[然后是沉默] 沉默

　　It’s not about tomorrow 　　Forget about today 　　Doesn’t matter anyway 　　You’ve turned the pain to sorrow
　　I think I’ve lost the debate
　　But we miss you
　　I can’t undo what’s been done
　　The game is over
　　And silence
　　
　　*So you say your last goodbye
　　And leave the world behind
　　And pray, you never let them down
　　When you look up to the sky
　　The angels start to cry for you
　　You’re singing*
　　
　　Ooh…Ah
　　
　　Never got to tell you
　　I wish I had of known
　　We should’ve been gold
　　I never said how well you
　　Led me into life
　　And I miss you
　　Sometimes it’s worse holding on
　　Than letting go
　　Then silence
　　
　　Repeat *
　　
　　When all of the angels are singing
　　You walk in the grace of a light
　　I know in my heart you’re still with me
　　You’re still alive
　　
　　Repeat * Twice
　　
　　不是关于明天
　　忘了今天
　　总之一切都无所谓了
　　你把痛变成一种哀伤
　　我想我在这场争论中已输掉
　　但我们想念你
　　我无法让事情重来
　　游戏结束了
　　然后是沉默
　　
　　*于是你作了最后的告别
　　把世界抛在身后
　　并祈祷，你从未让他们感到失望
　　当你抬头望天
　　天使开始为你哭泣
　　而你在歌唱*
　　
　　噢……啊……
　　
　　从未想告诉你
　　我希望我过去就知道
　　我们在一起应该很幸福美满
　　我从未说起
　　你进入我的生活是多么美好
　　我想念你
　　有时坚持
　　比放手更糟
　　然后是沉默
　　
　　重复*
　　
　　当所有的天使在歌唱
　　你走在光的优雅里
　　我知道在我心里，你还和我在一起
　　你还活着
　　
　　重复*两次
　　
　　以史无前例最高票数赢得第二季“挪威偶像”冠军、专辑销售累计40000张、单曲销售累计50000张的Kjartan现年32岁，能写一手好歌！2007年，他邀请了好几个知名创作人如Robbie Williams、Tim McGraw、Thomas Dybdahl等在弗吉尼亚州以及纽约，用简单的音符，意味深长的歌词和一台磁带式录音机完成了最新Pop Rock曲风的专辑Then Silence的制作。
　　午夜，淅淅沥沥的雨，忧伤得让人透不过气来的Then Silence，还有那把男声轻轻吟唱出的“于是你作了最后的告别”。爱走了。心空了。夜更漆黑了。世界也变得更孤寂了。一切在结束之后是否终能归于平静？那遗留在雪地里的脚印只有等待春天来抚慰它的痕迹。Kjartan Salvesen满脸的倦容中饱含着苦涩，很让人心痛。
本文为全文原貌 未安装PDF浏览器用户请先下载安装 原版全文