圣圆_读史|圣上写错字怎么圆?我只服郭老

古代将皇帝成为“圣上”，“圣”乃聪明睿智，万事皆通。但这只是对掌握最高权力的人一种美誉，皇帝也是凡胎肉身，即以文字而言，即便他受过最好的教育，学问也不错，偶尔也会读错字或写错字。这本是人之常情，但因为是皇帝，他的错旁人就不便指出来。

永远活在新中国电视剧中的清代乾隆帝，他酷爱汉文化，而且水平也不低。由于活的时间长，又喜欢四处游玩，四处题字，因此民间颇有一些关于他读错字或写错字的传说。

据说有一次乾隆皇帝下江南，经过今天苏州的浒墅关。他坐在龙船上，远远地看去，“浒墅关”的“浒”字三点水被飘扬的彩旗遮住，于是他脱口读作“许墅关”。万岁爷是金口玉言，这错没有敢纠正，于是从此以后，这个地名的“浒”读成“许”了。

浒墅原叫做“虎疁”，唐代开国后，为避皇帝祖先李虎的讳，留其音而异其形，“虎”变成了“浒”，我们今天的读者都知道《水浒传》的“浒”读“hu”，我小时候刚刚识字时生字读半边，曾经把“水浒”读成“水许”，惹得长兄大笑。

不过据学者考证，民间传说似乎冤枉了乾隆爷，古代的吴音，声母“H”发“X”，也就是说古代苏州一带就是把“浒”“虎”读“xu”。今天江西抚州金溪县浒湾镇——古代非常繁华的码头，“浒”也读作“许”，乾隆爷可没有来过这个地方。

当然，后人替乾隆帝就这个故事辩护，并不能说明他一辈子就不可能读错字或写错字。

还是乾隆下江南的故事。这位“十全老人”太喜欢江南的明山秀水了，频频巡幸，搞得今天的游客去江南，稍微有点名气的景观，导游就会告诉你这个地方乾隆爷来过，而且言之凿凿地说哪处景点还是他老人家起的名。

话说乾隆爷一次到了镇江，进了江边一座庙。临江远眺，山河壮丽，龙颜大悦，于是拿起早有人为其备好的笔墨题词。本来想写“江山一览”，写快了，写成“江山一觉”，过后他和旁边的臣工都看出错了，好尴尬，又不便撕掉重写。寺庙的主持是一位讲政治的聪明和尚，他连忙说了一句：

红尘中人苦于罔觉，果能览此江天，心头一觉，即佛氏所谓‘悟’之旨也。

这等于拍马屁说圣上慧根具足，有佛缘呀。尴尬化解了，乾隆爷高兴，旁边的大小臣子们也松了口气。

要说替圣上或曰最高领导人的无意之错辩护的水平，毕竟要看郭老郭沫若先生，近世之文人，恐怕无人能超过他，即便让纪晓岚活过来，也会甘拜下风。

我们知道伟大领袖毛主席在红军时期写过一首《清平乐》，讽刺蒋桂战争的，全词谨录如下：

风云突变，军阀重开战。洒向人间都是怨，一枕黄粱再现。

红旗越过汀江，直下龙岩上杭。收拾金瓯一片，分田分地真忙。

皇帝多年后，已成为国家最高领导人的作者重新书写了这首词，写快了，无意将“黄粱”写成“黄梁”，又多写了个“龙”字。在这首词中作者用典精确，用“黄粱一梦”来形容反动军阀的美梦，他不可能不知道“梁”与“粱”的差别。这就是简单的笔误，无损伟大领袖的光辉形象。可是你看郭沫若先生如何解释：

“就这首《清平乐》的墨迹而论，‘黄粱’写作‘黄梁’，无意中把粱字简化了。”“龙岩多写了一个龙字。‘分田分地真忙’下没有句点。这就是随意挥洒的证据。”

要说为领导人圆错，我只服郭老，不愧是巴山蜀水养成的大才。当世中华，此等才学的又有谁人？

十年砍柴，只发原创