[要刊] 刊怎么读

　　美国的廉价一代　　在未来10年里，数量相当于加州人口的美国人会建立新家庭，其中大部分是千禧一代。　　千禧一代不是买车买房的一代，而是少开车少买房的一代。这意味着美国的经济在未来几年需要做巨大的调整。近几十年来，房地产业是将我们摆脱经济不景气的主要动力。可是现在住宅市场萎靡不振，即使联邦储备局调低利率也不能很好带动经济发展。
　　长远来看，我们应当保持乐观。美国人不是从此之后再也不买房买车了，只是房地产和汽车产业在整个经济中的比例不会像10年、20年前那么大。这是个简单的算术题，当美国人在车子房子上的花费减少了，自然而然储蓄或其他方面的花销就增加了，而这些花销并不完全用于购买电子科技产品。
　　当代年轻人在教育上的花销相当大，当他们实物商品（例如住房）的消费降低了，他们会投资更多在自己身上。在依靠知识的经济社会中，比起一座房子，掌握最先进的知识是更灵活和有价值的资产。
　　我们的财富不仅取决于我们的才华，还取决于我们是否能接触到周围人的思想；增加有想法的人邂逅的机会，一定会碰撞出火花。在千禧一代年轻人的影响下，社会中将涌现更多的分享服务，人和人的距离更近，这不仅仅会改变美国人的消费文化，同时在未来的几十年中，美国的经济基础也会更稳固。
　　《经济学人》
　　9月1日
　　奥巴马第一任期小结
　　相比四年前，美国失业人数增加了300万人，国家债务也上升了5万亿美元。党派之间的僵局更甚以往：医疗改革实际上是一项杰出的成就，但却成了两党敌意的主要来源。商界之中有些人认为奥巴马厌恶资本主义，有些人认为他对资本主义简直漠不关心。相比小布什当政时期，美国在穆斯林世界的地位并没有提高多少。尽管奥巴马许诺重新调整与俄中两国的外交关系，但这两个国家对于美国来说依然棘手。
　　《纽约客》
　　9月10日
　　阿姆斯特朗的故事
　　阿姆斯特朗的冷静程度是我们无法估量的。所有崇拜阿波罗登月计划的人，或者任何一个看了那部2007年的纪录片《在月球的阴影里》的人，都会记得那辆被无畏的宇航员们称为“飞行床架”的登月训练车。这辆登月训练车在1968年5月的一次飞行中突然转向并且坠毁了，当时就是阿姆斯特朗操纵的。他在坠毁前1.5秒逃生，然后就回到了办公室。
　　《展望》
　　2012年9月
　　技术改变奥运
　　在未来的残奥会，我们可以看到盲人赛跑选手借助耳麦来辨别障碍物，就像现在提供的方向指示一样。也许新一代“刀片式假肢”赛跑者，可以利用更先进的技术，跑得更远。2012 年奥运会赛场上展示的新技术中，碳纤维“刀片式”运动义肢可能是最显眼的辅助运动技术。当前如奥斯卡·皮斯特里使用的碳纤维运动义肢，可以提供92%的回弹力，而人类筋腱的自然弹力是95%。
　　 《新科学家》
　　9月8日
　　大脑中的“下水道”
　　原来大脑也有下水管道。在大脑里有一个过去没有发现的管道网络用于将大脑不需要的细胞外液和其他物质排出，其中包括淀粉样β蛋白（一种抗菌肽）——一种在阿尔茨海默氏病患者大脑中集聚的肽。这个新发现使我们对这种疾病又有了新的了解。当该冲水系统被关闭，废物清除系统中的脑脊髓液便会停止流动。因此，大脑神经胶质细胞在这个新发现的大脑垃圾处理系统中至关重要。