与时俱进,,汇聚商机_与时俱进

　　在经历了全球金融危机的洗礼后，中国纺织行业已全面进入设备更新改造、淘汰落后产能、提高自主创新能力、实施节能减排的快车道，纺织机械的交易也出现了大幅增长。2011年是我国政府出台《纺织行业调整和振兴规划》的最后一年，同时也是我国“十二五”规划的第一年，内需与创新两个空间的拓展以及“四大战略”的实施，必将对传统的纺织制造业提出更新、更高的要求，也必将促进纺织装备迎来新一轮的大发展。
　　6月14 ― 17日，由上海纺织控股（集团）公司、上海市国际贸易促进委员会、上海国际商会主办，上海纺织技术服务展览中心、上海市国际展览服务有限公司、香港雅式展览服务有限公司承办的第十五届上海国际纺织工业展览会（ShanghaiTex 2011）将在上海新国际博览中心隆重举行，本届展会的展出规模预计将达 9.2 万m2，展出范围涵盖纺纱、机织、针织、印染、服装加工等的机械设备以及化学品、器材专件、信息技术等领域。
　　展会期间，多场专业水准的纺织新技术研讨会将同期举行，从而形成场内外互动、产业链一条龙衔接的展出形式。据介绍，主办方将着力把本届ShanghaiTex打造成国际最新纺织技术交流以及供需双方把握市场新机遇的贸易平台。
　　
　　SSM E1展馆 C01展台
　　瑞士SSM（歇勒 • 斯威特 • 梅特勒）公司是全球卷绕技术及设备领域的潮流引领者，其专长在于纱线卷绕和纱线处理。作为电子导纱横动系统的发明者，SSM将在本届展会上为观众呈现突破性的技术和引人入胜的解决方案，主要包括拨片技术和经典络筒机新机型CW8 � W。
　　凭借多年来丰富的经验、性能可靠的机器以及出众的性价比，SSM公司在这一领域声誉卓著。除了高品质的设备，SSM还拥有全球性的服务和支持网络，可帮助客户进行员工培训等，从而最大限度地帮助客户提升投资回报率。
　　
　　Rieter E1展馆 D01展台
　　Rieter（立达）将通过ShanghaiTex这一技术交流平台，为客户呈现纺纱技术方面的最新发展成果。除了最新的纺纱技术及设备，立达还将展出立达纱和织物样品等，以充分展示立达的 4 种纺纱技术。
　　新产品新亮点
　　立达推出的高性能梳棉机C 70开辟了经济性纱线生产的新境界。在并条机方面，立达可为客户提供满足不同需求的两种新型并条机：双眼并条机RSB � D 22和单眼并条机RSB � D 45，这两款机器均具有完美的自调匀整功能，可达到最佳的条子质量。环锭细纱机G 32是一款性价比极高的机器，专门针对亚洲市场的需求而开发，投资成本低，技术成熟，质量水平高。
　　各种品牌的立达纱
　　立达是全球唯一能提供所有 4 种纺纱技术的供应商，即环锭纺、紧密纺、转杯纺和喷气纺，这 4 种纺纱技术所生产的纱线和最终产品具有不同的结构和性能。立达纱具有优于其它纱线的优势，并采用以下品牌进行推广：Rieter Ring立达环锭纱、Com4® 紧密纱，ComfoRo® 优质转杯纱和ComforJet® 喷气纱。在展会现场，立达将展出各种纱线及织物样品，使参观者可以亲自体验不同纺纱技术的区别。
　　立达原厂零备件
　　立达原厂工艺部件及升级改造件均采用与立达机器和系统完全相同的质量标准，充分保证了立达设备的安全运行，并确保稳定的成纱质量和极高的经济性与技术标准。
　　立达推出的每一代新机器均在降低能耗方面有所改进。通过升级改造件，所购机器已运行多年的客户也可从新的研发成果中受益。
　　
　　Truetzschler E1展馆 C60展台
　　Truetzschler（特吕茨勒）是全球领先的纺织设备生产商之一，是纺纱准备及非织造领域的设备、安装和零部件专家。特吕茨勒集团总部位于德国门兴格拉德巴赫，拥有100多年的历史，旗下Fleissner GmbH、Erko Trützschler GmbH以及Trützschler Card Clothing GmbH也发源于德国，并在德国拥有各自的生产基地。另外，特吕茨勒集团在印度、中国、巴西和美国也设有生产基地并在全球设有多个服务中心，能够为重要的纺织加工地区的客户提供本土化的服务。
　　本届展会，特吕茨勒集团的独资子公司特吕茨施勒纺织机械（上海）有限公司将携手特吕茨勒针布TCC共同展示。
　　特吕茨勒集团不仅是清梳联和并条机等前纺设备的领先供应商，同时还拥有专业的针布技术。本届展会上，观众将有机会在特吕茨勒的展台上看到纺纱准备设备与针布技术的完美结合。
　　在纺纱设备方面，特吕茨勒将展示经典机型TC5 � 1，该设备采用德国技术和先进的加工设备，由特吕茨施勒纺织机械（上海）有限公司制造组装。TC 5系列梳棉机外观与特吕茨勒最新梳棉机TC 6和TC 7完全相同，其内在的大部分相关组件也基本类似，能够满足相对高产以及对优质产品的需求。TC 5系列梳棉机广受中国客户的喜爱，在中国的市场份额不断增长。
　　在针布展示区域，特吕茨勒针布TCC将展示最新的针布、T型包卷机以及专业的工具和辅助配件。2010年初，原Hollingsworth中国与特吕茨施勒纺织机械（上海）有限公司完成整合，在这一年多的时间中，特吕茨勒针布TCC的市场范围和影响力得到不断扩大。
　　
　　Savio E1展馆 E01展台
　　过去数年间，Savio（萨维奥）不断满足市场需求，连续推出多款全自动络筒设备和加捻设备，比如在络筒领域，代表性产品包括ORION SUPER L、POLAR E及POLAR I DLS等自动络筒机，而在加捻设备方面则推出了自动化程度极高的SIRIUS二合一倍捻机。
　　本届展会上，萨维奥公司将现场展示POLAR E自动络筒机、ORION SUPER L自动络筒机以及Sirius E系统。
　　POLAR E
　　该自动络筒机采用自动筒管喂入及自动落卷，通过立式活动箱的传输，环锭细纱机用筒管被置于料斗的升降叉上，然后根据生产需求进入料斗内。通过自调振动频率装置保证原料连续稳定地输入。之后，筒管经过特殊设计的浮阀塔盘被自动转至“纱线探测器”中，等待纱头被嵌入上层的纱管中，进入络筒工序准备阶段。络筒完成后，载有空管的塔盘返回给料区，之后空管被置于一个独立的盒子内。上述所有过程完全自动化，无需人员操作。
　　ORION SUPER L
　　该系列自动络筒机由萨维奥位于中国的工厂萨维奥（山东）纺织机械有限公司生产，专为满足中国市场对纺纱设备高质量、高产能、低能耗、低保养费用和低投资等要求而开发。该络筒机采用手动筒管喂入和自动集体落纱系统，整个络筒过程的参数由主计算机程控，同时配有全自动游动吸风装置。电机风扇由主计算机通过变频器控制，根据机器的运行条件和参数自动调节转速，并可将鼓风机收集的废弃物排入废弃物收集管道中。废纱被收集在机头的过滤箱中。
　　SIRIUS电子驱动系统
　　本届展会将展出的系列是Sirius EDS model 201A。槽筒可以容纳筒子尺寸达 155 mm × 144 mm，可加工纱支范围可从Ne 21/2到很细的纱线。当纱线为涤纶混纺纱或更细的棉纱时，通过气圈控制的槽筒可以很容易地被取下从而将工序变为“无气圈”配置。Sirius可以根据纱支和锭距的不同配备多种型号的槽筒。同时，根据槽筒尺寸的不同，锭轴转速可以达到 13 000 r/min。为最大程度节约能源，锭子的驱动和构造都经过了优化，而且可根据客户需求配备气动生头装置。电子驱动系统利用 3 台独立的电机进行驱动，分别控制锭速、卷绕和引纱运动。电子控制单元可协调各电机的速率，保证在一般模式和开/停机时实现纱线加捻的均匀性。锭轴的驱动由主电机全权负责，而其他两台电机以主电机作为运行标尺。
　　
　　Monforts E1展馆 M16展台
　　过去10多年来，能源成本一直占据热力系统总成本的 60% 之多，并且呈不断增长的趋势。此外，治理和回收废气的支出也是企业不得不考虑的成本因素。
　　为应对上述问题带来的挑战，本届展会上，Monforts（门富士）纺织机械有限公司将展示其最新的解决方案。届时其资深销售工程师和应用工程师团队将在现场为客户提供节能建议。
　　随着能耗成本的日益增加，门富士也在不断地更新改善其设备的投资回收周期。例如，目前热能回用装置已成为大多数门富士拉幅机的标准配置，这项节能技术的应用有利于缩短设备的回收期，这在燃料价格持续走高的今天非常具有吸引力。
　　门富士在其最新的拉幅机顶部嵌入热能置换装置，实现了热能零损耗。该装置将高温排气用于加热进入拉幅机的新鲜空气，加热后的空气再通过集成导风管进入机器内部。拉幅机工作过程中有高达 60% 的空气可通过此装置进行预热，根据生产工艺的不同可节能 10% ～ 30%。
　　热回收系统
　　为满足节省空间的需求，门富士推出了独立的余热回收系统，用于对现有拉幅机或热风装置进行改造。该系统采用专业设计，可安装于拉幅机或热风装置旁边，由 5 个组合式热回收单元组成，可将排出气体的高温用于加热进入拉幅机的新鲜气流，仅此一项就可节约能源成本 30%。
　　此外，门富士热能系统的特色还在于其充分利用先进的电气、电子等信息技术为节能服务。例如，当设备处于空闲状态时，热能系统将自动关闭。
　　生态软涂层设备
　　新式生态软涂层设备取消了湿/湿浸轧工序，因此节能效果显著，并且柔软剂的用量也得以减少。该设备利用料液槽/轧辊技术，实现了织物的单/双面涂层或双面异种涂层。
　　新工艺的适用范围涵盖缩绒整理、涂层材料和医用纺织品等。可实现的功能整理包括防水、阻燃和防虫整理等。
　　新型预缩整理机
　　全新设计的预缩整理机包括Monfortex和Toptex，分别适用于机织物和针织物，预缩效果更强，生产速度更高。其他特点包括：橡胶衬布的自动修磨，冷却所用耗水量大大降低，更换胶带的时间大大缩短等。
　　
　　Thies W4展馆 A50展台
　　在本届展会上，Thies（第斯）纺织机械公司将展示其新产品 ―― iMaster H2O染色机。
　　作为一种高温染色机，iMaster H2O的设计初衷是节约用水。染色时根据织物带液的多少，调节浴比的高低，染棉织物的浴比最低达 1∶3.7。
　　iMaster H2O可用于各种织物的染色，包括天然纤维、合成纤维的针织物以及含有粘胶纤维的混纺织物等。据介绍，该设备可以最大程度的降低绳状织物的张力，从而改善织物缩水的问题，并降低棉和氨纶等弹性织物的卷边 现象。
　　iMaster H2O的优点还在于，它能够缩短染色时间，提升织物外观及尺寸稳定性。据称，该设备符合国际环保法规要求。
　　
　　TANATEX Chemicals W4展馆 A01展台
　　作为全球著名的化学品及方案供应商，TANATEX Chemicals（拓纳化学）将在本届展会上为观众呈现独特的纺织面料创新方案。
　　呼吸防护系统 ―― 安全，自由
　　拓纳化学开发了一系列的水性产品用于织物的各种功能性整理，其中就包括了“可呼吸”体系，即通过传导湿气，达到透气透湿的功能。该系列产品可通过涂层方式应用于织物，是运动服、防护服、军装等最为理想的防水透气产品。处理后的高品质的服用材料可广泛应用于各类户外运动装备。无论环境多么恶劣，在体能疲劳或苛刻工作环境下都能保证体表汗液顺畅地排出。
　　EDOLAN® 可呼吸涂层系列产品，即使在最严苛的外部环境中，亦可最大限度地发挥其独特的性能，保证穿着的舒适度，并可有效地保护身体抵制各类气候条件的影响。
　　卫生防护方案 ―― 安全远离过敏源及有害细菌
　　许多纺织品如地垫、地毯等在使用过程中都容易吸附灰尘、脏污或碎屑，从而形成过敏源及细菌繁殖的诱因。抗菌产品虽然可以杀死细菌但也提高了细菌的抗药性从而使其具有更强的抵抗性。
　　ActiproTM 益生菌整理则体现了积极及生态环保的卫生防护理念。对于人类、环境及动物的安全健康，益生菌整理可使有害细菌无法再生长繁殖，同时可消除异味及尘螨等过敏源。
　　益生菌整理提供了全新的健康、安全、有效的卫生防护方案，为纺织品面料带来了新的光彩和生机。
　　生态防护方案 ―― 创造安全的未来
　　拓纳化学专为产业用纺织品开发了性能优异的氟碳树脂 ―― BAYGARD® TT 6 防水防油整理高效防护剂，这种基于 6 个碳的化合物针对户外用涤纶或腈纶织物，其PFOA 小于 5 μg/kg。
　　功能防护系统 ―― 安全，可靠
　　拓纳化学可为生产各类绳、带的客户提供具有革新意义的后整理和涂层产品。在与全球最大的汽车安全带系统生产商的合作中，拓纳化学开发出了性能极高的涂层产品。安全带上的涂层对于降低伤害风险起到了非常积极而有效的作用，尤其是对牵伸和回缩数值的改善非常有效，从而可降低人体与设备间的冲撞力，并最终减轻安全系统的重量，提升防护效果。
　　根据最终用途，拓纳化学还可提供满足各种高档绳、带生产要求的解决方案。
　　
　　USTER® Technologies E1展馆 D10展台
　　USTER® Technologies（乌斯特技术股份有限公司）是纺织业质量控制和认证领域领先的高科技仪器制造商，提供一系列的监测仪器、系统和服务，用于对纺织品生产的每一道工序进行质量优化和认证，从纺织纤维原材料（如棉花、羊毛或合成纤维长丝）到最终的织物成品。目前，该公司提供的质量基准已成为国际市场上不同质量级别纺织品进行贸易的基础。
　　本届展会上，乌斯特技术股份有限公司将呈现最新的USTER® QUANTUM 3。该产品每一个部件，包括外壳、核心传感技术、智能处理电路、集成切刀、清纱控制箱、用户界面等都由拥有多年专业知识和实际行业经验的乌斯特® 专家全新设计和打造。
　　强大的新型电容、光电和异纤传感器是USTER® QUANTUM 3的核心优势，它们可以检测到比以往更多的细节。结合强大的电子处理元件，系统首次展示了完整的纱体（指正常纱线及其可接受的自然变异部分的总称），这是一个巨大的突破。
　　杰出的新型异纤传感器具备多重光源，可以检测新的有色异纤并帮助将有色异纤与大部分无害的植物纤维区分。此外，全新的丙纶检测性能更加完善了USTER® QUANTUM 3的清纱性能。
　　在USTER® QUANTUM 3中，不仅传感器技术发展到了新的水平，还配备了具有 14″触摸屏及更快、更符合人体工学设计的全新第 6 代中央清纱控制箱，实现了与新一代USTER® QUANTUM EXPERT 3的实时互动。例如，对任意络筒机上清纱设定改变的比照，及根据需要对相近纱线批次的设定进行同步。
　　
　　NORD E1展馆 B18展台
　　德国诺德（NORD）集团是世界著名的传动设备制造商，总部设在德国汉堡，在全球有 8 家生产工厂，36 个独资子公司以及 60 多个销售办事处。
　　诺德减速机广泛应用于纺织、塑料、物流输送等多个行业，以高品质、交货迅捷和完善服务成为用户值得信赖的合作伙伴。
　　本届展会上，诺德将主要展出新一代工业齿轮箱，目前该产品有 4 种尺寸可选，扭矩范围从 6 万 ～ 20 万N • m。箱体采用一体成型（UNICASE）设计理念。据介绍，诺德是目前唯一能将一体成型技术应用于工业齿轮箱、并实现 9 万N • m以上大扭矩的制造商。
　　诺德自1981年起开始在全球范围内全面推广一体成型技术，该技术和模块化设计理念相辅相成。事实证明，一体成型和模块化技术结合后可确保高度统一的质量标准。齿轮组合灵活多样，可轻松满足各种需求，与客户端的接口相连接。而模块化管理也使交货周期大大缩短。此外，工业齿轮箱还具备传输转速范围广、输出轴位置多样、有多种可选件的优势。当然，它们还可与诺德现有的其他驱动系统相组合，操作安装十分便捷。
　　目前，诺德新型工业齿轮箱系列还有下列配置可供 选择：
　　• 齿轮箱的任意一面都提供安装螺纹和法兰端面；
　　• 适合输入功率可高达 1 000 kW；
　　• 电机底座有扭矩支撑及液力偶合器；
　　• 盘式制动器与刹车鼓；
　　• 干井式法兰可以检测是否漏油；
　　• 有各种冷却系统可供选择，从风扇到集成冷却系统，再到附加冷却系统。
　　
　　X�Rite W4展馆 B10展台
　　本届展会上，X � Rite（爱色丽）将重点介绍全新推出的CiTM 52多功能分光光度仪，该产品可测定不同材料、尺寸、形状、纹理及透明度的样品，并保证测量结果的一致性，同时测定颜色和外观可增加准确度。该装置使用时可采用悬挂手柄形式，也可组装成小型台式仪器。启用Netprofiler3系统可确保装置稳定、精确的性能。与Color iTextile软件配合使用，可优化配色过程，降低成本，提高准确度。
　　X � Rite CiTM 52 的优点主要包括：
　　功能完备 ―― 可提供手柄式或台式操作模式，配置了远程端口控制测量选项，使用更方便；操作便捷 ―― 可视（LED）指示器和音频状态指示器，随时提示操作情况；测量方法更完备 ―― 借助下调后翻式定位板和远程端口控制测量，可轻松测定处理难度高的样品；可测定的样品种类和尺寸更广 ―― 可测定尺寸 ≥ 14 mm的纸张、塑料、织物以及各种坚硬表面的样品；读数迅速、准确 ―― 标准平整样品以及形状复杂样品的测定时间均为 2 s；性能可靠 ―― 全面的测定方式，可测包含镜面反射（颜色）以及排除镜面反射（外观），以确定镜面因素的影响；测定结果一致 ―― 杰出的兼容性，确保各种仪器组合的颜色控制具有极高的一致性；启用NetProfiler3 ―― 机载系统优化仪器性能，还可实现远程认证；无缝衔接 ―― 与现有爱色丽分光光度仪操作方式相同。
　　
　　NITTA E2展馆 F38展台
　　成立于1885年的NITTA（霓达）集团一直致力于各类皮带的开发工作，不断钻研产品的全新用途，以求能更好地跟上时代发展的步伐。
　　保力皮带
　　以高强度的尼龙片基为芯体材料、以耐磨耗性优异的特殊合成橡胶为表面材料的保力皮带可实现在高速、高负荷情况下的传动与输送，已广泛应用于各个产业。
　　无接缝皮带
　　应对客户“高速传动、高精度、尺寸稳定性”的要求而诞生的超薄无接缝皮带，广泛应用于要求精密传动和输送的办公机械、自动化机械以及家电等产品上，并获得了很高的信赖和评价。
　　齿接皮带，弹力带
　　利用专门工具可轻松完成皮带接头，实现了在客户现场的短时间作业。尺寸稳定性好以及耐弯曲的特性使其即使面对小轮径也可轻松应付。除了应用于印刷品或者信函等的夹紧输送以外，该新产品正在积极开发新的用途。
　　
　　济南天齐特种平带有限公司 E3展馆 B10展台
　　本届展会上，济南天齐特种平带有限公司（下称“济南天齐”）将推出拥有自主知识产权的高强度聚酯传动龙带、锭带及弹性带产品。
　　该公司推出的TE系列高强聚酯传动带以羧基丁腈橡胶作为驱动及摩擦层的主体材料，以特种高聚物作复合层，以高强聚酯织物作强力层，采用热熔性齿型接头方式，无运转方向限制，抗静电性持久。与传统传动带相比，该产品带体轻薄柔软、耐屈挠、耐磨、表面握持力好；尺寸稳定，传动效率高，运转更平稳，不受环境影响，预张紧尺寸小，张力均匀；综合节电率达到 5% ～ 20%。
　　目前，TE系列高强度聚酯龙带有 4 种型号可选，分别为T2E/20、T2E/24、T3E/27和T4E/30，已广泛用作包覆纺纱机、倍捻机、超长细纱机、转杯纺纱机、高速弹力丝机等设备的高速龙带和动力传动带，对提高新型高速纺机的使用性能，改善和提高成纱质量起到了重要作用，特别是在节电方面效果突出。
　　今后，济南天齐将按照纺织及其他行业的技术装备发展需要，结合新材料的应用自主研发更新换代的平带产品，始终保持技术领先、产品优良、服务一流。
　　
　　浙江锦峰纺织机械有限公司 E1展馆 A01展台
　　浙江锦峰纺织机械有限公司（下称“浙江锦峰”）是一家专业从事高端纺织器材研制的国家级高新技术企业，本届展会上，该公司将重点展出 8 个系列产品。
　　棉精梳机整体锡林系列
　　浙江锦峰开发的棉精梳机整体锡林是具有自主知识产权的国家专利高新技术产品，产品通过结构创新设计，梳针和锯齿优化的组合，实现了国内首创；采用进口专用钢带和特别热处理工艺可保证产品具有较长的使用寿命；运用CAD、CAM系统对锡林进行整体设计和加工，优化了梳针和齿片齿数、齿片和隔片厚度等参数，更适应高速度、重定量的不同原料纺制高、中、低支精梳纱的要求。
　　钛合金钳板结合件系列
　　钛合金钳板结合件具有自主知识产权，其材料密度是钢材的 60%，钳板重量降低了 0.75 kg，钳板结合件重量减至 2.104 kg；设计梳理“死隙”进一步减小；抗拉强度增加66%；钛合金钳板材料具有降低棉蜡在钳口中积存的特性，提高了钳板的耐腐蚀性；加工精度更高，降低了运行中的噪音和能耗。
　　棉精梳机整体顶梳系列
　　该系列产品具有自主知识产权，其顶梳极薄，从而增加了梳理范围；结构简单、重量轻且安装拆卸方便；采用进口专用钢带且经过特别热处理工艺，可保证产品具有较长的使用寿命。
　　高精度轴承钢钢领系列
　　该系列产品引用了先进的设备加工跑道，加工精度误差在 0.005 mm以内，走熟期极短；表面粗糙度Ra＜ 0.2 μm，附设极薄的自润滑功能表面，长期形成钢丝圈的润滑通道。采用优质的轴承钢材质和先进的热处理工艺，使其使用寿命一般可达传统钢领的 5 倍。纺纱性能优良，断头率明显下降、毛羽减少。
　　棉纺用金属针布系列
　　该系列产品采用进口和国产材料，保证基体具有可靠的性能和较长的使用寿命；引进国内外先进的加工、检测设备和工艺，确保齿形特别设计、强度和梳理性能科学合理；采用多刀高速冲齿和多工序表面处理等先进工艺，从而能使针尖持久保持锋利，减少对纤维的损伤；棉纺金属针布的性能和质量达到国内先进水平，适用于各种品种的梳理机。
　　铝合金单（双）联固盖板系列
　　该系列产品的齿形具有梳理、自洁功能；骨架为双箱体整体结构，刚度好；表面光洁，多点可调固定盖板梳理隔距的一致性；齿片采用进口钢带，单片冲切成形，全齿淬火工艺；吊紧板固定两组齿条，调节点少，产品轻巧，调节和拆卸方便。
　　铝合金活动盖板系列
　　铝合金特别结构保证其工作过程中的抗弯强度，平面度＜ 0.02 mm，动静精度高；盖板采用小踵趾差，提高了分梳效果，专利技术保证整体踵趾的耐磨性能；重量仅为铸铁产品的 1/2，惯性模量小，具有节能效果；拥有专利技术的插销实现弹性自锁，拆卸方便；表面光滑，不挂花。
　　梳棉机预分梳板
　　该产品分梳效果好，不同齿密度配置可满足各类纺纱工艺的要求；可靠性高，齿片采用进口钢带，全齿采用真空淬火工艺；自洁性优良；进行优化设计后具有自洁功能；安装方便，重量轻，结构巧妙。