语言表达能力训练书籍【运用新闻语言的技巧】

　　一、语言的功能和重要性　　１．语言为什么重要？　　语言是记者最主要的工具，这个道理所有要写作的人都非常清楚，但是真正在写作时，却时常忘记语言的重要性。有些记者会陷入“意识流”，想到什么写什么，还有些记者会被自己知识、文采所打动，忍不住在新闻写作中炫耀一下。但大部分时候还未发表，就被编辑无情地修改了。编辑不会帮你选择最准确的词语、最好的表达方式，也无法猜测你含义混淆的句子到底是什么意思。作为记者、作为一篇报道的作者，要对自己的语言负全部责任。事实上，越是让人看起来不费力气的报道，在语言上就越是“锤炼”。记者写作时要明确：我的文章是给读者看的，读者是最终检验我的语言水平的“判官”。
　　语言作为传播的重要途径，有三个基本功能：传递信息、思想、情感；建立认可、联系和娱乐。第一个功能显而易见。如果没有语言，那么人与人之间的沟通会受到极大阻碍。记者的职能就是传递信息、思想和情感，善于运用语言的记者可以更准确更有效地做到这一点。语言的第二个功能是建立认可和联系。如果你是一个７０后、８０后或９０后的网民，上网的时候看到一条留言：“我占到沙发了！”你可能会心领神会，立刻知道对方和你有一套相近的词汇系统，虽然你可能会对他／她占到沙发有些不爽。但是不知道“占沙发”是抢到第一个留言或第一个回复位置意思的人，会觉得这句话莫名其妙，甚至认为和留言的人不在一个频段上，无法沟通。每一个时代、每一个阶层、每一个社会小团体都有自己相应的流行语、俗语和俚语，使用这些语言可以加强团体内部成员之间的认可。记者在写作时，特别是软性新闻、讲故事新闻的写作，也会期待通过语言的这个功能获得自己所面对读者的认同。语言最后还有娱乐的功能，也就是说语言不仅仅只是为了传递某种信息而存在，它本身也成为存在目的。风趣、优美或有画面感的语言也可以为读者带来精神的愉悦和娱乐。讲故事新闻写作中，这个功能尤为突出。也就是说，语言的这三个功能最终都是为接收方，即读者而存在。因此，记者写作时，心里要时时刻刻想到自己的读者。
　　就算是再聪明的读者在阅读时可以同时利用的思考能力也是有限的。一般说来，读者阅读中，思维要分散在三个方面 ：第一，识别、理解所读到的词语。如认出“占沙发”这个表达是什么意思。第二，分辨出各种信息点之间的关系。如知道第二句话为什么在第一句话之后，第二段内容为什么出现在第二段的位置等等。第三，理解所传达信息的涵义。如明白整篇文章的主旨是什么，讲的故事的寓意是什么，论证的有没有道理等。读者阅读希望把主要精力放在第三个方面，即了解整篇文章到底想说什么，而不是搞清楚某个词是什么意思。特别是新闻报道这种人们通常只读一遍的文章，读者更是希望很快了解文章要传达的信息。而语言运用得好的新闻作品可以有效地引起人们对报道、事件、人物及信息的关注。作为记者，你的任务就是让读者花最少的精力在第一、二方面，而把主要精力投入到理解文章主旨上。这对记者的最低要求就是：行文通顺流畅，不为读者阅读设置语言障碍。而对记者的最高要求就是：用完美的文字支撑你的好故事，让你的报道成为读者难忘的回忆。
　　２．语言运用基本要求
　　（１）真实性第一
　　即使语言本身可以为读者带来愉悦，但记者应该永远记得：新闻写作中，技巧是次要的，最重要的永远是报道的真实性。记者不可以为了炫耀技巧、为了获得某种文学效果而以真实性为代价，这损害记者的基本职能、降低读者对新闻报道的信任。
　　（２）明确写作目的
　　记者的工作是传播信息，而每一篇新闻报道都有一个特定的信息需要记者传播出去，这就是报道的主题或主旨。如果你能找到一个好故事、一个好的报道角度，读者自然会对你的新闻感兴趣。特别是记者在极为有限的时间内需要快速发稿，有意义有价值的新闻比语言技巧更为重要。因此记者需要让技巧为主题服务，而不能让技巧成为记者写作的目的。
　　（３）准确和清晰
　　准确和清晰是任何一类写作都应恪守的原则，只有准确和清晰，才能让信息正确地传播出去。引起歧义的文字不仅会阻挠记者达到自己的写作目的，也会增加读者阅读、理解的困难。
　　例如：这届奥运会，世界足球强队都在积极备战，觊觎桂冠。“觊觎”的意思是“想要得到不该得到的东西”，但各个足球队想要夺冠是合情合理的事，而不是争夺不该得到的东西。做到行文准确和清晰，需要记者清楚自己到底要说什么，在下笔的时候则使用正确、具体的词语和表达方式。
　　（４）语言简洁
　　记者写作要惜墨如金，没有一个多余的字、句子和段落。新闻写作和绘画或制造机器一个道理，绘画不需要一根多余的线条，机器不需要一个多余的部件。简洁还可以让你的文字更有感染力和冲击力。有时用１００个字说明问题不如１０个字有效。简洁不是来自压缩，而是来自选择。记者采访越仔细彻底，收集的素材越丰富，选择余地就越大，写得也就会越好。文字的简洁同时也来自思路的简洁。思路简洁并不代表着思维简单，好记者的本事就是能把复杂的事物让１０岁孩子听懂，这意味着记者首先需要消化、理解信息。海明威说过： “写作最重要的事，起码对于今天的作者来说，就是剔掉文字的肥肉，让白骨露出来。”
　　二、词语与词组
　　词与词组是一篇文章的音符，音符选对了，才有可能创造出动人的曲子。下面谈谈如何在新闻写作中使用各类词语和词组。
　　１．使用具体、明确的词语
　　新闻追求真实性，因此要使用具体的词语，避免空洞的大词。空洞的大词边界模糊，不同的人会有不同的理解。如果采访对象说一些抽象的概念，请务必让对方解释清楚他的真正意思。语言是思维的表现，请使用具体的词语，满篇抽象、空洞的词语会让读者认为你没有深入思考、缺乏智慧。当然，抽象词语也有存在的理由，有时也不可避免。遇到抽象词语，你可以看看能不能把它转化为可视、可听、可感、可数的词语。把抽象的词语变成具体的词语要求记者彻底地观察、询问和采访。在无法替换抽象词语时，为这个词语提供解释或例子。例如 ：
　　智利矿工可能提前一个月被救出