【长征题材图书出版的扫描】《七律·长征》全诗
解放军(文艺、昆仑)出版社为纪念长征胜利70周年,除了下大力气策划重点选题外,对曾经出版过的长征题材的图书选题进行了梳理,组织了修订再版,使长征题材的选题形成规模,取得了很好的社会效益和经济效益。也正是在这个过程中,我对长征题材图书的历史和现状有了进一步的了解,对这类选题的走势和未来有了一些自己的看法。
历史:不同时期不同特点的高潮
长征题材图书的出版大致形成过三次高潮。
第一次的情况比较特殊。红军长征到达陕北后不久,毛泽东、杨尚昆等人向所有参加了长征的将士发起征文活动。号召大家用手中的笔记述艰苦卓绝的长征。军委还向各部队拍发电报:“望各首长并动员与组织师团干部,就自己在长征中所经历的战斗、民情风俗、奇闻轶事,写成许多片断,于9月5日以前汇交总政治部。事关重要。切勿忽视。”从而出现了第一批长征的纪实性文学作品。红军总政治部成立了编辑委员会,由丁玲、成仿吾、徐梦秋等人负责编辑加工,选定110篇,30多万字,于1937年2月编成了《二万五千里》,装订成上下两册。1942年,八路军总政治部正式印行了这本名为《红军长征纪》的书。应该说,这次出版活动的选题是中国共产党的最高领导层,为了向国际上宣传中国共产党和红军而精心策划的一次写作活动。
在此期间,以埃德加•斯诺为代表的一些西方作家、记者到达陕北根据地。他们先后写出了一些客观报道红军的通讯报道,发表在英美报刊上,产生了巨大的反响。1937年10月,斯诺将他写的报道汇编成《红星照耀中国》,由英国伦敦戈兰茨公司出版。《红星照耀中国》一书的出版在国际上产生了广泛而轰动的影响。在出版后一个月内在英国就发行了五版,后被译成十多种文字在全世界流传,成为当年世界上最畅销的书籍之一,正是该书将红军长征推向了全世界。
在此前后,以范长江等为代表的中国记者、作家,也用充满激情的笔触记述、报道了中国工农红军的长征。他们的作品与亲历了长征的红军官兵的回忆性文字,构成了长征题材纪实性作品的第一次浪潮。由于是战争环境下的出版活动,作品有当时的局限,但这些作品今天看来,仍以质朴生动的文字感染着读者。
在此后的半个多世纪里,长征题材图书又形成了两个较大的浪潮。中华人民共和国成立10周年前后,为纪念中国人民解放军建军30周年,总政治部向全国全军征文成书的《星火燎原》,其中有很大的篇幅是记述长征的。这次征文活动实际上也是军队的政治机关发起的。这套书的出版也是一种组织行为,它产生了重大的政治效益。其发行量在今天看来无疑是天文数字。
在此前后人民出版社、中国青年出版社等兄弟单位也相继组织了一批反映长征的回忆录和纪实性作品。《红旗飘飘》《回顾长征》等书比较系统、全面地记述了伟大的长征。上个世纪50年代的图书选题有着那个时代的鲜明的烙印。
在这段时间里,出版社的领导和编辑人员已经开始着手组织长征题材的文艺作品。以王愿坚为代表的一批参加征文活动的作家开始用小说的形式书写长征。他们的作品曾经产生广泛的影响。
长征胜利50周年的时候,正是改革开放的新时期,创作出版出现了空前的繁荣。一大批亲历过长征,原来在重要岗位上工作的老同志相继退居二线,他们有时间和精力来写长征回忆录。出版社也向这些老同志约稿。组织了一批以杨成武的《忆长征》 为代表的回忆录。这一批回忆录,是人们研究长征,认识长征的重要依据。
为数不少的中青年作家也开始重新研究、认识长征。创作出了一批很有影响的作品。魏巍等人创作的《地球的红飘带》等陆续问世。有意思的是,形成这一次高潮又有一个美国人加入――美国著名记者兼作家、前《纽约时报》副总编哈里森•索尔兹伯里,他长达30万字的《长征――前所未闻的故事》被认为是“运用叙述个人轶事和见闻的写作形式,对中国老一辈革命家和红军将领作了别开生面的描绘与评述,生动而详尽地再现了史诗般的长征历程”。这些作品真实地再现了惊天地、泣鬼神的长征,讴歌了伟大的长征精神。
现状:纪实的繁荣与虚构的缺失
2006年为纪念长征胜利70周年,全国的出版社出版了大量反映中国工农红军长征的图书。在数百种图书中,新闻出版总署确定了60种为重点选题。此类选题呈现出与前几次高潮不同的一些特点:
一、策划组织了一批反映长征研究的新成果、新发现、新创作的选题。近年来有不少学者、专家和作家对长征进行了深入的研究,有的还重走长征路寻找新的感受。从而写出了一批质量较高的书稿。原中共中央党史研究室副主任石仲泉的《长征行》就是典型的例证。我社出版的《谁最早口述了长征》《三十七孔窑洞与红色中国》《红色远征》等都属于这类图书。这些选题有的是经过好几年的策划和调整才得以成书的。
二、注意抢救史料和口述历史类的选题。长征已经过去70年,有关史料不断被发现,还健在的老红军虽已是凤毛麟角,但还能口述历史。因而组织抢救史料和挖掘口述历史已成为紧迫的任务。许多出版社都注重抓紧这方面的选题。经过多年收集、整理成书的《中国人民解放军历史资料丛书》,六卷500万字,如实记录了红军第一、第二、第四方面军和第二十五军有关长征的主要史料,以及国民党军队“追剿”红军的战略部署、作战计划、作战命令、军事报告和蒋介石的手稿、讲话等军事文电等,是研究党史、军史的权威资料。而《我的长征――寻访健在老红军》则记载了70位健在老红军长征的独特经历,展示了长征对人的命运所产生的不可逆转的影响。
三、多家出版社修订再版、重版了一批经过时间考验的经典性的图书。半个多世纪以来,经过时间和读者的检验,有的长征题材图书已经成为经典,如何整理这些“遗产”是编辑需要下功夫的事情。应该说,有几家出版社取得了成功的经验。如《中国红军长征记》《红军长征纪实丛书》《红军英雄传》《西行漫记》《长征――前所未闻的故事》等。由于《中国红军长征记》是当年在延安出版过的版本原汁原味的重新出版,因而受到了中央领导同志的赞赏。修订后的《解谜李德与长征》史实更加准确,文字更加可读。“堪称是最早向世界客观报道中国工农红军长征的外国人” 鲁道夫•爱尔弗雷德•勃沙特(中文名薄复礼)的《神灵之手》被译成《一个被扣留的传教士的自述》,也由昆仑出版社出版。当然,这类选题也是良莠不齐的。有一些应景之作。也还有少数是拼凑起来的。
四、当我们为这些纪实性作品的繁荣感到欣喜的时候,却时时感到一种遗憾:和纪实性作品相比,虚构类的作品却寥若晨星。因而出现了不对称的现象。同样是中国革命的重要阶段的抗日战争、解放战争、抗美援朝不仅产生了大量的纪实作品,而且出现了更多的虚构文学。小说诗歌等可谓是汗牛充栋。而长征题材的小说呢?50年代末、60年初有《七根火柴》《三人行》等中短篇作品,长篇却是空白。到了新时期文学的所谓黄金时代,长征题材的小说依然少见,有一部长篇《地球的红飘带》似也应归入“纪实小说”的范畴。直至今日,我们纪念长征胜利70周年,仍然看到的是大量纪实性作品,仍然是作家“寻访健在的老红军”,却很少见到虚构类作品。
形成这种现象的原因可能很多。有人说是由于参加长征的人当中,能写小说的极少;也有人认为是研究长征的人根本写不了虚构的文学。还有人认为后辈的作家中,对长征的认知程度有限,造成了对这段历史的基本空白……不管是由于什么原因,这种纪实的繁荣与虚构的缺失是不争的事实。这就要求我们的编辑、作家、特别是中青年编辑、作家引起足够的重视。
展望与期待:虚构与纪实比翼齐飞
长征是个说不完的话题。长征有着永远的魅力,长征同样是我们巨大的出版资源。在今后的一段时间里,人们肯定还会关注这个题材。这是无可置疑的。但从选题来说,会有新的变化。本人认为有可能在如下的几个方面有所突破:
首先是小说和其他新的虚构作品的出现。
其次,是史实的新发现档案资料的解密必然会产生新的研究成果的纪实作品。
苏联解体以后,前苏联的一批档案,特别是有关共产国际的档案解密了,对人们认识长征初期的一些大事,有着很重要的作用。随着时间的推移,国内外很多档案资料也会解密,会被公开。过去一些说不清或是不好说的事情(甚至是知名度较高而透明度较低的事情)会在新的材料佐证下大白天下。这类研究性或纪实性作品的出现,可能会造成很大的政治影响和社会反响。
再次是很有可能会出现以全新视角来解读长征的选题。
到长征胜利80周年的时候,参加长征一代人的后一代将逐渐退出历史舞台。后代人肯定还会写这段历史。没有参加过长征,或者说是隔代人来写长征,极有可能会用全新的角度来解读长征,我们期待他们写出更富有新意的长征。
