心灵魔法师【心灵的魔法师】
20多年前的《那一夜,我们说相声》、《暗恋桃花源》、《宝岛一村》到近日在沪上演的《那一夜,在旅途中说相声》,赖声川独树一帜的风格和永不重复的剧目,使其成为华语戏剧舞台的领军人物。8月,赖声川又在沪开办了戏剧大师班。
30年的舞台积淀,浓缩成为3堂课。“美是稀有而珍贵的,能创造美的人必须懂魔法”,这是赖老师开课的第一句。他说,学习创作有如学习魔法,要把观众带到他没有去过的地方。他,就是那个心灵的魔法师。
“一部戏是手工艺,剧本是一个字一个字刻出来的,台上是一秒钟一秒钟拼出来的。”赖老师如是说。
真相是什么?
“真相不是真理,真相是一切的快捷方式,找到真相,真相自然会展现道路”。
赖老师回想起与金庸先生的一次谈话。那是和金庸吃饭,席间赖老师问了一个很傻的问题,一个连他自己都无法回答的傻问题:“请问,你的小说是怎么写的?”出乎他意料的是,金庸给了他一个认真而诚恳的回答,他说自己要花很多时间,差不多一年去建立角色,想得透彻到犹如那些人物有了生命活了起来,然后他就把这些人物丢在一起,于是人物自己就会跑了,会自己编自己的戏码,你只要给他们一个状况和环境。
这是金庸给出的“真相”,而在排练《暗恋桃花源》时,赖声川切切实实感受到了“真相”的力量。《暗恋桃花源》分“暗恋”和“桃花源”两部分,“桃花源”那部分当初是7个人的戏,老陶、春花、袁老板是现实中的人物,另外4人是桃花源里的仙人,然而排练中那4个人总请假不能来。于是,最后赖导只能用春花和袁老板来扮演“挑花源”里的人。说到这儿,赖老师不禁拍手叫好,“用同样两个人是太对了,老天都在跟我说你不需要这4个人” 。而那4人最终变成了神秘女子、舞台监督,赖声川笑称,这就是排练中所暗示他的“真相”。所以说,在导戏过程中碰到的很多障碍,只要认真对待,都会引导你通往“真相”。
为什么创作?
“我可以教你写一个剧本,但我不能告诉你为什么要写一个剧本。如果你不知道,你的剧本就会很飘。要想清楚,我要写什么?我是什么?有没有话对世界讲?”
作为一个创作者,赖老师以自身经验来看,从艺术中学艺术是很困难的,而是要从社科、体育等中去找故事,更多的关注生命,做一个生命的百科全书。
当然,所有的创作者都会面临低潮,有一段时期赖声川没有了创作戏剧的兴趣。当有人提议做电视,于是他用工作坊的形式开始做日播的电视剧《我们一家都是人》,早上编晚上录,没想一发而不可收,一做就是六百集。后来由助理接任,但越来越做不好,赖老师就问他“你在关心什么”,助理回答“关心买房买车”。回忆这段,赖老师仍不免心存惋惜:“之所以他的剧本写不好,因为他的视野变小了。大部分人活着,根本没想过为什么活,而是自动活着、跟着。从古至今,有没有人真正因为钱而快乐?这世界正走入一个迷幻的状态。钱不等于快乐,如你以为它是个等号,那就等着吧。”
创作的动机,赖声川分为两个极端:为已,为人。为已,是纯粹的自我发泄,而他导戏的动机是为人。创作《宝岛一村》,缘于友人王伟忠对眷村的眷恋,滔滔不绝的向他讲述了25户人家100多个故事。于是,赖导用两年的时间,编织这些庞杂的故事,最终重温和记录下了那段台湾特有的集体记忆。
灵感从哪来?
赖声川以《如梦之梦》为范例,讲述他的灵感从何而来。最初的灵感,源于一幅画家Rubens名叫《如梦之梦》的画作,那是1990年的罗马画廊,在这画前矗立半晌,他旋即在笔记本中写下了这么一句话“在一个故事中,有人做了一个梦;在那个梦中,有人说了一个故事”。
2000年,他去到法国旅行,住在布列塔尼的一个古堡,独自一人时他就玩一个搞创作人的游戏――如果……如果这个古堡的主人去到中国,爱上一个中国女子带她回来,如果我和他聊天,他会说什么故事给我听……
再后来,某天他在家里厨房看报纸,看到伦敦火车对撞的事故,死伤数据居然是向下调整,原来是部分人士没打电话回家报平安,而是无声无息地离开了事故现场,过了若干天,才返回家中。他忽然感到很深的沮丧,“这不就是现代人类的写照,生命可以一笔勾销,重新开始”。
之后11月他去到了印度菩提迦叶,在随意翻看携带的《西藏生死书》时看到了一个关于医生和患无法诊断病症的病人。年轻医生很沮丧,因为他无法救治,于是有人开导他,对临终的人最好的安慰就是拉着他的手,聆听他的故事。忽然,那些无关的都组合了起来,如同二十几个陌生人一秒钟集中到了一个房间。
第二天,他在塔前创作,边写边看着面前的人们一直不断顺时针的绕塔行走,他不禁想这不就是人生,有人上场有人下场。而如果圣神的位置不是塔,而是观众呢?于是《如梦之梦》的演出就呈现为,绕着观众走的圆形,一个长达8个小时的戏。2000年第一次在台北艺术大学演出,只演8场,就成一个传奇。
对于为何如此之长,赖声川的答案是:真相。如果剧中医生问病人故事,病人一下就讲,那就不是真相。心房当然是慢慢才能被开启,当病人开始讲述自己故事的时候已是开戏两个小时之后。
听完上述灵感历程,你会奇妙的发现,之前那些他看到、感受到的元素都被有机的呈现在了最终的戏剧中。所以说,灵感不是拿着咖啡站在窗边,看看那些身边正在发生的……
课后谈
课后,有学生问:为什么他不改编?
赖声川愣了下,然后他惊然发现,怎么没有原创了呢?他很诧异的环顾周遭的创作,原来真的大部分都在做改编,连近日北京最火的话剧《喜剧的忧伤》都是如此。这是为什么?在赖声川的概念中,改编是投降,因为没有创意而投降,转而急切的去拿别人的。对此,赖老师也陷入了疑惑,为什么想不出原创故事,有太多让我们思考、感动在周边,有那么多故事正在发生……
而如何原创,正是赖老师讲课要倾力传授的。在这三堂课里赖老师倾囊传授多年累积的戏剧秘籍,教你如何采撷灵感,如何编织结构。如果这是一本武功秘籍,那么里面更多的不是剑法,而是心法。你需要运转自己的“接收器”,去听去看去悟。最后,赖老师语重心长的鼓励学员:社会需要更多原创作品。
作为戏剧魔法师的先驱,授课伊始,赖老师就早已对前赴后继的戏剧创作者们有鞭策:创意魔法不容易,如果你能培养并保持认真、坚持、谦虚,经过长时间的学习、练习,或许你能享受创作乐趣,但永远不会是容易的。
秘密
真正的功夫,不是伟大的思想,而是细节的处理。功夫在于细节,高度在于思想,真正的高度是看不见思想。已经不是思想,是视野。
对会看的人,作品会揭露自己。寻找真相,然后作品会塑造自己。这是上等作品。此等作品不寻找真相,反而寻找假相,用假相塑造作品,让作品打折,不懂得寻找真相的话,自然会沉迷假相,没有诚意的艺术不是艺术。
――赖声川
