布克奖回归 诺贝尔文学奖

　　再过两个月，英语小说界最高奖——布克奖（The Man Booker Prizes)就将公布。　　这项奖金高达5万英镑的奖项，显然是全世界奖金数额最高的文学奖项。
　　布克奖在全球范围内，成功推动了文学的商业化，使小说的市场潜力被充分释放。每年的布克奖公布都成为作品销售飙升的前奏，就连入围作品的销售也会随之一路攀升。已经有约三分之一的布克奖获奖作品被改编成影视作品，中国观众熟悉的《辛德勒的名单》，《英国病人》等等都是最好的案例。
　　但是最近几年，评委们的口味发生了重大变化，入围名家作品通常不敌文坛黑马。这被指与布克奖初衷相悖。
　　突出的例子发生在2005年，布克奖分支——布克国际文学奖评选之时，入围作家有加西亚?马尔克斯、君特?格拉斯、索尔?贝娄、纳吉布?马哈福兹、大江健三郎等5位诺贝尔文学奖得主和另外13位包括美国著名作家作家约翰?厄普代克、加拿大著名女作家玛格丽特?阿特伍德在内的文坛名宿。但最终获奖的是阿尔巴尼亚作家伊斯梅尔?卡达莱（IsmailKadare）。
　　到了在2007年，当名不见经传的爱尔兰女作家安妮?恩赖特（Anne Enright）因小说《聚会》（The Gathering）获奖时，“最好看的小说”奖变成了“最痛苦的小说”奖。
　　那一年奖项公布后，恩赖特的作品被不少国家出版机构跟风出版，却并没有按惯例获得商业成功，文字冗长艰涩、场景支离破碎的《聚会》被搁置在售架上。
　　2011年，朱利安?巴恩斯（Julian Barnes，1946）因《终结的感觉》（ The Sense of an Ending ）获奖。小说讲述了中年人托尼在离婚后意外得到一份神秘“遗产”——他已逝好友艾德里安的日记。托尼发现原来自己生活的真相竟被掩盖，这逼迫他重新检视自己的过去，重新评估人生的价值。
　　巴恩斯是英国文坛三杰之一。他的《福楼拜的鹦鹉》（1984）、《英格兰、英格兰》（1998）以及《亚瑟和乔治》（2005）都曾进入布克奖入围名单。《终结的感觉》被认为在“文学性与可读性”之间找到了平衡。
　　今年英国国家图书协会请来了英国著名文学刊物《泰晤士报文学增刊》总编彼得?斯托塔德(Peter Stothard)担任评委会主席。另外四名评委分别是：利物浦大学副校长、英国文学教授黛娜?伯奇(Dinah Birch)、作家和历史学家阿曼达?福曼(Amanda Foreman)，印裔文学批评家巴哈热?坦登（Bharat Tandon）以及演员丹?斯蒂文森(Dan Stevens)——电视剧《唐顿庄园》中的马修。即使是其中资历最浅的斯蒂文森也是剑桥大学的英国文学学士，以演莎剧成名。
　　其中61岁的斯托塔德爵士毕业于牛津大学，既是希腊和古罗马文学的专家，也研究现代文学，在泰晤士报任主笔多年，也是著名作家，著作颇丰。斯托塔德早前非常明确的说，“我们评选的是小说，不是作者；看重的是文字，不是名声。”
　　7月底当12部初评入围作品名单被公布时，布克奖回归传统的迹象更加明朗。
　　这些作品从145部作品中胜出，包括得奖热门英国女作家希拉里?曼特尔(Hilary Mantel)及她的《提堂》(Bring Up the Bodies)。这本小说继续以托马斯?克伦威尔(Thomas Cromwell)为叙事人，讲述皇后安?博林(Anne Boleyn)失宠陨落的过程。
　　另一部最有希望获奖的则是威尔?塞弗(Will Self)的第8部小说《雨伞》(Umbrella)。其他入围热门作品还有：马来西亚作家陈德黄(Tan Twan Eng) 以二战之后的马来西亚乡村为背景的小说《夜雾花园》(The Garden of Evening Mist)；萨姆?汤普森(Sam Thompson)的《共享城市》(Communion Town)和内德?博曼(Ned Beauman)的《瞬时远传事故》(The Teleportation Accident)。
　　可以说，今年的入围作品都具备良好的文学性，又不失可读性。
　　不过，就在本月爱丁堡国际书展上，《猜火车》的作者、苏格兰著名作家欧文?威尔士向布克奖开炮。欧文嗔怪迄今为止只有一部苏格兰小说得过布克奖，布克奖的评委会大部分由属于中上阶级的英国人组成，评选标准带有英国上层的自负情绪，而不能客观评价其他类型文学。
　　但不管怎样，重回理性的评选道路对读者和出版商来说，都是好事。
　　（作者为书评人）