[朝着看得见的目标努力]让目标看得见

　　1952年7月4日清晨，加利福尼亚海岸浓雾弥漫。在海岸以西21英里的塔林纳岛上，一个叫费罗伦斯・查德威克的34岁女人涉水到太平洋中，开始向加州海岸游过去。海上雾很大，她连护送她的船都几乎看不见。海水冻得她身体发麻。时间一个小时一个小时过去，她仍然在坚持。15个小时过后，她决定放弃，认为自己不能游到目的地了，就叫人拉她上船。她的母亲和教练在另一条船上，他们告诉她离海岸很近了，叫她不要放弃。但她朝加州海上望去，除了浓雾什么也看不见。于是，人们把她拉上船。其实，她上船的地点离加州海岸只有半英里!查德威克一生就只有这一次没有坚持到底。
　　两个月之后，她成功地游过同一个海峡。她不但是第一位游过卡塔林纳海峡的女性，而且比男子的纪录还快了大约两个小时。
　　究竟是什么原因造成了查德威克这一次遗憾?是疲劳，还是寒冷?后来查德威克的回答让很多人感到意外。她说，都不是，她之所以半途而废，仅仅是因为她在迷雾中看不到目标。
　　其实，人生也是相似的道理。
　　世界著名撑竿跳高名将布勃卡有个绰号叫“一厘米王”，因为在一些重大的国际比赛中，他几乎每次都能刷新自己保持的纪录，将成绩提高一厘米。当他成功地跃过6.25米时，无不感慨地说：“如果我当初就把训练目标定在6.25米，没准儿会被这个目标吓倒。”
　　莱得是英国知名作家兼战地记者。二战结束后，他谋到了一个写广告剧本的差事。出于信任，广告商也没有明确他一共需要写多少个剧本。心平气和的莱得一直不停地写，竟然完成了2000个广告剧本。这个成绩，后来连他自己都感到吃惊一如果当初广告商要与他签订合同的话，别说2000个剧本，就是1000个，他也未必敢揽这份差事。
　　在现实生活中，多数人在实现梦想的路上之所以会半途而废，原因有时竟是在于梦想太大，让自己感觉太遥远。如果我们把目标定小一些、定近一些，脚踏实地真正做到每天都有一点进步，每天都有一点收获，让“一厘米”成为不断鼓舞自己的现实，巧用“蝴蝶效应”，过了若干岁月，我们的人生财富会大得连我们自己都难以置信。
　　是的。比身体劳累更可怕的，是心灵的疲惫。而清楚地看到自己不断地向目标迈进，恰是治疗心里疲惫的良药。当我们雄心勃勃、踌躇满志地走向未来时，莫忘要确定具体的、可以实现的目标――让目标“看得见”。因为，只有“看得见”的目标，才有可能最终到达。