[足球老爹] 足球老爹百科

　　片名：Kicking & Screaming　　译名：足球老爹　　导演：杰西?迪伦Jesse Dylan　　主演： 威尔-法莱尔Will Ferrell
　　罗伯特-杜瓦尔 Robert Duvall
　　迈克-迪克塔Mike Ditka
　　凯特-沃尔什Kate Walsh
　　类型：喜剧
　　片长：95分钟
　　上映日期：2005年5月13日
　　[ 剧情简介 ]
　　菲尔-韦斯顿是一个有着平凡家庭的平凡人，早已失去远大理想的他只希望能与老婆孩子过着平平淡淡的日子。出人头地、大展宏图那样的字眼对他来说都是遥不可及的，反倒是周末的家庭聚餐更有吸引力。不过，唯一不平凡的事情就是他的老爸巴克使得菲尔一日不得安宁，天天处在精神高度紧张中。巴克是一个争强好胜的“老顽固”，特别是遇到菲尔的时候，他那旺盛的竞争欲望就更加显现出来，在任何事情上都要与他争个你死我活。这可让菲尔大伤脑筋，老爸就像“瘟神”一样围着自己转不停，他甚至发誓下辈子如果还是和巴克做父子，他宁可放弃做人！
　　一年一度的“小小”冠军足球联赛将要来临，在小儿子山姆请求之下，菲尔决定执教儿子学校的足球队“猛虎队”。起初菲尔并没有对输赢看的很重要，他认为从比赛中获得乐趣才是关键。再加上“猛虎队”一向都是实力平平，每次都是垫底球队，菲尔就更没有负担了。不过冤家路窄，菲尔的老爸巴克恰巧是联赛冠军勇士队的教练。对于菲尔的加入，巴克像是被注入了强心剂，求胜欲望变得更加迫切。于是巴克一次又一次地挑战菲尔，试图挑起他的“怒火‘。几次挑拨之后菲尔果然中计，他立誓要将猛虎队送上冠军宝座，以回报这些年来父亲对自己的”待遇“。于是他找来世界上最著名的教练迈克-迪克塔作助理，还从意大利请来两位天才小球员作为秘密武器。一场空前的小小足球争霸赛开演了。
　　[ 幕后花絮 ]
　　影片最初的灵感是由制片人杰米-米勒和他的朋友，也就是影片主演威尔-法莱尔在一次谈话中产生的，主要讲述法莱尔与一帮孩子之间发生的有趣故事。法莱尔曾经在《周末夜现场》(美国著名脱口秀节目)中与一个孩子有过精彩的表演，十分搞笑。“威尔在外形上显得非常高大强壮，特别是对孩子而言，形成鲜明对比。所以我认为他与孩子们在一起的组合会显得格外幽默。” 于是米勒就想到了小小足球世界杯，既是一项流行的体育运动又从未被影视题材发掘过。法莱尔说道：“我们惊奇地发现每个周六的晚上，公园里都会有大批的孩子们在自发地组织踢足球。虽然好莱坞已经几乎涉及到所有的体育领域，但这样普遍的现象却从没有得到关注，确实令人感到吃惊。这是一个受人关注的题材，到影院观看此片的不仅仅是那些孩子，还会有关注孩子的家长们，因为它讲述的就是我们身边的故事。”
　　对此，导演杰西-迪伦也目睹了同样的现象，他补充道：“我曾经看到我哥哥的孩子在玩着足球，而我的哥哥和他的妻子在一旁高度紧张地观看着，就好像是他们在比赛，而不是自己的孩子。”
　　看过《足球老爹》之后，如果觉得影片中涉及足球比赛的场景非常像模像样，那绝对是导演杰西-迪伦特别聘请的两位专业人士的功劳。功臣之一迈克-迪克塔(Mike Ditka)在影片中扮演自己——闻名于世界的王牌足球教练，是威尔-法莱尔在影片中的角色的助手。这位曾执教于芝加哥熊队、以严厉出名的宾夕法尼亚人走出了球场，其实也有着幽默的一面：“杰西-迪伦是我的球迷，所以他一直在寻觅一个能将我的一切完美表现出来的演员，很显然，他没找到，所以我只好扮演自己了。”
　　另一功臣则当属荣获“2004年度最佳男子教练”的丹-麦特卡夫，他不但全权负责了影片中所有足球比赛的场景，还在开拍前专门训练了将在影片中出镜的小演员。