飞扬在异域秀场的中国龙 悦舞飞扬健身队中国龙教学

　　【内容摘要】龙纹图案风格鲜明、内涵丰富，呈现一种纵横天下的豪迈霸气。中国龙启迪西方设计师的艺术灵感，并将其渗透到时装中形成流行趋势，设计师用异域语境解读服装时尚，使龙纹图案在西方时装构成布局、工艺材质、装饰风格上形成全新审美观念，在中西文化的交融中演绎民族文化的精彩。
　　【关键词】龙纹图案 语境 服装时尚
　　龙纹是中国艺术领域中十分普及并被广泛运用的传统题材，五千年来龙纹以风格鲜明、内涵丰富、形式多样的造型成为东方图案中的宝贵财富。中国龙纹的艺术形式深深地吸引着欧州服装设计师，西方时装秀场在图腾的设计中，广泛地使用东方民族元素。龙纹图案成为一种时尚元素，反复出现在各类风格的服装作品中，龙纹在时尚这个特殊的语境关系中得以继承和发扬。
　　一、语境与时尚的概念
　　“语境”即言语环境。它包括语言因素，也包括非语言因素。上下文、时间、情景、对象、话语前提等与词语使用有关的都是语境因素。这一概念最早由英国人类学家B·Malinowski在1923年提出来，并区分出两类语境，一是“情景语境”，一是“文化语境”。广义的“语境”指所要考察的事件的出现环境，称为“大语境”。龙纹图案在时尚设计中的语境是广义的语境，是一种文化语境的表现①。《社会科学新辞典》对“时尚”的解释，是指外表行为模式在一定时期内普遍流行的现象。《美学百科全书》上说，时尚是人的爱好或追求某种特殊形式的事物的行为，在一定时期，一定社会范围内达到流行的程度。从表面看，时尚似乎纯属人们对于美的追求。②“时尚化”逐渐成为当今艺术圈的风尚。中国龙纹图案在西方时装中构成一种以龙纹元素为时尚设计的流行风。
　　二、龙纹图案在西方服装时尚中的语境关系
　　从时装设计的角度来看，龙纹图案与语境包括构成布局关系、工艺材质关系、装饰风格关系等，这些关系在时尚设计中得以体现，是异国风格和外来文化对西方时尚界设计源泉的丰富和充实，它不是一种简单的借鉴和改变，是纳故更新的设计手法。对东方文化的开启，再现龙纹图案自身的美丽，从而推动时装潮流发展，是国际时装界时尚化设计对民族传统文化的传承和创新。
　　1.龙纹图案在构成布局关系上
　　一是龙纹图案根据设计需求作局部扩大处理。以时装的造型结构为基本画面，依据服装造型空间，突出龙纹图案的特色，将龙头进行扩大，加大视觉冲击力，展现其独占鳌头的蓬勃气势。在服装前后衣片中进行龙纹图案的扩张，图案占据服装的绝大部分空间，使时装在西方语境中涌现一种东方神秘的力量。将龙纹头部作拟人化局部扩大，从布局上采用开门见山、一目了然的表现手法，是现代构成设计上强调夸张原则的运用。英国伦敦设计师Mary Katrantzou将图案占据服饰上绝大部分空间，龙纹图案让中国元素在伦敦的秀场上大放异彩（图1）。
　　二是龙纹图案根据布局需要构成为装饰符号。龙纹在中国的文化中是一种权力的象征，通俗的东方文化中龙纹的构图主要强调扩大势力为主，而在西方时装界，设计师将龙纹缩小，在语境表达中简单化变成一种装饰符号，摆脱了东方原有的权力象征特色，将龙纹装饰符号再进行重新排列，构成现代设计中的重复和秩序的规律，排列有序地表达视觉审美机械韵律。龙纹成为现代图案中的基本母形，通过打散构成产生全新的形式美感，龙纹的语境环境完全被西化，以时尚设计的单位形象出现在时装设计中。设计师Ralph Lauren的龙纹作品（图2），采用平面对接重复的龙纹印花面料，设计到时尚服装中，以装饰符号形式在现代款式中构成一种中西合璧的文化交融。
　　2.龙纹图案在工艺制作材质关系上
　　一是龙纹图案在服装制作中通俗化的设计表现。龙纹在中国的传统服饰中是常见的题材，封建制度中，帝王的袍服是龙体的象征，展示九五至尊的龙纹语境。现代时尚将几千年来帝王服饰装饰图案搬到平民的生活时装上，致使龙纹图案自身发生变化，由权力驾驭下的勇猛，转化成一个单纯、吉祥、简单的可爱形象。通俗化的工艺制作材质常采用卡通贴布、扎染印花、平绣剪影等手法，达到服装在使用和欣赏中易读、易制作的朴素效果，在时尚的语境中拥有雅俗共赏的新内涵，将中国龙纹原本复杂的纹样用通俗易懂的图形传达出来，产生一种落落大方的自然美。妮基·希尔顿“龙袍加身”（图3）走东方中性风，普通材质的平纹面料，印染出抽象团花的龙纹形象，简洁中性的款式造型与单纯的图案结合，配备牛仔裤和运动鞋组合，是追求通俗化审美语境的设计表现。
　　二是龙纹图案在服装材质上个性化的设计表现。服装设计中的个性化是时尚领域中对新颖性的要求，因为时尚是靠不断流动和变化推动的。龙纹图案在服装设计中的个性化设计可通过材质得以表现，把龙纹图案放入到皮草、夹绒、丝绸、化纤等多种材质之中，以不同材质的装饰手法展示其图案的精美，重点突出民族文化精神，在材质和组成形式上发挥新颖创意，展现个性化设计的优雅，适合现代生活节奏轻松愉快的着衣条件。语境空间表现出时尚个性化无拘无束的美感，没有逻辑规律，时尚设计在跳动、活泼中完善，为满足服装个性化的审美情趣，材质上常采用一刚一柔的面料搭配，一紧一松的图案装饰。法国设计师Givenchy的龙纹刺绣（图4），在天鹅绒的上衣袖上刺绣龙纹团花，配上光亮单纯的皮革材质短裙，裙上以对称松散的印花龙纹装饰，展示粗犷而不失华贵的个性美。
　　3.龙纹图案在异域时尚设计中的装饰风格
　　一是龙纹图案全盘中国化的装饰风格。服装设计中保留龙纹原有的面貌，将古老的原始图形运用到现代时尚设计中，在异域秀场演示属于中国的龙纹图腾。常采用民间耀眼的红绿搭配，产生强烈的补色对比，用黑白色彩起隔离调和的作用，充分展示中国化装饰在时尚中的神采风韵。全盘中国化的设计风格是西方设计师尽情抒发对东方文化直观的理解，并在作品上进行直白的艺术再现，语境是完全借用中国传统特色，应用各种手法表达对东方龙纹文化的追求。美国设计师Ralph Lauren的龙纹服装（图5），黑色服装上绣着一条盘旋的中国龙，轮廓造型首尾相应、相得益彰，传统单纯的色彩表现衬托出现代服饰的时尚特点，展示一派纯正的中国味。