超微病理学【组织生物学和病理学功能超微结构图谱】

　　Margit Pavelka 　　Jurgen Roth 　　Functional Ultrastructure: 　　Atlas of Tissue Biology and Pathology
　　2005,326pp.
　　Hardcover EUR128.00
　　ISBN 3-211-83564-4
　　
　　图谱当然以图为主，图的选择要精良，不但要显示出正常组织和病理改变的特征，而且最好还能提示这种改变的发生机制。此外，若尚有“余地” 的话，除了显示常见的典型结构（无论正常的或是病理的） 之外，最好同时展现一点“罕见” 的变异之处。若能做到上述要求，则这种图谱是一种“活图谱” 而非“死图谱”了。
　　图谱要“活”，可能除了尽是以图来显示之外，文字描述也是需要的。然而，文字切不可太多，以笔者看来，不能“图文并茂”。图一定要“茂” 于文，不然便成了教科书。为此，方案的描述要简约，切不可冗长，或许短短几笔便能让要说明的事件“跃然纸上”。
　　能符合上述“苛刻” 要求的图谱是一本好图谱。本书正是这样的一本图谱。
　　让我们顺手试举一例。细胞凋亡(Apoptosis)是近年来始终为组织生物学和病理学研究热点之一。虽然本图谱并未着重渲染，但它描述极为精当。例如，不少书籍对诱导凋亡的一种特殊的水解酶Caspases解释得不是十分清楚，本图谱则单刀直入，不费过多笔墨，只是指出Caspases乃Cysteineasparticacid�specif�icproteases之缩合而成的新合成词。由于是复数结尾，应是一类酶。于是读者便不难明了Caspases的真正含义了。顺便指出的是如果直译，该词应是半胱氨酸天冬氨酸的酸性－特异性蛋白水解酶。可惜至今也未定出中文的最恰当的译名。当然本书是图谱，因此图片更是重要，本图谱只给出一张照片，但它几乎概括出细胞凋亡的最主要的细胞形态特征，如染色质的高度浓缩、染色质的边集、凋亡小体的形成等。
　　本图谱分两大部分，第一部分显示细胞及其不同的组成成分的结构，其中还包括细胞与细胞的接触以及细胞与周围基质的相互作用；第二部分包括不同组织的超微结构的特征并且有选择地给出病理学的超微结构改变。本图谱共有图１５７幅。由于上述的特色，本图谱不仅是初涉足的科研与教学工作者的良师益友，对高级科研人员也不无参考价值。另外，不仅对从事生物学与医学的研究人员有用，对于从事分子生物学和生物化学的专家读之也大有裨益。
　　本书主编之一是jürgenroth,MD,phd,是德国耶拿Friedrich�Schiller大学的病理学家｡主编之二是奥地利维也纳大学超微结构组织学家与细胞学家｡更多的信息可查询Pubmed(http: //www.Ncbi.Nlm. Nih. Gov/entrez/query. Fcgi?Db)｡
　　章静波，研究员
　　（中国医学科学院基础医学研究所）
　　Zhang Jingbo,Professor
　　(Institute of Basic Medical Sciences,Chinese Academy of Medical Sciences)