电影《魂断蓝桥》爱情悲剧的营造艺术|魂断蓝桥电影

　　内容摘要：爱情悲剧是电影文学中经久不衰的主题之一。《魂断蓝桥》是一部经典的悲剧爱情影片。该影片以丰富的艺术手段把内容表现得悲悯凄美，多角度地展现了爱情悲剧的魅力。 　　关键词：爱情 悲剧 营造艺术
　　
　　爱情悲剧历来是悲剧题材的主要部分。《罗密欧与朱丽叶》、《泰坦尼克号》、《人鬼情未了》展现了一对对痴情男女的凄美爱情。爱情悲剧常常会给人带来心灵的震撼，在使人叹息和揪心的同时，叫人久久不忘。悲剧的结局不是人们所想要的，人们总希望心想事成，有情人终成眷属。所以圆满的结局往往符合人们的心理需求。而现实并非总是如此，即便真的如人所愿，也是光明的结果，曲折的过程。圆满的结局让人欢喜雀跃，但很快就会遗忘。可以说人类一直在寻求快乐，避免痛苦。圆满的结局带给人的确实是兴奋、安慰和喜悦，但那是艺术，那不是真正的生活，喜悦之后，人们还要面对现实的生活。还要去探索、去处理生活琐事，以避开痛苦，寻求快乐。鲁迅先生说：“悲剧是把有价值的人生毁灭给人看。”正是这种毁灭带给人们愤怒、酸楚、揪心、震撼和思考。
　　
　　一.《魂断蓝桥》的爱情悲剧
　　
　　《魂断蓝桥》是一部风靡全球半个多世纪的好莱坞战争体裁的爱情故事片。著名影评人罗远和说：“《魂断蓝桥》是西方电影在东方获得成功的经典。影片以其缠绵悱恻的悲剧情节、演员们细腻的表演、感人至深的情感效应，打动着感情细腻的东方人，片中凄婉的爱情故事更能引起人们的共鸣，这也许就是该片能在东方产生轰动效应的缘由吧！”该片讲述了一段缠绵动人的爱情故以其催人泪下的悲剧魅力征服了一代又一代的观众。《中国演员报》载有：《魂断蓝桥》是一部看后让我们泪流满面的电影，一面是女主角迎着军车而消逝的生命，一面是男主角“我等着你回来”的深情呼唤，其中的爱情主题永远让人铭记。
　　
　　二.《魂断蓝桥》爱情悲剧的营造艺术
　　
　　笔者认为该影片通过以下的艺术手法把爱情悲剧展现得淋漓尽致：
　　1.简单的片名暗示悲剧(Waterloo Bridge)
　　电影片名一般以人物、背景、情节、主题、故事发生的地点为来源。滑铁卢大桥(Waterloo Bridge)是男女主角初次相遇的地方，也是女主角玛拉平静地走向迎面的列车，魂消玉殒的地方。一提到滑铁卢（Waterloo）人们自然会想到拿破仑和滑铁卢大战。拿破仑一直打胜仗，直到在滑铁卢大败，之后拿破仑被囚禁。所以滑铁卢一般用来形容由成功到失败的转折点。滑铁卢（Waterloo）让人联想到人生的重要的转折，而这种转折是往往是不好的方面的。滑铁卢大桥(Waterloo Bridge)是主人公初次相遇的地方，这是两条人生道路的结合点，后来的故事就由这个桥开始，两人的命运也随之改变。影片取名为Waterloo Bridge是对悲剧结局的一种暗示。该片汉译名“魂断蓝桥”更是把悲剧结果第一时间传达给了观众。“蓝桥”在中国是具有特定含义的一个词。蓝桥的来历，《史记・苏秦列传》《西安府志》《庄子・盗跖》中记载的故事并非完全相同，但都是哀怨凄婉的爱情故事。把中国美丽的神话传说嫁接到外国影片上，这样的译名就起到了画龙点睛的作用。
　　2.残酷的战争催生悲剧
　　《魂断蓝桥》以第二次世界大战作为背景。战争是人类最具破坏力的事情。战争年代最大的特点是混乱和不确定性。任何人都不知道下一刻会如何。相爱的人都希望能够天长地久，这本身就不是件很容易的事情，在战争时期，这个美好的愿望就更难实现，更何况男主角又是一名军人。军人更是要坚决服从征战的需要。军人随时准备为战争献身。军人也有感情。在这种背景下发生的感情，要面临更严峻的考验，就是生离死别的考验。可能从此阴阳两边。由于战争，罗依很想在奔赴战场前与玛拉举行结婚仪式，去没有足够的时间来完成这一仪式。战争不仅是故事发生的背景，更是推进悲剧发生的动力。由于战争的混乱，工作是不容易找到的。这也是玛拉沦落的重要原因。如果不是因为战争，也许这一切的悲剧都不会发生。
　　3.一见钟情，失去理智，引起悲剧
　　故事发生在第一次世界大战期间，回英国度假的罗依假期已满，即将奔赴法国。在滑铁卢桥上，他救了舞蹈演员玛拉一命，于是他们相识了。罗依与玛拉一见钟情。爱情是人生的一个重要部分，但是肯定不是全部，爱需要激情。但是更需要理智。两人匆匆相识，并没有足够的时间去相互了解，就要离别。这样没有足够的时间让彼此冷静下来思考。为了爱情玛拉不顾剧团女经理笛尔娃夫人的严厉反对，在爱情和自己热爱并以之谋生的芭蕾舞之间，她毅然选择了爱情。此时的玛拉完全沉浸在对爱情的美好憧憬中。不幸的是她的朋友凯蒂义无返顾地选择和玛拉站在一起，此行为虽然证明了她们的友谊，但是也是以后一系列悲剧的重要原因。结果他们被赶出了芭蕾舞团。失了业的玛拉和凯蒂只好相依为命。时隔不久，玛拉收到罗依寄来的信，信上说罗依的母亲克劳宁夫人将特意到伦敦与玛拉会面，她高兴极了。可没想到就在同克劳宁夫人会面前玛拉无意间在报纸上得知了罗依阵亡的消息，巨大的打击使得她精神恍惚，她和克劳宁夫人不欢而散。她的不理智再次表现出来，见风就是雨，一看到报纸上的消息，就产生了情绪。罗依・克劳宁是玛拉的精神支柱。当这个支柱倒下的时候，玛拉整个精神体系崩溃了。她没有了盼头。她已经踏上了一条不归路，无法回头。为了生存，她不得不出卖自己的灵魂。当她后来在车站意外遇到罗依时。她的心情是复杂的。离开自己心爱的人是需要很大勇气的。玛拉最后做出这个让人心痛的选择。在得到罗伊阵亡的消息的时候，虽然痛苦万分，几乎崩溃。但还是挺了过来，不管以什么方式，玛拉毕竟活着。其实她是坚强的，乐观的。可是最后当幸福在招手的时候，却选择了放弃。
　　4.优美凄冷的主题音乐映衬悲剧
　　该片中的主题音乐《友谊地久天长》原是苏格兰的一首古老民歌，词作者罗伯特・彭斯是18世纪苏格兰最伟大的农民诗人。《友谊地久天长》表达了人们对友谊的期盼与祝福，但是，战争背景下的天长地久非常难得。尽管玛拉在滑铁卢大桥上遇到了自己喜欢的人，并且克服阻力，强烈地愿望和他共度一生。其中有这样一个情节：罗依即将告别心爱的人奔赴前线了。晚上，玛拉背着经理来到烛光俱乐部。大厅内，两人互诉衷肠，千言万语也诉不尽情意。在华尔兹舞曲中两人翩翩起舞。但夜深了，酒店乐队不得不奏起最后的一支乐曲《友谊地久天长》。缓缓的、深情的旋律，更催动着恋人的离愁别绪。随着每一声部的演奏完毕，蜡烛一只只熄灭，曲终，大厅沉浸在一片黑暗中。罗依与玛拉含情相望，拥抱长吻。两人不得不在优美凄冷的余音中恋恋不舍地告别。它的歌词大意是这样的：怎能把老朋友遗忘／我时常这么想／怎能把老朋友遗忘／和往日那好时光／希望你改变主意／把你的爱带给我／甜蜜而完整的爱／我会把身上的所有全给你／让我们举杯共祝／友谊地久天长。这首音乐在赞美他们的友谊与爱情的同时，也谴责了战争。
　　5.庸俗的道德观念导致悲剧
　　爱没有阶级，婚姻却相反。作为军人的罗依和舞者玛拉相爱了，爱情是两个人的事情，婚姻是两个家庭甚至是两个家族之家的事。在苏格兰的克劳宁家，玛拉优美的舞姿最引了所有人的目光。克劳宁夫人对玛拉很满意，然而其他人对克劳宁家将要娶一位舞蹈演员有微辞。那些贵族们私下嘀咕：“克劳宁家的男人都被当众脱衣服的女人迷住了。”公爵也来参加舞会，他慈爱地邀请玛拉跳舞，交谈中，他赞扬玛拉的善良与忠诚，又告知玛拉，克劳宁家族一向重视门第，对玛拉是一个例外。玛拉感觉到了现实的压力，一旦她不光彩的生涯被发现, 罗依及其家族的名誉就会毁于一旦。这是玛拉不愿意看到的, 她意识到过去的经历是不会被上流社会的人们所谅解的。世俗的观点把玛拉逼上了绝路。即使后来玛拉知道洛伊不嫌弃，但认为自己辜负不起，只能一死求解脱。
　　电影是人们获取精神食粮的重要方式。爱情悲剧是电影的重要元素。《魂断蓝桥》是一个凄美爱情故事。电影虽然散场了，可人们的生活还在继续，爱情也在继续。当人们从电影回到现实世界的时候，在追求幸福的路上把造成悲剧的种种原因牢记在心。在失望，痛苦，愤怒，之后会追求真善美。
　　
　　参考文献：
　　[1]乌纳穆诺.王仪平,译.生命的悲剧意识[M].北方文艺出版 1987.
　　[2]刘一彬 《魂断蓝桥》人物主体的切割与重建 J 福建商业高等专科学校学报2002（2）.
　　[3]冯守宏《魂断蓝桥》看经典影视悲剧的审美净化功效 J 电影文学 2007.
　　[4]雷蒙.威廉斯 著 丁尔苏译 现代悲剧[M]南京 译林出版社 2007.
　　[5]李珂 经典《魂断蓝桥》的叙事模式 J 中南林学院学报 2003 （6）.
　　[6]王臻 战争与爱情的悲剧美学 J 湖南科技学院学报 2008 （1）.
　　[7]张春艳 耿泽泓 重温《魂断蓝桥》J 电影文学 2010（21）.
　　
　　谷亮，淮阴师范学院外国语学院助教，主要研究方向：语言与文化、英语教育。