来表示。如“他简直就要把我气死了”。
　　2.3句式层面
　　句法结构选择上，女性喜用附加疑问句，希望听话人同意她们。如“它很漂亮，是不是？”这样用的原因之一是她们不确定听者是否认可她的观点，另一原因是她们怀疑自己的观点是否正确，是女性缺乏自信的表现，同时也是礼貌的一种说法，而且很少打断对方谈话, 听完之后,使用“我觉得”、 “我想” 等表达不同看法。
　　2.4话语内容层面
　　女性喜欢谈论的话题更多涉及个人生活，如家人孩子、洗衣做饭、美容健康等。男性在谈话中常选择政治、经济、军事、体育等，谈论的事情关系当前，与即时情景保持一的距离(Gramley& Patzold,1992)。女性交流主要在感情交流上,目的是通过交谈而加深感情,深化人际关系,女性交流时话题是日常小事;男性谈论话题以客观为主,信息量大,话题涉及范围广。
　　3东方女性语言风格形成的原因
　　3.1生理和心理因素
　　女性生理特点决定女性语言某些特点：说话语调较高，所用语体比男性委婉、犹豫，这既是女性缺乏自信的体现，又是女性礼貌、温和的象征。由于男女生理和性格差异,男子说话直率,常以粗鲁来显示男性气概,而女子则较文雅、含蓄,语调较高,富于变化。
　　3.2社会分工
　　男性活动范围远远超过家庭范围,女性局限于以家庭为主，这就形成人们对男女社会定位为“男主外,女主内”。在母系社会里，女性当时所从事的劳动在社会生活中起着举足轻重的作用，女件地位比较高，处于支配地位。随着生产力发展，在父系社会，男性的经济地位越来越高，并取得支配权，而女性处于受支配的状念：这种社会的分工和地位的变化必然反映到语言中来。
　　3.3教育方式影响
　　男子从小接触枪、汽车等象征力量、权势等的玩具,而女子则接触布娃娃象征温柔、善良特点的玩具。女孩在过家家等游戏中接受的也是传统的女性角色暗示,即：文雅、顺从、有爱心、替别人着想。因此,人们根深蒂固的观念影响着女性对自我的定位,也相应体现在女性语言上。
　　4结语
　　综上，语言是人们表达思想、交流感情的主要手段。作为一种社会行为，日常交际语言必受到社会心理和性别因素的影响。在中国由于男女社会地位，社会作用有差异，性别之间差异是客观存在的而且必然在女性汉语语言里所反映。
　　参考文献：
　　[1]孙汝建.性别与语言[M].南京：江苏教育出版社，1997.
　　[2]王改燕.男女语言行为差异初探[J].外语教学,1999 (1)
　　（作者单位：河北省华北电力大学）