我和语文课本的故事 语文课本之外的故事

　　陈胜富贵忘友　　人民教育出版社出版的初中语文教科书九年级上册中的《陈涉世家》选自《史记》。文中写道：　　陈胜者，阳城人也，字涉……陈涉少时，尝与人佣耕，辍耕之垄上，怅恨久之，曰：“苟富贵，无相忘。”佣者笑而应曰：“若为佣耕，何富贵也？”陈涉太息曰：“嗟乎！燕雀安知鸿鹄之志哉！”
　　这是陈胜在打工时和工友的对话。后来，胸怀大志的陈胜领导了轰轰烈烈的大泽乡起义，成为反秦义军的先驱。再后来，陈胜发达了，富贵了，称王了，实现了自己的鸿鹄之志，但他那句“苟富贵，无相忘”的诺言却履行得不怎么样。《史记·陈涉世家》记载：陈胜称王后，一位曾经和他一起打工的朋友找上了门，但却被把门的官兵挡在门外。没多久，陈胜出来了，朋友迎了上去，得到了陈胜的召见，还被留在了宫中。陈胜的这个朋友进宫后感慨良多，有时会和周围的人提起陈胜从前的一些事。这时就有人对陈胜打小报告了，说他朋友不懂规矩，经常胡说八道，有损陈胜的形象。陈胜很快就找了个借口，把这个旧友杀了。《史记·陈涉世家》的原文写道：
　　客出入愈益发舒，言陈王故情。或说陈王曰：“客愚无知，颛妄言，轻威。”陈王斩之。
　　陈胜此举一出，很多老朋友都与他断绝了关系。
　　李广不能第二次射入石中
　　人民教育出版社出版的小学语文教科书中，曾经收录唐代诗人卢纶的诗《塞下曲·林暗草惊风》。原诗如下：
　　林暗草惊风，将军夜引弓。平明寻白羽，没在石棱中。
　　这首诗取材于《史记·李将军列传》，写西汉名将李广某夜出去巡逻时，误把石头当成老虎，拈弓搭箭，射中巨石的事。正因为此诗，李广将军箭术高超、英勇善战的形象深深地印在许多人的脑海。然而，诗歌背后的真相更有意思。《史记》中的原文是：
　　广出猎，见草中石，以为虎而射之，中（zhòng）石没（mò）镞（箭头）。视之，石也，因复更射之，终不能复入石矣。
　　原来，历史的真相是：李广在打猎时，误把巨石当成了大老虎，利箭离弦后一下子就射中了巨石。但当他得知那是一块巨石而不是老虎之后，又对巨石进行了多次射击，但再也没能射入石中。
　　曹植《七步诗》乃应声而成
　　人民教育出版社出版的小学语文教科书六年级下册，有一篇文章叫《七步诗》，作者是曹植。其诗如下：
　　煮豆持作羹，漉菽以为汁。萁在釜下燃，豆在釜中泣。本自同根生，相煎何太急？
　　在大多数人的记忆中，《七步诗》是曹丕逼着曹植在七步之内吟成的诗。然而事实并非如此。据学者考证，最早记载“本是同根生，相煎何太急”一诗的文献资料是南北朝时期刘义庆组织编写的《世说新语》，《世说新语·文学》记载：
　　文帝尝令东阿王七步中作诗，不成则行大法。应声便为诗曰：“煮豆持作羹，漉菽以为汁。萁在釜下燃，豆在釜中泣。本自同根生，相煎何太急！”文帝深有惭色。
　　这说明曹植的诗是应声之作。何谓“应声”，《现代汉语词典》中解释为“随着声音”。曹植随着谁的声音？显而易见，是随着曹丕的声音。这就是说，曹植的这首诗是在曹丕话音刚落时即已完成。
　　大禹三过家门不敢入
　　江苏教育出版社出版的小学语文教科书二年级上册，有一篇文章叫《大禹治水》，文中写道：
　　禹在外治水十三年，曾经三次路过自己的家门。但他一次也没有进去看一看。禹的儿子十多岁了，还不知道父亲是什么样子。
　　多个版本的中学历史教科书中，也有大禹“三过家门而不入”的文字记录。这充分表明了大禹为大家舍小家的无私精神。然而《史记》中对大禹治水的记载却是另一番模样。《史记·夏本纪》记载：
　　禹伤先人父鲧功之不成受诛，乃劳身焦思，居外十三年，过家门不敢入。
　　这就是说，司马迁认为大禹三过家门而不入，是因为他害怕治水不成得到惩罚，因为他的父亲鲧就是因为治水不成而被诛杀的。其实，最早记载大禹治水“三过家门而不入”的古代典籍并不是《史记》，而是《孟子》。《孟子·滕文公上》里面写道：
　　当是时也，禹八年于外，三过其门而不入。
　　《孟子·离娄下》里面也写道：
　　禹、稷当平世，三过其门而不入，孔子贤之。
　　从《孟子》一书中不难看出，《孟子》的作者是对大禹持赞赏态度的，认为其三过家门而不入是公而忘私，国而忘家。但无论如何，《史记》对大禹的记载我们也应该正视，至少要当成课外知识了解一下。
　　青藤摘自《知识窗》