【我对新赛季充满信心】 充满信心

　　连续第二年，温格带着他的球员来到了中国。　　这一次，他们把季前热身赛的地点选在了北京。　　之所以做出如此选择，是因为中国球迷的热情深深地打动了枪手。在阿森纳俱乐部合作伙伴赫利奥斯公司的安排下，《足球周刊》与这位枪手执教生涯将满16载的儒帅坐在了一起。
　　面对一位有着枪迷背景的记者，教授表示会敞开心扉，畅所欲言。
　　中国拥有无数热情的球迷，他们对阿森纳的支持程度远远超出我们的想象，为他们奉献精彩的足球也会让我的球员感到开心。也许有一天，阿森纳会引进一位中国球员。
　　FW 温格先生您好，欢迎再次来到中国。谈到周五将与曼城比赛的球场鸟巢，您是否还记得2009年的那次旅行？
　　AW 你手中的这本杂志(374期足球周刊，封面温格)让我想起了那次北京之行，那是我首次来到中国，第一次参观鸟巢。
　　FW 这张照片的拍摄地点，您是否还有印象？(记者翻开当期杂志的对话栏目，手指主图。)
　　AW 紫禁城！对，我想起来了。谢谢你给我带来这张照片。
　　FW 去年阿森纳访问了杭州，今年你们又来到北京。是什么原因让俱乐部连续第二年将季前赛地点选在中国？
　　AW 我们想要在亚洲宣传阿森纳俱乐部的品牌，提升我们的影响力，让更多的人分享我们的足球。中国拥有无数热情的球迷，他们对阿森纳的支持程度远远超出我们的想象，为他们奉献精彩的足球也会让我的球员感到开心。在亚洲地区，足球运动发展的速度很快，这个市场不容忽视。也许有一天，阿森纳会引进一位中国球员。现在我们到这里来，也想看看自己能够为亚洲、为中国的足球做些什么。
　　FW 英超联赛在中国确实有着庞大的支持人群，阿森纳的拥趸是其中的重要力量。其实我可以告诉您一个小秘密，今天坐在您对面的，就是一个有着十五六年经历的阿森纳球迷。
　　AW 谁？(有些疑惑并沉思了片刻)啊，哈哈，我知道了……
　　FW 所以这次对话，您可以把我视作是一位朋友，甚至是一位球迷，而不是一位记者，就当是的一次熟人间的聊天吧。
　　AW 没问题。
　　FW 执教阿森纳这16年间，哪场比赛让您印象最深、最难忘？
　　AW 对巴萨的那场！
　　FW 2006年？
　　AW 不，是2010-11赛季的冠军联赛，主场对阵巴塞罗那(阿森纳2比1胜)。从足球角度来说，那是一场非常经典的比赛，技术含量很高。那一晚，足球的美感达到了顶峰。当时的巴萨状态正佳，毫无疑问是世界上最好的球队。阿森纳能够赢下比赛，向世界证明了我们的实力。此外，1998年我首次赢得英超冠军的赛季也让我难忘，海布里从那一时刻重新找回了辉煌感。
　　FW 但在您的阿森纳生涯中，也有过很多痛苦的回忆……
　　AW 是的，每支球队，在不同的时段，状态和战绩都会有所起伏和涨落，那些失败的辛酸同样留给了我深刻的印象。但我的工作不是去回顾过往，而是向前看，我必须将全部的精力集中在下一场比赛的备战工作上。
　　FW 但我这里还有一个关于“过去”的问题：执教阿森纳的这些年，有没有哪位球员与的擦肩而过最让您感到遗憾和后悔？
　　AW 我错过的球员？哦，有很多很多，比如说马克莱莱和克里斯蒂亚诺·罗纳尔多。如果你要我列个单子，我想其中会有10至15名球员的名字。他们都是很顶级的选手，很多都与阿森纳一度非常接近。但我必须说，每家俱乐部都有这样的故事。足球教练要和球员们一起生活，所以我宁愿更多去享受和队员们在一起的幸福时光。
　　波多尔斯基的风格更接近范佩西，既能进球，也可以助攻，他也是位很有创造力的球员。吉鲁更像是个传统的中锋，可以头球破门，也很擅长利用左脚得分。
　　FW 当今世界足坛最好的球员无疑是C罗和梅西，如果给您一个机会可以签下他们其中的一个，您会怎样选择？
　　AW 我想我会选梅西。
　　FW 为什么？
　　AW 因为他是一个踢着“阿森纳足球”的球员，他是一个非典型的射手，他的目标不只是球门，但却能贡献很多进球。我非常了解C.罗纳尔多，他也是个非常出色的球员，但我想梅西更为适合这支阿森纳的风格。
　　FW 阿森纳新赛季英超联赛的目标是什么？
　　AW 我们新赛季的目标是英超冠军，这一点毫无疑问。上赛季我们的开局非常糟糕，但最终仍然赢得了第三名。英超的竞争非常激烈，你们也看到了，上赛季冠军杯得主仅在英超名列第6。签入一两名球员后，我对新赛季充满信心。阿森纳会抓好开局，为后面打下一个好基础。
　　FW 谈谈两位新人吧。波多尔斯基和吉鲁，两位都是出色的攻击手。他们的风格有何不同，将分别在哪些方面为阿森纳带来帮助？
　　AW 波多尔斯基的风格更接近范佩西，既能进球，也可以助攻，他也是位很有创造力的球员。吉鲁更像是个传统的中锋，可以头球破门，也很擅长利用左脚得分。两位新援都是一流的球员，也均可为防守提供帮助，我将根据范佩西的去留来为他们安排位置。
　　FW 您刚才谈到了阿森纳的亚洲战略。目前在球队中，有朴主永和宫市亮两位亚洲球员，但他们似乎还未在球队中找到合适的位置。他们二人会在您的未来计划中扮演重要角色吗？
　　AW 朴主永，说实话有些困难。他去年没怎么打比赛，一时难以进入主力阵容，我想他应该在其他地方得到更多的比赛机会。宫市亮非常年轻，目前有伤在身。但我可以说，他的未来非常远大，他能成为一名很伟大的球员。
　　对于我来说，来中国工作在短期内还不太现实。我和阿森纳有合同在身，我们的合作一直进行得很不错。但我曾经在日本工作过，在那里非常开心，为什么有一天不能到中国来呢？
　　FW 欧足联一直在推行财政公平政策，但我们仍看到很多像曼城、切尔西和巴黎圣日耳曼这样的俱乐部在大把烧钱。你对这项政策怎么看？
　　AW “财政公平”非常重要，因为任何运动的发展都要尊重和依赖他所创造的环境。比如一家报社不差钱，他们能够出双倍的价钱去买采访，如果我对这家报社谈更多的内容，那么对于你来说就是不公平的。足球竞争也是一样，需要有一个规范，我个人非常看好欧足联推行的这项政策。