当前位置:首页 > 心得体会 > 我的古文 古文翻译|我翻译成古文
 

我的古文 古文翻译|我翻译成古文

发布时间:2019-06-25 08:48:34 影响了:

我的古文

我的文言作文

吾乃杨晨,浙江温州人。

吾有一诨号曰加大,此乃余学友名也。

所以名之者,乃常以国文诵外文也。

吾平生好蹴鞠。

每至周末,常与吾学友共戏之。

吾甚爱语怪乱力神,是故人皆好与之友。

吾夙兴夜寐,尝思平安过此一生足矣。

(我叫杨晨。

是浙江温州人。

我有一个绰号,叫加大,是同学给我起的。

之所以给我起这个名字是因为我把英文名读成中文。

我喜欢踢足球。

周末经常会跟同学出去踢足球。

我很会讲笑话,所以大家都很喜欢跟我交朋友。

我想平淡过完这一生就足够了)很有范对吧

我的文言文不好,谁能告诉我怎么样才能学好文言文?文章基本看得...

众所周知,阅读水平的提高并非靠一日之功,文言文阅读也不例外。

最有效的办法只有两条:一条是积累,一条是转化。

先说积累。

不少人学习文言文只满足于扫清文字障碍,认为老师已讲清楚,我也明白,这就够了。

老师一篇一篇地讲,学生一篇一篇地学。

到了高三下学期总复习的时候,你问他还记得几篇的时候,他就会茫然地摇摇头说,一篇也不记得了。

这种学习方法是极不可取的。

因此学习文言文的第一就是要积累。

而积累的最好办法就是背诵,把文言文中的若干重要篇章熟记在心,文言的实词的意义、虚词的运用、各种句式的变化等也就已经包含在其中了。

更重要的是,通过背诵可以学到古代名篇的构思立意、布局谋篇、语言修辞等方面的要义,提高自己的文化素养。

إ 那么,需要背诵多少篇章呢?新修订的《中学语文教学大纲》己有明确规定,“诵读古典诗词和浅易文言文,理解词语的含义和作品的思想内容,背诵一定数量的名篇。

”这“一定数量”,在大纲中规定为《蜀道难》、《声声慢》、《长亭送别》等诗词曲50首,《劝学》、《兰亭集序》、《赤壁赋》等古文20篇(段)。

这些是对每一位高中生的最起码的要求。

随着诵读篇目数量的增加,你对文言的语言感知能力也会越来越强,文言的阅读水平也就会越来越高。

这就好比盖房子先要打好地基,地基越坚固,房子也就可以盖得越高。

背诵就是学习文言文的地基,这是提高文言文阅读水平的根本途径,除此以外,没有更好的办法了。

在这方面不肯花时间,到了考试时再问怎么办,就好像揪着自己的头发要离开地球一样,那真是毫无办法了。

再说转化。

这里说的转化是指迁移能力,即在阅读背诵的基础上,能够阅读其他浅易文言文的能力。

把课内学到的知识转化为能力,就是要掌握一些文言的学习规律和方法,具体来说有以下几个方面。

إ 掌握实词的意义。

虽然《大纲》中只规定需要掌握150个文言实词,但实词掌握得越多,阅读水平就越高,这是不争的事实。

掌握文言实词主要有4个方面: 1.词的古今异义。

着重掌握词语古今意义的变化,有的词义扩大了,有的词义缩小了,还有的词义转移了。

如1999年高考第11题D项“人灾,绝食者千余家”句中,“绝食”作“断绝粮食”讲,与今天的“绝食”意义完全不同。

这是词义演变。

2.一词多义。

文言中词的多义现象非常普遍,一个词往往少则有几个义项,多则有十几个义项,在学习时要随时总结,不断深化。

如“发”字,在“见其发矢十中八九”(《卖油翁》)中作“发射”,在“顷之,未发,太子迟之”(《荆轲刺秦王》)中作“出发”;在“去北军二里余,同时发火”(《赤壁之战》)中作“点燃”;在“发图,图穷而匕首见”(《荆轲刺秦王》)中作“打开”;在“大阉亦逡巡畏义,非常之谋难以猝发”(《五人墓碑记》)中作“发动”;在“安能屈豪杰之流,扼腕墓道,发其志士之悲哉”(《五人墓碑记》)中作“抒发”;在“孤当续发人众,多载资粮,为君后援”(《赤壁之战》)中作“派遣”;在“发闾左适戍渔阳九百人”(《陈涉世家》)中作“征发,征调”;在“即道意中事,无毫发爽”(《促织》)中作“极短的长度单位,十毫为一发”;在“野芳发而幽香”(《醉翁亭记》)中作“开放”等。

这些都是课内所见的,平时不断积累实词在语境中的意义,掌握得越来越多,就会形成触类旁通的能力,阅读能力自然会不断提高。

3.通假字。

通假字是指本应该用甲字,而使用时却借用与其意义毫不相干、只是音同或音近的乙字去替代它,乙字就是甲字的通假字。

如“张良出,要项伯”(《鸿门宴》)中,“要”是通假字,而其本字是“邀”。

另有一些古今字,在课本中也列入通假字的范围,这是由于在古代有的字义项较多,后来就在原字的基础上另造了一个新字,以分担它的一个意义,原来的字叫古字,后起的字叫今字。

如“莫”和“暮”:“莫”是古字,“暮”是今字。

从意义上看,通假字与本字是无关的,而古字与今字则是有关的。

高中课本中涉及到的通假字和古今字大约不超过100个,识记起来并不困难。

4.词类的活用。

古汉语有些实词在特定的语言环境中,临时具有某种语法功能,并且临时改变了词性,有的还改变了读音。

这是文言实词的特殊用法,如名词用作动词,名词用作状语,名词的使动用法、意动用法;形容词用作名词,形容词用作动词,形容词的使动用法、意动用法;动词用作名词,动词的使动用法、意动用法等。

理解词类活用对掌握实词是大有好处的,但不必死记硬背。

在平时学习、诵读过程中,即可把握这种语言现象,关键要用心去理解。

掌握虚词的用法。

虚词在文言文中虽然数量较少,但使用的频率高,用法灵活,语法功能突出,因此也是学习难点之一。

由于虚词常常分属于几类词性,故学习时首先要注意分清其词性,然后弄清其意义和语法作用。

《大纲》规定要掌握18个虚词,2000年《考试说明》规定要掌握30个虚词。

我们可以把这些虚词分为若干类来把握:以代词为主的有“之、其”等,以副词为主的有“既、但”等,以介词为主的有“以、于”等,以连词为主的有“而、则”等,以语气词...

我古文怎么说

落花有意随流水,流水无情恋落花。

"落花有意随流水.流水无情恋落花"语出:《续传灯录·温州龙翔竹庵士珪禅师》“上堂:见之时,见非是见。

见犹离见,见不能及。

落花有意随流水,流水无情恋落花。

” 原为佛家禅林用语。

本意指凋落的花瓣随着流水飘去,形容残春的景象,现多比喻一方有意、一方无情。

“落花有意随流水,流水无情恋落花”原出自《续传灯录》卷二十九“龙门佛眼远禅师”中。

这里的“落花”是“有意随流水”,而“流水”却是“无情恋落花”。

作者采用拟人化的写法,把落花和流水之间的关系写得十分贴切,一个“有意”,一个“无情”。

也用以比喻男女之间应互相爱慕,不能“一头热”。

古人把“落花”和“流水”写入诗词中屡见不鲜,如储光羲的《江南曲》中,有“落花如有意,来去逐轻舟”;司空曙的《题鲜于秋林园》中,有“远山芳草外,流水落花中”;李煜的《浪淘沙》中,有“流水落花春去也,天上人间”等等。

当然根据所用的地方不同,也有不同的解释 。

我用古文怎么说

开头“我对古诗文非常感兴趣,在生活中他们就是我生命的一部分。

对于我来说他们就像脑子里装满智慧的老者,给我讲述了了许许多多包含感情和富有人生哲理的故事。

例如.........”再举出几个例子说说即可。

结尾“背古诗文就好像是与智者交谈,不仅能丰富自己的知识还能开拓自己的视野。

这就是我为什么那么喜欢背古诗文的原因。

猜你想看
相关文章

Copyright © 2008 - 2022 版权所有 职场范文网

工业和信息化部 备案号:沪ICP备18009755号-3