La,Llotja剧场及会议中心，莱利达，西班牙_西班牙莱利达

　　La Llotja de Lleida,　　Lerida, Spain　　La Llotja剧场及会议中心，莱利达，西班牙　　莱利达是西班牙加泰罗尼亚省仅次于巴塞罗那的第二大城市，矗立于山
　　上的古老Seu Vella 大教堂的山势和Segre 河成为城市的最高点和最低点。
　　La Llotja 剧场及会议中心坐落于城中心之外的Segre 河岸旁。Segre 河从剧
　　场前川流而过，Mecanoo 的设计很好地诠释了这一令人心动的莱利达城市景
　　观。舞台布景以三种尺度展现在人们面前。在区域层面上，建筑把山峰和河
　　流联系在了一起。在城市层面上，La Llotja 和河流构成了一个平衡的复合体。
　　而在街区层面上，莱利达La Llotja 剧场及会议中心的悬挑设计为街道提供了
　　一个遮风挡雨的空间。
　　客户 Centre de Negocis i de Convencions S.A.
　　建筑设计 Mecanoo architecten与 Labb arquitectura S.L合作
　　承包商 UTE Dragados + Obrum, Barcelona
　　结构设计 BOMA, Barcelona
　　声学咨询 Higini Arau, Barcelona
　　机电设计 Einesa Ingenieria S.L., Lleida
　　技术架构师 J/T Ard vol i Associats S.L, Barcelona
　　概预算 J/T Ard vol i Associats S.L, Barcelona
　　安保消防咨询 Einesa Ingenieria S.L., Lleida
　　项目管理 Eptisa S.A. Direcci Integrada, Barcelona
　　建筑面积 37 500m2（包含1 000座演艺厅，400座和200座的2个会议厅，
　　1个多功能空间，2个大厅）
　　设计时间 2005～2006
　　施工时间 2006～2010
　　摄影 Christian Richters
　　总平面
　　摄影：Christian Richters
　　171
　　一层平面
　　二层平面
　　摄影：Christian Richters 摄影：Christian Richters
　　摄影：Christian Richters
　　172
　　大厅
　　这个大型石材建筑物仿佛刚从西班牙的泥土中生长出来。建筑的水平形式天然地形成了一个大型的屋顶
　　花园，而悬挑部分下面则形成一个会议广场，相邻建筑的楼梯则转变成了看台。停车场位于地下，一层有供货
　　车装载的区域，位于同一层的还有剧场舞台、更衣室和餐厅厨房。小型货车能在一层装卸货物。采光庭院位于
　　建筑中心，一个宏伟的楼梯从地面直达位于二层的多功能厅。一个斜坡道通向二层大厅，在那里透过窗子可以
　　俯瞰城市和河流的全景。剧场同时也充当了大型会议厅，它的各个入口、会议室以及一个小会议厅都位于大厅
　　区域。小型会议室通过一个被玻璃墙分割的倾斜看台与多功能大厅连接。新闻发布室、VIP 房间和一个会议中
　　心位于建筑中靠近城市的一侧，可由室内走廊进入。剧场与会议中心的整体后勤系统虽不显眼但却简单实用。
　　附带酒吧的餐厅位于建筑中面向河流及广场的一侧。事实上，这个巨大的建筑是由不同的建筑体块组合而成的，
　　各个体块通过具有隔音功能的大厅连接在了一起。
　　摄影：Christian Richters
　　摄影：Christian Richters 摄影：Christian Richters
　　173
　　摄影：Christian Richters
　　摄影：Christian Richters 摄影：Christian Richters
　　174
　　mise-en-scène
　　The mountain with its historic cathedral Seu Vella and the Segre River marks the high point and low point of Lleida (Lerida), the
　　second city of Catolonia, following Barcelona. La Llotja theatre and conference center sits on the banks of the Segre, somewhat
　　outside the centre of the city. Mecanoo’s design interprets the landscape of Lleida as the exciting scenery before which the building
　　has been placed, somewhat further from the river. The mise-en-scène is elaborated on three levels of scale. Regarded from the
　　large scale of the region, the building forms a link between the river and the mountain. Viewed from the urban scale, La Llotja and
　　the river form a balanced composition. At street level the cantilevers of La Llotja de Lleida provide protection from sun and rain.