名人妙语致2012毕业生_名人名言

　　又到了全国高校的毕业季。杰出的政治人物、演艺人士和领袖现正投身到那个有名的传统当中。现在，我们就向2012级同学呈献一则合成版的毕业演讲，内容都是从往年的著名演讲中选取剪辑而成。约翰·F·肯尼迪（前总统）：理事会成员、尊贵的宾客……芭芭拉·布什（前第一夫人）：……全体教员、家长们……柯南·奥布莱恩（电视主持）：……同学们，以及所有来参加这些事儿的人……史蒂夫·乔布斯（前苹果总裁）：……我很荣幸今天能和你们一起，在世界上其中一所最优秀的大学见证你们的毕业。罗纳德·里根（前总统）：我尽量不用那些毕业礼演说者最爱的标准辞藻来折磨你们。
　　Oprah Winfrey (Talk Show Host): I can say that nobody knows where you’ll go in your life.
　　O’Brien: Whatever you think your dream is now, it will probably change, and that’s OK.
　　Bono (Lead Singer of U2): But whether it’s this or something else, I hope you’ll pick a fight and get in it. Get your boots dirty, get rough.
　　Reagan: There will come times in the lives of all of us when we’ll be faced with causes bigger than ourselves.
　　Winfrey: Don’t be afraid, because there is no such thing as failure.
　　O’Brien: 7)Nietzsche famously said whatever doesn’t kill you makes you stronger. What he failed to stress is that it almost killed you.
　　Jobs: I’m convinced that the only thing that kept me going was that I loved what I did. You’ve got to find what you love.
　　Bush: At the end of your lives, you will never regret not having passed one more test, winning one more 8)verdict or not closing one more deal. You will regret time not spent with a husband, a child, a friend or a parent.
　　Kennedy: Finally, my fellow Americans, let us examine our attitude toward peace and freedom here at home.
　　Reagan: We need your youth, we need your strength, we need your idealism.
　　Bono: Well, this is the time for bold measures, and this is the country and you are the generation.
　　O’Brien: And finally, wearing colorful Converse high-tops beneath your graduation robe is a great way to tell your classmates that this is just the first of many horrible decisions that you plan to make for the rest of your life. Thank you very much and congratulations.
　　Bush: Thank you.
　　Bono: Thank you.
　　Reagan: Congratulations, and God bless you.
　　Bush: May your future be worthy of your dreams.
　　奥普拉·温弗利（脱口秀主持）：我敢说没人会知道你们的人生走向。
　　奥布莱恩：无论现在你有什么样的梦想，那都很可能会改变，但那并不要紧。
　　博诺（U2乐队主唱）：但无论是这样还是其他，我希望你们会为之战斗，并参与其中。身体力行，为之憔悴。
　　里根：我们所有人的一生中总会有些时候不得不面对一些比我们自身事业更为重大的事业。
　　温弗利：别害怕，因为根本没有失败这回事。
　　奥布莱恩：尼采有一句名言：那些没有毁灭你的，将会使你更坚强。但他没有强调的是：那几乎都要把你折腾死了。
　　乔布斯：我深信，唯一让我不断前进的动力是我热爱自己的事业。你得找出自己的所爱。
　　布什：在你的人生结束之时，你决不会因少通过一次考试，少赢一场官司或是少做一桩生意而悔恨；你会为自己没花时间与丈夫、孩子、朋友和父母在一起而后悔。
　　肯尼迪：最后，我的美国同胞们，让我们检视一下国内对和平和自由的看法。
　　里根：我们需要你们的青春，我们需要你们的力量，我们需要你们的理想主义。
　　博诺：噢，现在是采取大胆行动的时候了，就在这个国家，而你们就是作出行动的一代。
　　奥布莱恩：最后，在毕业袍下穿着五颜六色的匡威高帮鞋不失为一种很棒的方法，那就是对你们的同学说，你打算在余下的人生中作出众多可怕的决定，而这只是第一个。谢谢大家，祝贺你们。
　　布什：谢谢。
　　博诺：谢谢。
　　里根：祝贺你们，愿上天保佑你们。
　　温弗利：愿你们的将来对得起自己曾经的梦。翻译：风筝