三棵树的愿望台词 [三棵树的愿望]

　　许多年过去了,在雨水的沐浴和阳光的照射下,三棵小树长得又高又壮。一天,三个伐木工爬上了山顶。 　　Years passed and the three young trees grew tall and sturdy.
　　One day three woodsmen climbed the hill where the three trees stood.
　　
　　第一个伐木工人看了看第一棵树,他说道:“这棵树很漂亮。木匠一定愿意买这样好的树。”
　　他砍倒了第一棵树,把它带到了木匠店里。第一棵树想:“我马上就要实现自己的梦想,变成漂亮的珠宝箱了!”
　　A woodsman came to the first tree and said,“ This tree will do.The carpenter will be happy to buy such fine wood,”and he cut the tree and carried her away to the carpenter"s shop.“ Now I will become the treasure chest I dreamed of being !”thought the tree.
　　
　　第二个伐木工人看了看第二棵树,说道:“这棵树很强壮,造船的工匠一定会乐意买这样结实的树。”
　　说完他砍倒第二棵树,把它带走了。第二棵树想:“很快我就要成为国王的御用轮船了。”
　　A woodsman came to the second tree and said, “ This tree will do. The shipbuilder will be happy to buy such sturdy wood, ”andhe cut the tree down and carried him away. “Soon I will be made into a mighty sailing ship for kings! ” hoped the tree.
　　
　　第三个伐木工人来到第三棵树面前,它站得更笔直了,自豪高兴地指着天空。但是那个伐木工人根本就没有抬头看第三棵树一眼,他喃喃自语道:“我要哪棵树都行!”然后他砍倒第三棵树,把它带走了。
　　A woodsman came to the third tree. She stood proud and tall, happily pointing to heaven .“Any tree will do for me ,”muttered the woodsman, and he cut her down and carried her away.