角色|角色英文

　　戈登·拉姆齐 　　Gordon Ramsay 　　在伦敦看奥运会时，如果担心英国人的厨艺，可以试试戈登·拉姆齐的餐厅，他在全世界拥有几十家餐厅，而开在伦敦皇家医院路68号的那家，是伦敦唯一一家米其林三星餐厅，也是最昂贵的一家。
　　这个运动员出身的顶级大厨曾经因膝伤放弃足球，因开餐厅而发财，因在烹饪节目《地狱厨房》里骂人而出名。火爆的脾气让他得到一切，也让他损失惨重，他的入门恩师跟他闹翻后，宣布：“即使这辈子再也不跟他说话，也不会有丝毫困扰。”
　　在人们习惯于他像电视真人秀一般的生活后，他却在2010年解雇了自己的岳父，他妻子的父亲克里斯·胡特彻森不仅是公司的CEO，还是拉姆齐的密友和知己，拉姆齐曾经说：“戈登、克里斯和塔娜的婚姻是三个人的婚姻。”
　　此后，拉姆齐的生活就变得一团糟了。他雇佣私人侦探调查胡特彻森，指责他偷了公司140万英镑去养情人，岳父则黑进了女婿的私人邮箱，并否认了一切指控，还回应说：“拉姆齐性格古怪，现在则更是一个‘名人怪兽’。”
　　妻子威胁说要带走他们的四个孩子，还说他从未换过尿布，他急躁地反驳：“我当然换过！不过这种话太蠢了，与其让我花八九分钟去把这事做得一团糟，不如让我妻子花90秒就全部搞定。”
　　“我觉得家庭很奇怪，我们走到了一个很奇怪的困境里。”他说。
　　他把一个要求打折的顾客告上了法庭，然后赢了600英镑，为此他花了3000英镑的诉讼费；一个美国人在他的餐厅里想要番茄酱、却被告知没有时，便要求服务员去买，拉姆齐说：“这叫什么事啊！”他把那个顾客赶了出去。
　　有意思的是，他从来不带自己的孩子去拉姆齐餐厅吃饭，也不允许他们看自己的节目。他认为，在孩子们眼里，他就应该是一个父亲而不是一个明星厨师。而他本人，晚饭吃五个菜都是“非常奢侈”的。
　　
　　
　　
　　
　　
　　让-克里斯蒂安·布卡尔
　　Jean-Christian Bourcart
　　法国摄影师让-克里斯蒂安·布卡尔在美国时，忽然萌生出“探索美国最危险地方”的念头，他在网上搜了一下，发现这个地方是新泽西州的康登县，这儿的居民大多是黑人，在贫困中挣扎求生。“我想展示在那些社会规范和法则被削弱甚至无视的地方，有着怎样奇特的能量。那是一种危险和自由交杂的感觉。”
　　他的《康登县》充斥着废弃的房屋、凌乱的房间和人们脸上不信任的眼神。从2007年开始，他频繁去往康登县，有时待两三天，有时几周，他租了一间当地人的房子，寻找愿意被拍摄的对象，有时候他会用几块钱来交换进入室内拍摄的许可。他谦逊友好，当地人慢慢开始喜欢他，有的甚至成了他的朋友。“你大胆地敞开自己，对方也就会如此。没有必要害怕。”他说。
　　一个大声嚷嚷“别惹我否则弄死你我可不是好惹的”黑人青年，在下一秒钟忽然捂脸大哭起来，一个歇斯底里的女人对着镜头疯狂叫骂，一个妓女在拍摄结束时忽然用破酒瓶抵住布卡尔的脖子，抢走他的钱包，但又还给他10美元，“大概是怕我没钱回家”。哪怕在最危险的地方也有温情：一对女同性恋在大街上拥吻，一个小混混听说有人要给他拍照换上了一身笔挺的西装，一个美得像圣母般的女人在镜头前留下了她的微笑。“这里的人都很粗暴，但我却被他们的笑声深深打动。”布卡尔说。他现在正想法拍摄中国工厂里自杀的工人。
　　凯丽·奥福德
　　Kelly Oxford
　　“我曾经是‘我男朋友的前女友’，现在我被称做‘妈’。”凯丽·奥福德如此描述自己。这个34岁的家庭妇女、三个孩子的母亲，在加拿大过着最平常不过的生活，但她的推特聚集了35万多的粉丝，好莱坞明星杰西卡·阿尔巴、影评人罗杰·艾伯特和奥斯卡获奖编剧迪亚波罗·科蒂等人都是她的拥趸。
　　在将近3000条推特里，凯丽用尖刻幽默的语气评论热点事件、生活琐事和她的家庭：
　　“我装模作样地让你觉得一切运转良好，我是你的经济改革。”
　　“有了孩子以后，那些以为你很疯狂的人会认为其实你很文静，那些以为你很文静的人会认为你其实相当疯狂。”
　　“如果你花点时间听别人说话，你就会理解为什么很多人不愿意听别人说话。”
　　“婚礼结束后，我爸对我丈夫说：‘她现在是你的问题了。’”
　　凯丽的草根气质、自嘲精神和女性化的幽默给她带来的不仅仅是虚拟世界的名气。去年秋天，NBC给了她一份情景喜剧的编剧工作，这部剧讲一对闹离婚的夫妇，妻子的姐姐总想撮合两人重归于好，因为他们的房屋出售计划失败了；不久前，华纳兄弟又买下了她的电影剧本《泼妇之子》，一个带点自传性质的故事，讲一个太妹必须在一群网络粉丝面前假装自己有个孩子；她的随笔集《说点谎话事事皆好》也将在明年出版。她对此的评价是：“我觉得文化经理人和娱乐圈终于跟上大众的脚步了，他们终于开始往所有人十年前就很了解的网络世界进军了，这里是作家们写作的富矿。”
　　
　　
　　安杰丽卡·加内特
　　Angelica Garnett
　　当安杰丽卡·加内特去世时，布鲁姆斯伯里文化圈（活跃于英国20世纪初的“无限灵感，无限激情，无限才华”知识分子的团体）失去了最后一个联系人。布鲁姆斯伯里以瓦奈萨、克莱夫·贝尔夫妇和弗吉尼亚、伦纳德·伍尔夫夫妇为中心，集中了一批英国精英（罗杰·弗莱、邓肯·格兰特、梅纳德·凯恩斯、G.L.狄更斯、E.M.福斯特等），是一个松散又个性鲜明的文化圈。安杰丽卡·加内特正是作家弗吉尼亚·伍尔夫的外甥女，她的画家母亲瓦奈萨·贝尔是伍尔夫的姐姐。
　　布鲁姆斯伯里团体的成员，对平庸者和平民百姓表现出了一种理所当然的鄙视，而他们看待家庭、爱情与性的态度，也与当时的社会习俗有异。
　　安杰丽卡·加内特在1985年出版的自传《蒙蔽于善意中的童年》里，追忆了在其母影响下的童年：加内特17岁的时候才得知，她的生父并非母亲的丈夫克莱夫·贝尔，而是比母亲小6岁的同性恋画家邓肯·格兰特——她雷霆震怒，大曝布鲁姆斯伯里丑闻。与此同时，她的弟弟昆丁·贝尔却很不理解地写道：“不知道她为什么那么气愤，我还遗憾邓肯不是我的生父。”实际上，瓦奈萨去世后，克莱夫和邓肯一起住在查尔斯农场，相处得非常不错。
　　成年后的加内特在不知不觉之间，也被卷入了布鲁姆斯伯里的情感纠葛中，她的丈夫大卫·加内特正是邓肯的同性恋人，大卫娶加内特的唯一原因似乎只是为了待在邓肯身边——与当时瓦奈萨怀上加内特的原因如出一辙。邓肯的魅力连加内特也不得不承认，“当邓肯不在的时候，生活是沉闷的。一旦他出现，人生就值得双倍地过。”
　　加内特的身体里流淌着艺术的血液，但她的画作似乎只是父母作品的翻版。她没有受过多少教育，但优雅的文笔为她赢得了赞誉，她出版的三本书始终关于布鲁姆斯伯里。她似乎只能在做跟父母有关的事情时，才能找到独立创作的感觉。
　　
　　克里斯汀·斯图尔特
　　Kristen Stewart
　　在福布斯年度收入榜中，年仅22岁的女星克里斯汀·斯图尔特在女演员中位列第一，在2011年5月至2012年5月之间，她共收入3450万美元，主要是拜在《暮光之城》系列里扮演贝拉所赐。
　　她美貌、神秘、烈性，让年轻女孩儿着迷，甚至俘获了不少中年妇女的心。贝拉与吸血鬼的爱情中，那种毫不设防的疯狂让每个女性感到窒息般的愉悦。
　　但对斯图尔特来说，仅此而已。她本人的私人生活神圣不可侵犯，她常常用愤恨的目光和含糊的回答来回应八卦的询问——她长着一双绿眼睛，却在片中戴了棕色的隐形眼镜。
　　她10岁时就出演了大卫·芬奇的《战栗空间》，与影后朱迪·福斯特演对手戏；她七年级之后就在家里接受教育，她叛逆、坚韧、独立，“或许因为我拥有如此完满的人生，当我看到生活的另一面时，就像是，我想……你可以从不顺的事情里学到很多。我不能等待一件疯狂的事情发生在我身上。这就是人生。我想要超越自己。”
　　她喜欢布考斯基的诗，喜欢“垮掉的一代”。作为一个一线女星，她接了太多小成本电影（《荒野生存》《冒险乐园》），展示出她洋溢着黑暗魅力和更高追求的一面。在新片《白雪公主与猎人》中她扮演的白雪公主，更像一个战士，而非一个可怜巴巴的等待白马王子拯救的小姑娘。
　　与她配戏的演员查理兹·塞隆说：“所有的名利，所有的聚光灯都不属于她的生活，但是正因为如此，她便过得很好。她是少数会拥有长久稳定而令人惊叹的事业的演员。”
　　
　　安德鲁·萨里斯
　　Andrew Sarris
　　如今，大部分评论家都相信，一些电影导演与诗人、小说家和画家一样，都应该以一个创作者的身份受到尊敬。每当此时，人们就会想到安德鲁·萨里斯，这位让“作者理论”在美国开花散叶的影评人，不久前在曼哈顿辞世，享年83岁。
　　三年前，他还在《纽约观察家》写影评。当他退休时，马丁·斯科塞斯说：“我们原以为只有欧洲电影才重要，但安德鲁告诉我们，艺术就在我们身边，我们自己的传统里也有很多宝藏，他是我们进军世界影坛的向导。”
　　1960年，萨里斯为《村声》杂志写了第一篇影评，评论希区柯克的《惊魂记》：“希区柯克是我们这个时代最勇敢的先锋电影人，《惊魂记》不仅是一部俗套的惊悚片，还充满了对我们时代的隐喻，在现代生活的泥潭中，人们的感受和热情正在慢慢地消失殆尽。”而当时希区柯克还是一个公认的商业导演，这样的称赞让不少人看不过去，有读者写信给编辑说：应该解雇这种土鳖。但相反，萨里斯得到了《村声》的支持，他继续在这儿写了26年影评，狂热地捍卫他喜欢的片子，而对于他瞧不上眼的，则不吝刻薄之词，比如倒霉的斯坦利·库布里克，被他批为“库布里克的失误总是被道德给合理化了”。他仰慕安东尼奥尼，对方却不怎么喜欢他，说他是“安东尼烦你”。
　　他把《乱世佳人》看了48遍之多，一位影评人回忆说，萨里斯之所以珍视电影，“似乎是因为电影能跟人内心深处半掩的欲望交谈”。他并不固执，看了库布里克的《2001漫游太空》后，他评价道：“是不是大麻在起作用呢？这部看起来比他之前的作品强点。”
　　鲍里斯·约翰逊
　　Boris Johnson
　　鲍里斯·约翰逊最近有点焦头烂额，他不久前刚打败对手利文斯通连任了伦敦市长。为女王过完80岁生日，奥运会就接踵而来。
　　为了解决拥堵问题，鲍里斯禁止奥运官员使用专车和专用通道，而是与市民一样乘坐地铁出行，但被告知拥堵的地铁在主要换乘点可能需要等上一个小时，巴士司机们又因不满奥运会期间的奖金分配，集体罢工抗议，约翰逊在平复罢工的同时只好指导大家在奥运期间步行或者选择自行车，最好在家里看电视。他还得想办法清理市内的招妓小广告。
　　大多数国人初识鲍里斯是在北京奥运会闭幕式上，这个满头乱发、衣冠不整、邋里邋遢的家伙从北京市长手中接过奥运会旗时，被认为给英国绅士形象抹了黑，又以可爱和亲切赢得了另一群人的喜爱。他在世界最差着装排名榜上位列第五，以黑猩猩般的笑容和一头“被除草机割过的金发”闻名。
　　鲍里斯·约翰逊毕业于牛津大学，当过十几年记者，后来因为杰出的喜剧天赋，还被请去做过电视台的综艺节目主持人。
　　有人认为他是英国首相一职的有力争夺者，但他回答说：“我当选首相的可能性与在火星上发现‘猫王’或我转世为一棵橄榄树的可能性差不多。”谈到自身的“爱情生活”，他则说，那是“由废话傻话堆成的金字塔”。
　　
　　汤姆·希德勒斯顿
　　Tom Hiddleston
　　如果你想找一个英国演员来扮演脆弱的贵族青年，汤姆·希德勒斯顿是最佳人选。他年轻、稚嫩，看起来有点像死人，他天生一张梦想家和阴谋家的狡黠智慧的面孔。这位毕业于伊顿公学和剑桥大学的高才生，在本科时学习古希腊罗马语和文学，热爱橄榄球，在学了一些表演课程后开始憧憬当一名演员，转投英国皇家戏剧艺术学院，“我16岁那会儿演的都是好人，罗密欧、卡西欧、奥赛罗类似这样的角色”。
　　但他真正名声大噪，却是因为在《雷神》和《复仇者联盟》里扮演雷神托尔的野心家弟弟：当绿巨人用怪力把他打进水泥地时，这个可爱的反派发出小猫般的尖叫。而在不久之前，他还在抱怨行业的“玻璃天花板”，“一部分是行业的局限，一部分是我的原因……又能怎么办呢？我们没有选择，除非你是汤姆·克鲁斯。我又不是汤姆·克鲁斯。”他参加《雷神》试镜时，苦练了六个月肌肉还是没能当上雷神，事后被安慰说：“有些人的有些东西是与生俱来的。”
　　他喜欢美国电影和超级英雄，甚至亲自在《卫报》上撰文歌颂现代社会里的超级英雄神话。与此同时，他也保持着对戏剧的虔诚，他写道：“哈罗德·品特在2005年获得诺贝尔奖时对着镜头所作的得奖感言使我获益匪浅。‘在戏剧中，真理永远是难以捉摸的。你永远无法真的找到它，但却无法停下追寻的脚步。正是这样的探索促使人们做出努力。我们的工作就是探索。我们多半是在黑暗中偶然发现真理的存在、与之碰撞，或仅仅是瞥见似乎与真相相关的影像，而且通常都不自知。但真正的真相是，戏剧艺术中并不存在单一的真理，而是有很多。这些真理相互挑战、相互避让、相互映现、相互捉弄，又忽视彼此的存在。有时你感觉自己手握某一瞬间的真理，然后很快它就从你的指缝中溜走了。’”